Innes traduction Anglais

24 traduction parallèle

III. George düzenleme ve kompozisyon : Neil Innes.

George III was arranged and composed by Neil Innes.

Keşke onunla yer değiştirebilseydim Bayan İnnes.

From the bottom of my heart, I wish I could change places with him, Mrs. Innes.

İyi olacaksınız Bayan Innes.

You'll be fine, Ms. Innes.

Hemşire Innes, grubu toplayabilir misin?

Nurse innes, could you gather the group?

Hemşire Innes.

Nurse innes.

Hemşire Innes ilaçlarına zehir koyduğunu söylemiş ona.

He said she told him she was putting poison in his meds.

Hemşire Innes, korkarım buradan çıkıp koridora geçmenizi isteyeceğim.

Nurse innes, i'm afraid i'm going to have to ask you to step out into the hallway.

- Peder Innes'a soralım.

- Let's ask Reverend Innes.

Peder Innes bazı şeyler söylemek zorunda kalmış.

Reverend Innes had to have words with her.

Peder Innes köşedeki kaya tuzuna dizlerimin üzerinde çökme cezası verdi.

Reverend Innes sent me to the corner and made me kneel on rock salt.

Charles, Peder Innes yakın bir arkadaşımız ve komşumuz.

Charles, Reverend Innes is a dear friend and neighbour.

En azından Peder Innes'in inandığı şekilde değil.

Not in the way Reverend Innes understands it, anyway.

- John Innes ile konuştun mu?

- Will you talk to John Innes?

Senin yerine Innes olmasını tercih ederdim.

I'd much rather it was you than Innes.

Dedektif Derricks, vipmerkezi - soporov

Detective Derricks, Lieutenant Innes-Bunchley. First from Scotland Yard.

Pekala, Ben teğmen Derricks, ve bu da Teğmen Bumstead,

Well, I'm Lieutenant Derricks, and this is Lieutenant Innes-Bumstead,

Innes-Bunchley.

Ben Polis Memuru Innes, bu da Polis Memuru Stutz.

I'm Officer Innes, this is Officer Stutz,

Innes gözlemevine gitmemiz gerek.

We need to get to the Innes Observatory right now.

Sykes kalkanı bize karşı kullanınca, vekiller Innes gözlemevine bir güvenlik mekanizması koydu.

After Sykes used the shield against us, the Regents installed a fail-safe up at the Innes Observatory.

Müfettiş General Innes onlar gelmeden taşra kuvvetlerimizi elden geçirmem için tam yetki verdi ve ben de alıntı yaparak "karışık ve zararlı bir haydut" dedim.

Inspector General Innes has granted me full authority to overhaul our provincial forces before they become, and I quote, "a disorderly and destructive banditti."

Gilbartha, Gesha, Grizela, Innes, Dawntha, Cora,