Günün nasıl geçti traduction Anglais

Günün nasıl geçti?

How was your day?

Konservatuarda günün nasıl geçti?

Nice day at the conservatory?

Günün nasıl geçti?

How'd you make out today?

Nasılsın, derdim. Günün nasıl geçti? Yemekte ne var?

Oh, I'd say "how ya been?" "how did it go today?" "what's for supper?".

Ee, son günün nasıl geçti?

Well, how was your last day?

- Günün nasıl geçti?

- How was your day?

Günün nasıl geçti?

How's your day been?

- Günün nasıl geçti?

How did it go?

Pazar günün nasıl geçti bize anlat.

Tell us what you did on Sunday.

İşteki ilk günün nasıl geçti?

How did you like your first day on the job?

Günün nasıl geçti?

How'd your day go?

Günün nasıl geçti?

So, how was your day?

Pazar günün nasıl geçti?

So, how was your Sunday?

Günün nasıl geçti?

Did you have a good day?

- Eee, günün nasıl geçti?

- So, how has your day been?

Merhaba hayatım, Günün nasıl geçti?

Hi, honey. How was your day?

Eee, günün nasıl geçti hayatım?

So how was your day, honey?

- Günün nasıl geçti, canim?

- So how was your day, sweetie? - Well, it was fine.

Ne ise, günün nasıl geçti?

So how was your day?

- Günün nasıl geçti?

- All right. - How was your day?

Günün nasıl geçti?

How'd today go?

Günün nasıl geçti canım?

How was your day at work, dear?

- Günün nasıl geçti, bebeğim?

How was your day, baby?

- Günün nasıl geçti hayatım? - Biz.. şey yaptık.. e.. ... arsenik... e...

"What you did tonight honey?" - "Oh, we made... ah... we made... ah... arsenic a childhood food now, goodnight."

Senin günün nasıl geçti, Peg?

How was your day, Peg?

Günün nasıl geçti?

Hey. How was your day?

Pekala, senin günün nasıl geçti?

- So how was your day?

"Günün nasıl geçti?"

" How was your day today?

— Selam, günün nasıl geçti?

- Hi, how was your day?

Günün nasıl geçti?

And how was your day today?

- İlk günün nasıl geçti?

- How was your first day?

Günün nasıl geçti?

How's your day?

Günün nasıl geçti?

HOW WAS YOUR DAY?

Günün nasıl geçti?

How was your evening?

- Restoranda ilk günün nasıl geçti?

How was your first day at the restaurant?

İlk günün nasıl geçti?

How was your first day of school?

Günün nasıl geçti, hayatım?

How was your day, sweetheart?

Ee, günün nasıl geçti?

So, how was your day?

Günün nasıl geçti?

How'd it go today?

Günün nasıl geçti?

So how was the rest of your day?

Günün nasıl geçti?

How was your day? Oh, swell.

"Günün nasıl geçti?"

"How was your day today?"

Günün nasıl geçti?

Have a hard day?

Günün nasıl geçti?

The entreteve?

Senin günün nasıl geçti?

How was your day?

Günün nasıl geçti?

Okay, operator, then how about this?

Nasıl geçti günün?

How was your day?

Hoş geldin Al. Günün nasıl geçti?

How was your day?

Günün nasıl geçti.

I closed the account.

Merhaba, evlat. Günün nasıl geçti?

How was your day?

Nasıl geçti günün?

What have you been doing today?