Hoshino traduction Anglais
68 traduction parallèle
HIROSHI HATANO, YASUSHI OHSHIRO MIDORI HOSHINO
HIROSHI HATANO, YASUSHI OHSHIRO MIDORI HOSHINO
Ben Hoshino Misae, Yamaoka Lisesi, son sınıfım.
I'm Hoshino Misae, senior at Yamaoka High School.
Hoshino ve Ishikawa neredeler?
Where's Hoshino and Ishikawa?
Hoshino!
Hoshino!
Hoshino...
Hoshino...
Bakın, o Hoshino'nun topu değil mi?
Look, isn't that Hoshino's ball?
Bu Hoshino'nun topu değil!
This is not Hoshino's ball!
TETSURO
HOSHINO, TETSURO
NARITA Yutaka, HOSHINO Koji, UEMURA Banjiro AIHARA Hironori...
NARITA Yutaka, HOSHlNO Koji, UEMURA Banjiro AIHARA Hironori
Hoshino.
Hoshino.
Birinci sınıf öğrencilerini temsil etmek üzere ikinci sınıflardan Hoshino Shusuke kürsüye.
Representing the 1st-year students, Hoshino Shusuke, Class 2
Hoshino Shusuke, 1.Sınıf.
Hoshino Shusuke, 1st year.
Ayu İlköğretim'den, Hoshino Shusuke.
Ayu Elementary, Hoshino Shusuke.
Hoshino, sen sadece kendini düşünürsün, değil mi?
Hoshino, you really think highly of yourself, don't you?
Ben burada Hoshino kadar zeki bir çocuğa daha rastlamadım.
I've never seen such smart guys like Hoshino here.
Hoshino, sen de!
Hoshino, too!
Hoshino'nun çarptığı kız.
! The one Hoshino bumped into.
Sınıftaki herhangi biri iken, sınıf başkanı olana kadar Hoshino, çok uzun bir yol kat etti.
From class wimp to class president, Hoshino's come a long way.
Heyecanlandın mı Hoshino?
Don't you ever get excited, Hoshino?
Yaralandın mı Hoshino?
Did you get stabbed, Hoshino?
İyi misin Hoshino?
Are you all right, Hoshino?
Hoshino onun çıplak görüntülerini videoya çekti.
Hoshino took some dirty videos of her.
Hoshino bunu ona karşı sonuna kadar kullanacaktır.
He'll work her to the bone!
Hoshino'nun söylediği miktar.
That's what Hoshino said.
Hoshino sana para vermiyor mu?
Is Hoshino sucking money out of you?
Hoshino muydu?
Is this from Hoshino?
Bu fabrika Hoshino'nun ailesinindi.
This factory was Hoshino's family business.
Senin için Hoshino ile dövüşecekti!
He'd fight Hoshino for you!
Hoshino'nun boğazına yapışmalıyız.
We've got to get our hands around Hoshino's neck.
Hoshino'nun fikriydi.
It was all Hoshino's idea.
Beşiniz Hoshino'yu öldürmeye yetersiniz.
Five of you should be able to kill Hoshino.
Hoshino'nun aklı çıktı!
That blew Hoshino's mind!
Hoshino kırdı.
Hoshino broke it.
Son olarak da Hoshino Hachirota.
And last but not least, that's Hoshino Hachirota.
Basit bir görev, üstelik Hoshino da onunla.
It's just a drop, and Mr. Hoshino's with her.
Ve Hoshino'nun resmi.
And Hoshino's drawing...
Bu korkunç hikâye size hiç yaşamadığınız bir şiddeti yaşatarak şaşırtacak.
Supervised by Hoshino This scary story allows you to experience the terror which you have never experienced before surprises you
Hey, Hoshino. Sana söyleyeceğim bir şey var.
Hey, come here.
Hoshino-san...
Hoshino san
Adım Hoshino Mutsuko, memnun oldum.
Meeting's nice, I'm Hoshino Mutsuko
Teşekkürler Hoshino-kun.
Thank you, Hoshino.
Değil mi Hoshino-kun?
Right, Hoshino?
Siz de, Bay Hoshino.
You too, Sir Hoshino.
Bay, Hoshino yakında bizi ziyaret edecek.
Sir Hoshino will be visiting us soon.
Bugünkü konuğumuz "I across" un yönetim kurulu başkanı Bayan Nanami Hoshino'ydu.
Today, we have this guest That was Ms. Nanami Hoshino, the CEO of I Across.
Sen, Nanami Hoshino,... ölüm sizi ayırana kadar bu adamı eşin olarak kabul ediyor musun?
Do you, Nanami Hoshino,... take this man as your husband to love as long as you both shall live?
Dinle, adım Nanami Hoshino.
Listen, I'm Nanami Hoshino.
TETSURO HOSHINO { \ cH3BFF00 } Bu benim biletim...
TETSURO HOSHINO This was the ticket...
DÜNYA - ---- SONSUZ [999] YOLU İLE ( ALMETA GALAKSİ ) LİMİTSİZ ADI :
EARTH - ---- ETERNAL [999] BY WAY OF ( ALTEMETA GALAXY ) UNLIMITED NAME : TETSURO HOSHINO
Yönetmen Hoshino
An extreme terror
- OOTA Kin
HORIKITA Maki as HOSHINO Mutsuko