Hotchner traduction Anglais
414 traduction parallèle
Bobby onu tanıyor.
His name's Hotchner. Bobby knows him.
Hotch...
Hotchner.
Miami'de kepçe ve traktör kira bedeli olarak saatine 5bin dolar isteyen bir iş makineleri işletmecisi linç edildi.
Hi, Mrs Hotchner. A mob attacked and killed a Miami rental yard operator who was charging $ 5,000 an hour for backhoe and tractor rentals.
- Bayan Hotchner?
Arizona...
- Sarah tepede.
Mrs Hotchner?
Hotchner ailesi.
The Hotchners.
Ajan Hotchner, çok açık konuşacağım.
Now, agent Hotchner, I need to be very clear here.
Ajan Hotchner, hava soğuk ve kararıyor eğer Brisbane'lerin oğlu dışarıda bir yerdeyse hayatta dayanamaz.
Agent Hotchner, it's getting cold and dark. If that Brisbane boy's anywhere outside, he won't stand a chance in hell.
Bay Hotchner.
Mr. Hotchner.
Hırslı ajan Hotchner?
The ambitious agent Hotchner?
Bir gün FBI'ın yöneticisi istiyor musunuz ajan Hotchner?
Do you wanna be director of the FBI someday, agent Hotchner?
Gideon Hotchner.
Gideon Hotchner.
Ben ajan Hotchner, ve özel ajan Dr.Reid.
I'm agent Hotchner. This is special agent Dr. Reid.
Özel ajan Hotchner.
SSA Hotchner. Josh Cramer.
Ajanlar Hotchner ve Morgan, FBI.
Agents Hotchner and Morgan, FBI.
Ajan Hotchner?
Agent Hotchner?
Ben ajan Hotchner, bu ajan Jerou, irtibat görevlimiz
I'm special agent Hotchner, this is agent Jareau, our liaison.
Sizi görmek zevkti, Bayan Hotchner.
Pleasure seeing you, Mrs. Hotchner.
Ben FBI'dan özel ajan Aaron Hotchner.
I'm special agent Aaron Hotchner with the FBI.
Faye Arnold, ben federal ajan Aaron Hotchner.
Faye Arnold, this is federal agent Aaron Hotchner.
Evet, efendim?
- Agent Hotchner? - Yes, sir?
Bayan Clurman ben FBI'dan özel ajan Aaron Hotchner.
What's going on here? Mrs. Clurman, my name is Special Agent Aaron Hotchner with the FBI.
! Bayan Clurman kocanızın cevaplaması gereken bazı sorular var sonrasında onu temize çıkarabilir ve ancak o zaman sorumluyu bulabiliriz. Ajan Hotchner?
Mrs. Clurman, there are some questions that your husband needs to answer, and the sooner that we talk to him and clear him, then the sooner we can find whoever's responsible.
Belli ki Bale bizi fena köşeye sıkıştırmış.
Hotchner. Look, obviously Bale burned us pretty bad.
- Ajan Hotchner, bu da ajan Gideon.
- Agent Hotchner, this is Agent Gideon.
Bunlar da FBI'dan özel ajanlar Hotchner ve Morgan.
This is Special Agents Hotchner and Morgan from the FBI.
Blackwolf, ben ajan Gideon, bunlar da ajanlar Hotchner ve Reid.
Blackwolf, I'm Agent Gideon. These are Agents Hotchner and Reid.
Düşüncelerimi fotoğraflar üzerine kurmam Bay Hotchner.
I don't base my opinion on pictures, Mr. Hotchner.
Ajan Hotchner'a sor, aramızdaki en iyi silahşör o.
Ask Agent Hotchner, there. He's the real gun hand.
Ben özel ajan Aaron Hotchner.
This is Special Agent Aaron Hotchner.
Emin olduğum tek şey Peter Griesen'in kızını korumaya çalıştığı. Hotchner.
The only thing I'm certain of is that Peter Greisen was trying to protect his daughter.
Ingrid kendine geldi ama her soruya adını ve sosyal güvenlik numarasını söyleyerek yanıt veriyor.
- Hotchner. - Ingrid isn't catatonic any more, but she's answering every question with only her name and Social Security number.
Bay Cally, ben FBI'dan özel ajan Aaron Hotchner.
Mr. Cally, I'm Special Agent Aaron Hotchner with the FBI.
Ajan Hotchner ve ajan Greenaway, FBI.
Agents Hotchner and Greenaway, FBI.
Hotchner.
Hotchner.
Hotcher.
Hotchner.
Özel Ajan Hotchner.
special agent Hotchner.
- Ajan Hotchner.
- Hello.
Adamlarınızla konuştum.
- Agent Hotchner. So I spoke to your point man.
Ajan Hotchner,.. ... ilk kurbanlarla vakit harcamayın.
Agent hotchner, don't waste time on the first victims.
Ben özel ajan Hotchner.
I'm SSA hotchner.
Jason Gideon, Aaron Hotchner,..
Jason Gideon, Aaron Hotchner,
- Ajan Hotchner?
- Agent Hotchner?
Bay Hotchner?
Mr Hotchner?
Merhaba, Bayan Hotchner.
I just want to get these bars up.
Ajan Hotchner.
Agent hotchner.
Ajan Hotchner?
After they finish the garage, make sure they check the attic.
Bir şey bulduk.
Agent Hotchner? We've got something.
Connie, ben ajan Hotchner.
Connie, I'm Agent Hotchner.
Şerif ben özel ajan Hotchner.
- Sheriff, I'm Special Agent Hotchner. - Hi.
- Hotchner
- Hotchner.