Idlewild traduction Anglais

Idylwild Havalimanı, şoför bey. - Unut bunu.

Idlewild Airport, please, driver.

- Idylwild.

- Idlewild.

Sen onları havaalanından aldırıp şeye gönder...

You have them picked up at Idlewild and delivered to...

Idlewild'dan.

Idlewild.

Adı da Idlewild'dı.

That used to be Idlewild.

Yetişkin bir adam olduğumda, Idlewild Havaalanı'nın yıllık kargosu 30 milyon doları buluyordu ve inanın bana, her bir parçayı çalmaya çalışıyorduk.

By the time I grew up, there was $ 30 billion a year in cargo... moving through Idlewild Airport... and believe me, we tried to steal every bit of it.

Ona Spruce Moose ismini verdim, New York Idlewild Havaalanından Belçika Kongo`suna 17 dakikada 200 yolcu taşıyacak!

I call it the Spruce Moose, and it will carry 200 passengers... from New York's Idlewild Airport to the Belgian Congo in 17 minutes!

Muhtemelen artık Idlewild için yarım olduğunu.

He's probably half way to Idlewild by now.

Bu, Idlewild'a otobüs biletin.

- This is your bus ticket to Idlewild.

- Bu da seni Idlewild'dan Miami'ye...

And, uh, this will get you from Idlewild to Miami.

"Idlewild'dan Rockaway'e 8 dakika sürmez" desek nasil olur?

How about "Idlewild to Rockaway in less than eight minutes"?

Idlewild daha iyi olur.

Idlewild is better.

Clipper 22, idlewild kule.

( Man ) Clipper 22, Idlewild tower.

Idlewild kontrol, görünüşe göre türbülansa giriyoruz.

Idlewild control, we appear to be running into some turbulence.

JFK henüz Idlewild Havalimanı'yken, tüm hava postası buraya gelirdi.

When it was Idlewild, all airmail landed there.

Ayrıca, Idlewild'den beri hala kendime gelmeye çalışıyorum.

Plus, I'm still recovering from Idyllwild.

Idlewild'deki içki sersemliği bazen birkaç gün sürer ve bazen de birkaç hafta sürer ve sonra Red Bull içerim, tepemin tası atmaya başlar.

I mean, sometimes the Idyllwild hangover can take a few days, and sometimes it can take a few weeks, and then my Red Bull budget, man, just goes right... right through the roof.

Bu sabah saat 06.00'da Idlewild Park'ında bir patikada bulundu.

Was found on a trail in Idlewild Park around 6 : 00 this morning.

Dedektif Bell ile Idlewild Park'tan az önce döndük.

Detective Bell and I have just returned from... Idlewild Park.

Muhtemelen olurdu eğer bu dere Idlewild Park ile.. ... Kuzey Woodmere Park'ını ayırmamış olsaydı.

Well, we probably would have, were it not for the fact that this creek separates Idlewild Park from North Woodmere Park.

Idlewild Park.

Idlewild Park.

Her ikisi de Idlewild Park'ı biliyor ikisinin de ticari nitelikli patlayıcılara erişimi var.

They're both familiar with Idlewild Park, they both have access to commercial grade explosives...

İş arkadaşlarından birisinin Omar Velez'in öldürüldüğü zamanlarda kaybolduğunu söylemesi de iyi olmayacak.

Nor will the fact that one of his co-workers said he went missing at the time Omar Velez was killed in Idlewild Park.

Evet, pasaportlarının izini Idlewild'a kadar sürdüm.

Yeah, uh, ran a trace on passports out of Idlewild.