Gumbel traduction Anglais
45 traduction parallèle
- Bryant Gumbel.
- It's Bryant Gumbel.
Biraz önce Bryant Gumbel'i gördüm.
I just saw Bryant Gumbel.
Bryant Gumble?
Bryant Gumbel?
- Televizyonu açacağım ve Bryant Gumbel " Yanımızda Pulitzer Ödüllü belgeselci...
And I'm gonna turn on the TV... and there Bryant Gumbel will be, and he'll say... " Today we have with us...
Bryant Gumbel, Greg Gumbel.. kardeş polisler
Bryant Gumbel, Greg Gumbel brothers, bike cops.
Gumbel 2 Gumbel, Sahil Güvenlik.
Gumbel 2 Gumbel, Beach Justice.
Evet, babamla daha bir tane bile Gumbel 2 Gumbel bölümü bile kaçırmadık
Yeah, me and Dad haven't missed a Gumbel 2 Gumbel yet.
Ama Gumbel dizisi bizim için özel
But the Gumbel show is sacred to us.
Peter, Bryant ve Greg kardeşler
Peter, Bryant and Greg Gumbel are brothers.
Pekala, hadi gidip Gumbel'ları izleyelim.
Okay, come on, let's watch the Gumbels.
Eğer Gumbel 2 Gumbel'ı bekliyorsanız, bugün şanssız gününüzdesiniz
If you're waiting for Gumbel 2 Gumbel, you're out of luck.
Gumbel 2 Gumbel'ı, Griffin 2 Griffin olarak kurtarmalıyız
We gotta save Gumbel 2 Gumbel, and were gonna do it Griffin 2 Griffin.
Pekala, Callaghan, derhal Gumbel 2 Gumbel'ı tekrar yayına sok
All right, Callaghan, me and my son want you to uncancel Gumbel 2 Gumbel.
Tebrikler.Gumbel 2 Gumbel tekrar yayında
Congratulations, Gumbel 2 Gumbel is back on the air!
Bay Griffin.Vakıfa başvurdunuz ve biz de sizin şu aptal... dizinizi yayına geri soktuk
Mr. Griffin, the foundation held up its end of the bargain and got that crappy Gumbel show back on the air!
Ben hapse girmiyorum Chris ölmek zorunda değil... en iyisi de Gumbel 2 Gumbel tekrar yayında
I'm not going to jail, Chris doesn't have to die and best of all, Gumbel 2 Gumbel is back on the air.
Hey, baba, acele et Gumbel 2 Gumbel'ı kaçıracaksın.
Hey, Dad. Hurry up. You're missing Gumbel 2 Gumbel.
Baba, sence cennette de Gumbel 2 Gumbel var mıdır?
Hey, Dad, do you think they got Gumbel 2 Gumbel in heaven?
Çiğ tanesi gibi vuran şeyler başlıyor.
A blow to the dewy gumbel would start things.
Ben Bryant Gumbel.
I'm Bryant Gumbel.
Gumbel'ın programı.
The Gumbel show.
Byrant Gumbel ile Merhaba Amerika onlara taze bir başlangıç vermiş gibi gözüküyor.
It seems Hello America "with Byrant Gumbel..."
Bryant Gumbel ile Merhaba Amerika.
"Hello America" with Bryant Gumbel.
Bryant Gumbel zımbırtısı.
It's the Bryant Gumbel thing.
Bryant Gumbel ile "Real Sports" daydı.
It was on Real Sports with Bryant Gumbel.
Bryant Gumbel'in memleketi burası.
This is where Bryant Gumbel is from.
Bryant Gumbel.
Bryant Gumbel!
Gumbel, bunun konuyla ilgisi yok.
Now, Gumball, that's hardly the point.
"Dün akşamki Macbeth'te, en iyi performans Duncan rolüyle Barney Gumbel, " ve onu MacDuff rolüyle Duffman, " Lennox rolüyle Lenny Leonard,
'In last night's Macbeth,'the best performance was Barney Gumble as Duncan,'followed by Duffman as Macduff, Lenny Leonard as Lennox,
Altı ay sonraki halimi gördüm. Yenilmez ve korkusuz bir siyahtım. Shaft ya da Bryant Gumbel gibi.
Six months from now, I see myself, and I'm like, this invincible, fearless black guy, like Shaft or Bryant Gumbel.
Bryant Gumbel'ın spor programından.
Real sports with bryant gumbel.
Bryant Gumbel'la yenilen bir yemekte, Gumbel'ın şöyle dediği duyulmuş " Andre Nosik...
How about this? At a recent dinner with Bryant Gumbel, Bryant was heard remarking, " Andre Nosik...
Gumbel'lar arasında ayırım yapma.
Use Greg Gumbel. You don't want to ostracize on Gumbel versus the other.
O zaman "bir Gumbel" diyeyim. - Mükemmel.
Why don't I just put "a Gumbel"?
Adam tam bir zenci Al Roker ve Bryant Gumbel gibi.
A male negro who fails to trigger the customary fight-or-flight response in Caucasian women due to his nonspecific physical and socio-cultural attributes, like Al Roker or Bryant Gumbel.
Bryant Gumbel'ı hiç duymadın mı?
You've never heard of the Bryant Gumbel?
Açıkçası, Bryant Gumbel'ı götten sikmek zorunda kalmaktan bile daha çok nefret ediyorum ödev yapmaktan.
Honestly, I hate having to do- - homework. More than I hate having to do- - * * * * in his asshole.
Bryant Gumbel beyaz değil mi?
Bryant Gumbel's white, right?
Selam millet, ben Greg Gumbel yanımda Eddie George var, bu akşam size New York Giants, Atlanta Falcons maçını canlı aktaracağız.
Hi, everyone, I'm Greg Gumbel alongside Eddie George, and we are live this evening, for the New York Giants and the Atlanta Falcons.
Gumbel Kardeşlerin üçüncüsü gibi görünüyor. İshak Gumbel.
It looks like the third Gumbel Brother- - yitzak Gumbel.
Eğer ölürsem, bu sahne belgeselimdeki son sahne olmalı... çeviri : rabiadelpueblo Daha bitmedi... ; )
If I die, that should be the last shot, of my dock. I don't know what the word "strategy" means, Bryant Gumbel.
Korkmuş turist, oyun kurucu ve Bryant Gumbel tiplemeleriyle büyük alkış kopardığım günleri hatırlıyorum da.
I seem to remember bringing down the hizouse with such classic characters as a scared tourist, quarterback, and Bryant gumbel.
Almanya'da benimle alay eden küçük ahmak, Martin Gumbel'a.
Martin Gumbel, that little jackass who made fun of me in Germany.
Greg Gumbel'ı kullan.
No, no, no, no.
Stratejinin ne anlama geldiğini bilmiyorum, Bryant Gumbel. Ben Bryant Gumbel değilim.
I'm not Bryant Gumbel.