Gög traduction Anglais

Ben de ona GÖG'de yardımcı oluyordum.

I was helping him with his GED.

Ben GÖG * sınıfından, Sonja?

It's Sonja from GED class?

Bende GÖG var, Gizli Özürlü Gücü.

I have HRS, Hidden Retard Strength.

Ama üç yıldır temizim GÖG belgemi aldım ve iki yıllık yüksek okulu 3.8 ortalama ile bitirdim. Bunları yaparken hem garsonluk hem de sekreterlik yapıyordum.

But... three years ago, I got sober, got my GED, finished two years of community college with a 3.8 grade average all while I was working as a waitress and legal secretary.

Kaçalım!

Gog

Ben, bir erkeğim!

I'm a gog.

Yürü!

Gog

Bilmek istiyor ki ; eğer parasını öderse şeyi elleyebilir miymiş, göğ...

He wants to know, uh, maybe if he paid you... could he touch your bre...

- Bilmek istiyor ki, eğer göğ... - Sus artık.

- He wants to know if he could touch your bre...

Üzgünüm ama ikinci dereceden adam öldürmekten içeriye gireceksiniz.

Sorry, but you're gog down for vehicular manslaughter two.

San Bernardino'dakini diğerlerinden ayrı ele alacağız.

We're gog to isolate the one in San Bernardino.

2 sene önce, bir mektup yazdı ve çözüme çok yaklaştığını ve biter bitmez bulduklarını yayımlayacağını belirtiyordu.

Now, two years ago, he wrote a letter announcing that he was getting close to a solution to the problem and that he was gog to publish his findings once his work was complete.

Böylece domuzun üzerinde çıkan izlerle bankacının üzerindekileri karşılaştırabileceğim.

I'm gog to compare the hilt marks from your pig to the banker.

... bu gece konsere gideceğiz.

Uh, uh, we're... We're gog to a concert tonight.

Fakat Rizzo ve sinsi Pete'le çörekçide karşılaştım, ki onlar bu haftasonu Boston'a Charlie Branson Film Festivali'ni izlemeye gidiyorlar.

ONLY I RAN INTO RIZZO AND SNEAKY PETE AT THE DOUGHNUT SHOP, AND THEY'RE GOG TO BOSTON THIS WEEKEND

Nereye gidiyorsun?

Where are you gog?

Babe Ruth'un gizli hot gog çekmecesi mi?

Babe Ruth's secret hot dog locker?

Peki ne yapacaksın?

So, what you gog to do?

Nereye gidiyorsunuz, Doktor. Harper?

Where are you gog, Dr. Harper?

Sana yardım edeceğim. Tamam mı?

I'm gog to help you, okay?

Bu, artık birlikte çalışmayacağınız anlamına mı geliyor?

Does that mean you're gog to stop working altogether?

Bence daha şaraba ihtiyacımız olacak.

I think we're gog to need some more wine.

Evet. Son sınıfların yarısı Jake Olson'ın amcasının yatında parti verecekler, Ah, Yunan Adaları'nda.

Yeah.Half of the senior class is gog to be partying on jake olson's uncle's yacht in, uh, in the greek isles.

Gideceğiz.

We're gog.

Geceleri uyurken insanları boğazlamaya kalkan ben değilim.

I'm not the one gog around choking people in their sleep.

Ne oluyor, Jules?

What's gog on, jules?

Bana destek olacağını söylemiştin.

You said you were gog to support me.

- Ben hapse girmeyeceğim.

I'm t t gog to prison.

Oraya gelmesi için ikna etmişsin.

You talked her into gog down there.

YEğer geceleyin yıldızları incelediyseniz, ve takım yıldızlara baktıysanız, muhakkak ki, kaçınılmaz olarak gözlemlediğiniz şeylerden biri de gökyüzü boyunca kayan göktaşlarıdır.

You could imagine if you studied the stars at night and plotted the constellations, obviously, one of the things that you're gog to see are these meteorites streaking across the sky.

Eğer karını öldürdüysen bunu kanıtlarım.

If you killed your wife, I'm gog g to prove it.

Nasıl gidiyor?

How's it gog?

Cinzia'yla İtalya'ya gidiyorum.

I'm gog to Italy with Cinzia.

Şimdi çocuklar, neden onu da aranıza... Nereye gidiyorsunuz?

Now guys, why don't you have him in your... where are you gog?

- Tanrım.

'GOG!

Bugün o seçmeleri dağıtacağız.

We're gog to crash that audition today. Oh. - Hi.