Georgio traduction Anglais

Georgio, bir dakika içeri gelebilir misin, lütfen?

Georgio, would you come in for a minute, please?

Georgio bizim için çevirileri üstlenir.

Georgio handles our translations for us.

Maria, bu Georgio Bianchi.

Maria, this is Georgio Bianchi.

Georgio, bu da Maria Williams.

Georgio, this is Maria Williams.

Georgio mu?

Georgio?

- Georgio!

- Georgio!

Oh, pekala, Georgio.

Oh, all right, Georgio.

Georgio, şarap koymuyorsun umarım?

Georgio, you're not giving it wine?

- Georgio, ne oldu?

- Georgio, what happened?

- Bravo, Georgio.

- Bravo, Georgio.

Aslında, bunu sana söylemeye utanıyorum, Georgio ama sanırım sana bir açıklama borcum var.

Actually, it embarrasses me to have to tell you, Georgio... but I guess I do owe you an explanation.

Georgio!

Georgio!

- Georgio!

Georgio!

Onu Georgio ile şehir dışına giderken gördüm.

I saw her going out of the city with Georgio.

Georgio'yla köyüne gittiysem, bu seni ne ilgilendirir?

What business was it of yours if I went to the country with Georgio?

Hafta sonunu Georgio ile geçirdiğimi söylemekle, bana yardım ettiğini mi sandın?

Did you think you were helping by telling him I spent the weekend with Georgio?

Georgio'yu kovdu!

Well, he fired Georgio!

- Merhaba, Georgio.

- Hello, Georgio.

Georgio, dönmeden önce birkaç günüm var.

Georgio, I have a day or two left before I have to go back.

Georgio'yu geri almayacak.

He won't take Georgio back.

Bak, Mr. Shadwell Georgio'nun işini tekrar geri alabilir mi sence?

Look, do you think Mr. Shadwell could get Georgio's job back for him?

Köyde Georgio'nun ailesiyle birlikteydim.

I've been in the country with Georgio's family.

Burgoyne'un Georgio'yu geri alması için uğraşıyoruz.

We're trying to get Burgoyne to take Georgio back.

Georgio ne olacak?

What about Georgio?

- Oh, zavallı Georgio.

- Oh, poor Georgio.

Mr. Burgoyne'a gidip, Georgio'ya işini geri vermesini sağlamalıyım.

I've got to get to Mr. Burgoyne and make him give Georgio his job back.

Anita Georgio'yu seviyor, ve Georgio'da Anita'yı seviyor.

Anita loves Georgio, and Georgio loves Anita.

Georgio, eve gitmek istiyor.

Georgie wants to go home now.

Georgio..

Georgie!

Oh.. Teşekkürler Georgio..

Oh, thank you, Georgie!

Georgio,. sizi alabilir..

he might. Georgie could take you!

Nerede yaşyorsun Georgio?

Where do you live, Georgie?

Tarzan, bir İngiliz Lordu'nun oğluydu.. Georgio

Tarzan was the son of an English Lord, Georgie.

De Georgio'ya ne demeli?

What about De Georgio?

De Georgio'yu görürseniz, bana gönderin!

If you see De Georgio, send him in here!

Sekiz demek. Giorgio'ya elveda de.

It means "eight." Say "Arrivederci a Georgio."

Clark, Georgio Hairdo'nun öldüğünü öğrendim.

Clark, I just found out Georgie Hairdo is dead.

Georgio Hairdo'nun konukseverlik işinden akıllıca bir kararla artık emekli olduğunu size haber veriyorum.

I just dropped by to inform you that Georgie Hairdo has wisely decided to retire from the hospitality business.

Giorgio Theodoropoulos.

My hair dresser, Georgio Theodopolous -

Georgio'nun arkadaşı olduğunuzu, sizi Claudine'in yolladığını söyleyin.

Say you're Georgio's friend and Claudine sent you.

Georgio, hayır!

Georgio, no!

Georgio kim?

Who is Georgio?

Hayır! Georgio'yu telefona ver!

Nol Put Georgio on the phonel

Georgio'yla konuşmak istiyorum.

I want to talk to Georgiol

Sahile yürüyüp Georgio'sta birşeyler yiyelim mi?

We could walk up the beach to Georgio's and grab a bite.

Eşim beni gölün oradaki Georgio's restorana götürürdü.

My husband used to take me to Georgio's by the lake.

Nasıl gidiyor Top Gun *. Biliyorum çatlaklar toplanmış buraya.

Georgio, how you doing, top gun?

Derken üç hafta sonra Georgio Zhang olarak ortaya çıktı.

Then 3 weeks ago, he resurfaced as Georgio Zhang.

Georgio Zhang denen adam nam-ı diğer Michael Lee Ajit diye bir iş bitirici aracılığıyla Pramuk ile bağlantıya geçti.

This Georgio Zhang... a.k.a Michael Lee contacted Pramuk through a financial fixer named Ajit.

Georgio Zhang mi yoksa Michael Lee mi?

Georgio Zhang? Or is it Michael Lee?

Alberico, Georgio, ben...

Giorgio... me...