Indiana traduction Anglais

Indiana'da yaşamak istemiyorum.

I don't want to live in Indiana.

Indiana Teknik Üniversitesi bursu, 19,941 dolar.

The Indiana Tech University scholarship, that's $ 19,941.

Gary, lndiana.

Gary, Indiana.

Panter'lerin lndiana'ya döndüğünü bile duymamıştır, eminim.

Probably ain't even heard of the Panthers back in Indiana.

Gary, lndiana'dan Harry Flournoy.

At forward. From Gary. Indiana.

Bu biraz Indiana Jones saçmalığı gibi.

That's some real Indiana Jones shit that is.

Indiana Jones filmindeki Kobra gibi mi?

It's a cobra, right, like Indiana Jones?

Ve Indiana mı?

And Indiana?

Ve Indiana'da Dobbs kazandı.

- ( news anchor ) And Indiana goes to Dobbs. - ( cheering )

Burası Indiana değil!

this isn't India!

Seni kaba Amerikan, Indiana'yı Hindistan'la karıştın Illinois'teki Indiana'yı aynen Dodger'larla Cub'leri karıştırdığın gibi.

You ignorant american, you have confused India with Indiana, Indiana with Illinois, and the Cubs with the Dodgers.

Ama hepsi Indiana'nın belli bir bölgesine gitmiş.

But each one of them is routed to the same part of Indiana.

Yani babam bizi Indiana'ya gönderiyor başka bir çift yok olmadan önce o şeyi yok etmek için mi?

So, dad is sending us to Indiana To go hunting for something before another couple vanishes?

Indiana'ya gitmiyoruz.

We're not going to Indiana.

Evet, söylüyorum. Burkitsville, Indiana.

Yeah, I'm telling you.Burkitsville, Indiana.

Korkarım Indiana'da Paganizmle alakalı bir şey yok.

I'm afraid Indiana isn't really known for Pagan worship.

Indiana'da otobüs durağındaki o büyük kavgamızın olduğu zamandı.

It was when we had that huge fight When I was in the bus stop in Indiana.

Indiana'da ufak bir kasaba var.

There's a little town in Indiana.

Indiana Eyaletinde beyaz bir aile tarafından evlatlık alınan ilk siyah çocuk bendim.

I was the first Negro child adopted by a Caucasian family in the state of Indiana.

Onunla Hindistan, Kuzey Vernon'da tanıştık.

I met him in, uh, North Vernon, Indiana.

Hadi yapma, bir Indiana Jones filminde değiliz ki?

Come on. Are we in the middle of an Indiana Jones movie?

Kesinlikle Indiana Jones filmi gibi.

Definitely an Indiana Jones movie.

Erkenden Indiana maçını kaydettim.

I recorded the Indiana game for you.

Indiana'da...

Coeds in indiana?

Anne ve babam Indiana, Gary'de. Büyüdüğüm yerde. Ama uzun zamandır konuşmuyoruz.

Well, my parents are in Gary, Indiana, where I grew up, but we haven't talked in a long time.

Elemanlarımızın Bayan Simpkins'i Indiana, Gary'deki ailesinin yanına yollamasını sağlayacaksınız.

You're gonna have your boys take Miss Simpkins to her parents'place in Gary, Indiana.

Bu adam bir İndiana Jones

The guy's Indiana Jones. You know?

Gary, Indiana şehri anahtarım.

My key to the city of gary, indiana.

Frannie ve evin geri kalanının kızılderili oyunu oynamak için gitmiş olması, kızları etkilemem için büyük bir fırsat.

With Frannie and the rest of the house away at the Indiana game, it's the perfect opportunity for me to impress the girls.

Ama Andrews'ın Indiana Jones için ilham kaynağı, olduğu düşünülüyor. bu macera dolu yolculuğuyla.

But Andrews thought to be the inspiration for Indiana Jones, reveled in the adventure of it all.

Cicero, Indiana.

cicero, indiana.

Terre Haute, İndiana'da iki R, bir A, sonda da bir E var.

Taraho indiana has two "r's" and an "a" and an "e" at the end?

Buna göre de tam olarak... Indiana'da bir yerlerdeyim.

That puts me exactly... somewhere in indiana.

Nerede olduğunu bilmiyorum ama, ne yap ne et, Indiana Fallsburg'dan uzak duruver.

Look, I Don't know where you are whatever you do just stay out of Fallsburg, Indiana

Aynen dediğin gibi, Indiana'da taammüden cinayetin cezası ölümdür.

Just so you know, premeditated murderis a capital crime in indiana.

Nasıl oldu da yolun buralara Indiana'ya düştü ha?

How'd you end up drivingthrough indiana anyway?

Sakın unutma, Indiana'da taammüden cinayetin cezası ölümdür, bunu hatırlıyor musun?

Don't forget, premeditated murder's a capital crime in indiana, remember that part?

Indiana.

Indiana.

Fransızcamızı tazelememizi söyleyip Eyfel kulesi'nden söz ediyordun ve sonra kendimi İndiana'da bir botta, kumar oynarken buldum.

You told me to brush up on French, you drop hints about the Eiffel Tower and then you took me gambling on a riverboat in Indiana.

Hala Indiana eyalet karnavallarındayız, tamam mı?

We're still on for the Indiana State Fair, okay?

Grace Ann Phillips. 3 Kasım 1971'de Newport Indiana'da doğdu.

Grace Ann Phillips was born in Newport, Indiana, on October 3, 1971.

O Euclid Caddesinde ben de Lebanon, Indiana'da oturuyordum.

She was at Euclid street and I was in Lebanon, Indiana.

Indiana'da aileniz yok mu yani?

You got no family here in Indy?

Indiana Eyalet Islahevi'ne giren en genç suçlu olarak tarihe geçti.

He was the youngest inmate in the history of the Indiana State Reformatory.

Lafayette, Indiana'daki Arbor Hills Mezarlığı. 486 no'lu mezar.

The Arbor Hills cemetery in Lafayette, Indiana. Plot 486.

- Indiana'ya.

Indiana.

Şu an Lafayette, Indiana'da.

He's in Lafayette, Indiana.

Ben Indiana, Lafayette'teyim.

Yeah, look, I'm in Indiana. Lafayette.

Şey, Kirtlands ailesinin tarihi Indiana'ya kadar uzanır, Abner'ın büyük babası batıya gelmeden önceki zamanlara.

The Kirtlands go back to Indiana, before Abner's grandfather came out last.

Indiana Jones tarzı bir şey... - Kutsal kaseyi bulmuşlar mı hiç?

- Did they ever find the holy grail?

Biliyor musun, müşteri servislerini aradığın zaman, çoğu zaman İndiana'da mükemmel İngilizce konuşan bir adamdan bahsediyorsun.

You know, when you call customer service, you're almost always talking to some nice dude in India who speaks perfect English.