Gilliam traduction Anglais

Nora'yı ve kızları gelecek ay kiliseye gönderip... Gilliam, Reese, Snider, Campanella, Robinson...

I'll be obliged if you send Nora and the girls... to church for the next month to pray for... the continued health and strength of the Misters Gilliam, Reese, Snider...

Gilliam diye bir herif.

It's... it's a dude named Gilliam.

- Bay Gilliam, dediler.

- They said Mr Gilliam.

Bleek dışarı gelebilecek mi öğrenmek istiyorduk.

Sorry, Mrs Gilliam, we wanted to know if Bleek can come out.

Benim adım, Bleek Gilliam.

- My name is Bleek Gilliam.

Selam, Bay Gilliam.

- Hi, Mr Gilliam.

Gilliam'ın menajeri.

That's Bleek Gilliam's manager.

Lütfen ona sıcak bir karşılama verin. Bay Bleek Gilliam.

Please give a warm welcome to Mr Bleek Gilliam.

Sen, Minifield Gilliam bu kadını eşin olarak kabul ediyor musun?

Will thou, Minifield Gilliam, have this woman to be thy wedded wife?

Tebrikler Bayan Gilliam.

Congratulations, Mrs Gilliam.

Özür dileriz Bayan Gilliam.

Sorry, Mrs Gilliam.

Pete Gilliam, birinci hat.

Pete Gilliam, line one.

Gilliam.

Gilliam.

Gilliam!

Gilliam!

Pete Gilliam, lütfen.

Pete Gilliam, please.

Gilliam, umurumda değil hoşuna gitse de... Vay, bayağı hızlı oldu...

Gilliam, I don't care whether you like it or - Well, that was fast.

Alderman Gillian'ın ofisi, neden üzgünsünüz?

Alderman Gilliam's office. What are you upset about?

Alderman Gillian'ın ofisi.

Alderman Gilliam's office.

Alderman Gilliam, acele edin!

Alderman Gilliam, quick!

Merhaba, bu benim, Mays Gilliam, Washington, D.C.'nin 9uncu hapishanesinin Belediye Meclisi âzası.

Hi, that's me, Mays Gilliam, alderman of the 9th Ward of Washington, D.C.

Geller, şu May Gilliam'ı bulabilecek misin bak bakalım.

Geller, see if you can track down this Mays Gilliam.

Mays Gilliam, Debra Lassiter.

Mays Gilliam, Debra Lassiter.

Eğer Amerika'yı seviyorsanız, Başkanınız olarak May Gilliam'ı seçin.

Ifyou love America, vote Mays Gilliam for President.

Beyler, Bay Mays Gilliam.

Gentlemen, Mr. Mays Gilliam.

Son oylamalarda, Mays Gilliam sadece bir puan yükseldi, yüzde 10 oldu.

In the latest polls, Mays Gilliam is up just one point, to 10 percent.

Yüzde 6'lık kısım, kararsız, ve şöyle diyorlar : "Kime oy vereceğimizi bilmiyoruz, ama Mays Gilliam olmayacağı kesin!"

Six percent are undecided, saying... they don't know who they're voting for, theyjust know it's not Gilliam.

Belediye başkanı Gilliam? İçeri alın. Onlarla konuş, söylediklerine kendin inanıyormuş gibi davran.

Talk to them, make it look like you believe in what you're saying.

Bu gece, Amerika Mays Gilliam hakkındaki ilk izlenimine varacak.

Tonight, America will get its first impressions of Mays Gilliam.

Belediye Başkanı Mays Gilliam.

Alderman Mays Gilliam.

Ben Mays Gilliam.. .. ve ben Amerika Birleşik Devletleri Başkanlığı'na adayım.

I'm Mays Gilliam... and I'm running for President of the United States of America

Ağır bir başlangıcın ardından, Mays Gilliam.. .. Başkanlık kampanyasında inanılmaz değişiklikler sergiledi.

After a slow start, Mays Gilliam has made some dramatic changes... in his presidential campaign.

Merhaba, ben Mays Gilliam, Birleşik Devletler Başkanlığı'na adayım.

Hi. I'm Mays Gilliam, candidate for President of the United States.

Mays Gilliam, yeni zıt kampanya reklamları ile.. .. işleri tersine çevirdi.

Mays Gilliam is turning the establishment on its ear... with his new controversial campaign ads.

Eğer Amerika'yı seviyorsanız, oyunuzu Mays Gilliam'a verin.

Ifyou love America, vote Mays Gilliam for President.

Mays Gilliam vatandaşları tarafından ödenmiştir.

Paid for by Citizens for Mays Gilliam.

Mays Gilliam'ın güvenlik müdürü rolü.. .. artık Muhammad Muhammad Muhammad tarafından oynanacaktır.

The part of Mays Gilliam's security director... will now be played by Muhammad Muhammad Muhammad.

Mays Gilliam da kimin nesi?

Who the hell is Mays Gilliam?

Bu adam, Gilliam, D.C.'de belediye başkanı.

This fellow, Gilliam, is an alderman from D.C.

Burası Mays Gilliam'sız Beyaz Saray.

This is the White House without Mays Gilliam.

Eğer Gilliam seçilirse, burası Beyaz Saray.

Now, this is the White House if Gilliam is elected.

Mays Gilliam'ı Beyaz Saray'dan uzak tutalım.

Let's keep Mays Gilliam out of the White House.

Bayanlar ve Baylar.. .. huzurlarınızda başkan adayınız Mays Gilliam.

Ladies and gentlemen... please welcome presidential candidate Mays Gilliam.

Lewis yükseldi, Gilliam düştü.

Lewis is up, Gilliam is down.

Gilliams ve adamlarının Beyaz Saray'da olmalarını istediğimi sanmıyorum.

I don't think I want Gilliam and his homies to be in the White House.

Bayanlar ve baylar, Mays Gilliam!

Ladies and gentlemen, Mays Gilliam!

Ve bu reklamlar bu kadar kötüyse, neden Gilliam bir şey söylemedi?

And if these ads are so bad, why hasn't Gilliam said anything?

Gilliam'ın bir şey söylememiş olması, çok namuslu olduğu içindir.

The reason Gilliam hasn't responded is because he has too much integrity.

Bay Gilliam imzanızı alabilir miyim?

Mr. Gilliam, can I have your autograph?

Mays Gilliam, bu sene ki yıllık "Kansere Karşı Yarış" a katılmadı.

Mays Gilliam did not attend this year's annual rally against cancer.

Mays Gilliam kansere karşı mı, değil mi?

Is Mays Gilliam for cancer or against cancer?

Mays Gilliam, o kanserden yana.

Mays Gilliam, he's for cancer.