Inès traduction Anglais
18 traduction parallèle
- Yolun açık olsun, Inès.
- Good luck, Ines
Büyük patron yani.. Gözdesi Inès'tir, bir çingene.
The boss His favorite is Ines, a gypsy
Hayır, Inès, Cezayirliler beni sıkıyor.
No, Ines, Algiers bores me
Sabah Inès, öğlen Inès, akşam Inès.
Ines morning, noon and night
Inès'le aralarında bir gramofonla radyonunki kadar fark var.
She's as different from Ines as a phonograph from a wireless
Inès, 12 Oluk Sokak'a git ve Pierrot'u bul.
Ines, go get Pierrot at 1 2 Trough St
Inès'ten uzak kalmak daha iyi. Başımın etini yer yoksa.
I'd rather not be at Ines's She'd only ask questions
Tania, senin Inès'i teselli etmen gerekecek.
You'll have to console Ines
- Inès'i beklemeyecek misin?
- Not waiting for Ines?
Inès des Cévennes'i terk ettiğin gibi beni terk ettiğin zaman da.
And when you'd give me up, as you did with Inès des Cévennes.
Faşist üniformasını giyip Mussolini'nin tüm retoriklerini bilen Madam Inès ile beraber etrafta dolaşırdı.
He often went around with Zigzag in his fascist uniform, and Madame Inès, who knew all Mussolini's speeches.
Inès Clémence, Mélanie, Eva, Vanessa, Lou-Anne Alice, Pénélope, Lucille, Aurore, Manon ve Simone.
Inès,... Clémence, Mélanie, Eva, Vanessa, Lou-Anne,... Alice, Pénélope, Lucille, Aurore, Manon et Simone.
lnes.
Inès.
Geri döndüm, lnes.
Do you want me to come? I'm back, Inès.
Kadının adı Ines'ti. Ve meşhur yönetmen Henri Georges Clouzot'nun dul eşiydi. Sinemanın gelmiş geçmiş en büyük yönetmenlerinden,..
Inès was the widow of famous filmmaker Henry-Georges Clouzot, a cult figure, one of the greatest directors ever.
1963'te Clouzot Ines'le evlenir. birkaç yıldır üstünde çalıştığı Cehennem'in senaryosuna son hâlini verir ve senaryonun ilk birkaç satırını diğer otel müdavimleriyle paylaşır.
In 1963, he married Inès, finished the script for Inferno on which he'd worked for many years, and tried the opening lines on other hotel regulars, like
Inés, okuldan.
Inès, from school.
Clack... lnes.
Inès!