Gg traduction Anglais
158 traduction parallèle
- Pekâlâ, GG, seni görmek güzeldi.
- Well, GG, good to see you.
Bir ayyaklanma... kötü birseydir ve birkerre basladıggında kan dökülmeden durmas.
A riot is an ugly thing und once you get one started there is little chance of stopping it short of bloodshed.
Larry'nin kendine büyük ve güzel bir finansman sağladığını söylerdim, GG.
Larry got himself some nice fat financing, GG.
Bu gerçek gizli değer, GG.
That's the real hidden value, GG.
Bütün o gülümseme ve el sıkışmayla... Larry'nin kendine büyük ve güzel bir finansman sağladığını söylerdim, GG.
I'd say from all the sweet smiling that Larry got himself some nice fat financing.
Bu gerçek gizli değer, GG. Bu anlaşmayı yapabilirsen, bir mürettebatı saatte 350, 400'e getir,... bu havayolu Texas Air'den bu yana en güzel şey olur.
If you negotiate that out, get a crew down to $ 350 an hour, this will be the hottest thing since Texas Air.
Her şey yolunda mı, GG?
You okay, GG?
Buna değmez, GG. Ateş etmezsen seni de yanlarına koyarlar.
If you don't, GG, you'll be up there next.
Sıkı tutun! Seni domuz!
GG, hold on to me.
GG, bunu... yapamazlar.
GG, he can't do this.
Eve döneceğiz, GG.
We'll make it home, GG.
İşte GG, bu senin için.
So, GG. Some for you.
Evet GG.
Yes, GG.
- GG!
GG!
GG.
GG.
Bazen düşünüyorum ne için var olduk.
Sometimes I am thinking What Do We E-gg-xist For
- GG.
- GG.
- GG. Evet.
- Double G. Yeah.
26GG bölgesinin tam ortasında.
It's right in the middle of sector 26-GG.
GG'yi bekliyorum. GG mi? Görülmeden gitmesini.
- "Leave without being seen." LEBS.
Çok mu etkilendiniz?
K N Gg Hon, are you overcome?
TG hakkında yeni haberim yok, ama GG hakkında var.
I don't have any news about VB, but I've news about GG,
GG, bendeniz oluyor.
I mean myself.
Gülin öcal apoc
Raceman GG - Synchro :
Anneme, onu babamın mezarına götürmeye söz vermiştim. Bu GG için bizler kadar heyecan verici olmayabilir.
I promised my mother I'd take her to the cemetery to visit my dad's grave and I'm thinking it might not be the thrill for G.G.
GG'nin okula başlaması için sabırsızlanıyorum.
I tell you, I can't wait till G.G. starts school.
GG okula mı başlıyor?
G.G.'s starting school?
- GG'nin yastığı, bu battaniyesi. Ve battaniye kılıfı.
- G.G.'s pillow, that's her blanket and her duvet cover.
- Hayır, ben... GG, gel tatlım.
- G.G., come on, honey.
GG!
G.G.!
GG, lütfen buraya gel ve ceketini al.
G.G., please come back here and pick up your jacket.
GG tatlım yerleri boyuyorsun.
Oh, G.G., hon, you're coloring on the floor there.
GG, ver şunu.
G.G., give me.
GG.
- No! G.G.
GG, lütfen.
G.G., please!
GG.
G.G., hey!
GG'nin hayatı boyunca hayır lafını duymadığı belli.
G.G. has clearly never heard the word "no" in her entire life.
GG'ye her istediğini vermek Sherry'nin berbat bir anne olmasını ve tüymesini telafi etmeyecek.
You know, giving G.G. whatever she wants isn't going to make up for Sherry being a crappy mom and bailing. You know what?
GG sana silah mı doğrultuyor?
- G.G. got a gun on you or something?
- GG'nin annesiz kalması doğru değil.
It's not right that G.G. doesn't get a mom.
Ama sonunda GG'nin senin hayır demene ihtiyacı var.
But in the end, G.G. needs you to say no.
Rocker Jules, ve GG'ye sorun, ve Lina'ya, ve Blaze'e.
Jeni, and Rocker Jules, and GG, and Lina, and Blaze.
Bir eşek susadığğında karnı büzülmeye başlar.
When a donkey gets thirsty his belly shrinks.
GG...
GG, GG...
Kimse bunu yapamaz, GG.
Don't die, GG.
Iığğ!
Jeez!
Mert Demir Eylül'06
Synchro : Amariss Resync for DVDRip : GG
GG
G.G.!
GG!
G.G.?
GG kontrolden çıktı.
- I hate when that happens. - G.G. is completely out of control.
GG nasıl? Şey...
She's...