Hurşid traduction Anglais

- Hurşid, tatlım!

- Khorshid, dear!

Eğer kirazlarından alırsam Hurşid'i otobüs durağına bırakır mısın?

If I buy your cherries, will you take Khorshid to the bus stop?

Hurşid'i otobüs durağına götür.

Take Khorshid to the bus.

Hurşid?

Khorshid?

- Hurşid?

- Khorshid?

Hurşid, otobüs geliyor.

Khorshid, the bus is coming.

Hurşid, ne dinliyorsun?

What can you hear?

Hurşid, akord olmamış.

Khorshid, that's not in tune.

Hurşid, tatlım...

Khorshid dear...

İhtiyar diyor ki ; Hurşid hep geç geliyor ve çalgıların akordlarını hep bozuk yapıyor.

The old man says Khorshid arrives late and his instruments aren't tuned.

Hurşid...

Khorshid...

Bu sensin, Hurşid.

That's you, Khorshid.

Hurşid, tatlım...

Khorshid...

Hurşid!

Khorshid!

Şey, Hurşid.

Well, Khorshid...

Abdülhüseyin BAKARÎ Afşin Hurşîd BAHTERÎ

AbdoIhosein BAGHERI Afshin KH0RSHID BAKHTARI