English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Anglais / [ I ] / Istihbârât

Istihbârât traduction Anglais

7 traduction parallèle
İlk büyük işimden sonra askeri istihbârât örgütüne alındım.
I was recruited into MI6 after my first big score.
Ama istihbârâtımız yanlıştı.
But our Intel was wrong.
Getirdiğim istihbârât bekleyemezdi.
The Intel that I brought back is time sensitive.
Başka bir istihbârât aldık mı?
Any further intelligence?
İngiliz İstihbârâtı adına çalışıyorum.
Assigned to British Intelligence.
İngiliz İstihbârâtının aldığı duyumlara göre Alman ordusu lideri General Ludendorff Osmanlı İmparatorluğu'ndaki gizli askerî üssü ziyaret edecekti.
British Intelligence got word that the leader of the German Army Gen. Ludendorff. ... would be visiting a secret military installation in the Ottoman empire.
Bu notları İngiliz İstihbârâtına vaktinde teslim edebilirsem milyonlarca insanın ölmesi engellenebilir.
If I can get these notes back to the British Intelligence in time it could stop millions more from dying.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]