Ivan mihailovich traduction Anglais

Sen de mi, Ivan Mihailovich!

Well, Ivan Mihailych!

Ne oldu, Ivan Mihailovich?

What's the matter, Ivan Mihalych?

Ivan, Ivan Mihailovich!

Vanya! Ivan Mihaylich!

Ivan Mihailovich, ayağını kesersin.

Ivan Mihalych, you'll cut your feet.

Adı, Ivan Mihailovich.

Ivan Mihaylovich...

Ivan Mihailovich siz çok ama çok tatlı, çok iyi bir adamsınız.

Ivan Mihaylovich, you're very nice, very sweet, very good person.

- Ivan Mihailovich, içeri girip biraz ısının.

) See, they're not beautiful at all.

- Ivan Mihailovich, burada ne arıyorsun?

- Hey, Ivan Mihalych. What brings you here?

Ivan Mihailovich, cahilleri kendi haline bırakalım.

Listen, Ivan Mihalych, chuck your goons

- Ivan Mihailovich, müsaadenizle paltomu alayım.

- Ivan Mihalych, let me get your coat.

Ivan Mihailovich, düzelene kadar bunları içeri tıkar mısınız?

Ivan Mihalych, arrest them, so they stop annoying me.

Evet, Ivan Mihailovich, izninizle ben gidiyorum... nokta.

- Well, Ivan Mihalych, I'm moving out. That's decided.

Ivan Mihailovich...

Ivan Mihalych...

- Olmaz, Ivan Mihailovich, yapmayın.

- Don't, Ivan Mihalych, don't..

Bu bir hastalık gibi, Ivan Mihailovich.

It's like a typhus, Ivan Myhalych.

Ve size de, Ivan Mihailovich, görüşmek dileğiyle.

And to you, Ivan Mihalych.

Ivan Mihailovich neden hep en önemli anı kaçırıyorum?

Ivan Mihalych, how come I always need to go to the bathroom at such moments?

- Ivan Mihailovich, ne çiğniyorsun öyle?

- Ivan Mihalych, what's that you're sucking?

Bak, bak, bak. Ivan Mihailovich, gerçekten ne çiğniyorsun?

No, really, Ivan Myhalych, what are you sucking?

- Ne çiğnediğini biliyorum Ivan Mihailovich. - Öyle mi?

- I know, Ivan Mihalych what are you sucking.

Gidelim, Ivan Mihailovich.

Come with me, Ivan Mihalych.

Çok şanslısınız, Ivan Mihailovich.

You're a happy man, Ivan Mihalych.

Merhaba, Ivan Mihailovich.

Hello, Ivan Mihalych.

Ivan Mihailovich, bir ricam olacaktı.

Ivan Mihalych, I have a favour to ask.