English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Anglais / [ I ] / Ivanka

Ivanka traduction Anglais

36 traduction parallèle
Bir kahve lütfen, Ivanka.
A coffee, please, Ivanka.
Anladın mı Ivanka?
So that's clear, Ivanka?
- Ivanka, söyle onlara ortalığı dağıtmasınlar.
- Ivanka, tell them not to make a mess!
Sonra Ivanka doğdu.
But then I had Ivanka.
Ivanka mı?
Ivanka?
Ivanka?
Ivanka?
Ivanka buraya gelmeden olmaz.
Not until Ivanka is here.
Ivanka gelmeden anlatmaya başlarsam kızımın hayatını sizin elinize bıraktığımın farkındasınız, değil mi?
If I started to talk'n before my Ivanka was here you realize I would be prize my baby's life is in your hands?
Bu giysileri sadece lvanka Trump'ın giyebilmesi adil mi?
Is It Fair That Only Ivanka Trump
Evet ama lvanka Trump çantasına bir burger attı, gidip Randy'yi aramalıyım.
Yeah, but Ivanka Trump just put a burger in her purse, so I have to go call Randy. Okay, love you, bye.
Ivanka olayını neden yaptım sanıyorsun?
Why do you think I had the whole Ivanka thing?
Ivanka.
Ivanka.
Teşekkür ederim, Jared, sana da teşekkür ederim, Ivanka Jared ile evlendiğin ve başkasına bu sene "bekar" unvanını kazanabilmesi için fırsat verdiğinden dolayı.
Thank you, Jared, and thank you, Ivanka, for marrying Jared and giving someone else the chance to win "bachelor" this year.
Daha uzun kalmak isterdim, ama Trump Place'de Ivanka'yla buluşmam lazım.
I would have stayed longer, but I have to meet Ivanka at Trump Place.
Aman Tanrım, şu kanaryalar Ivanka Trump'ın taktıklarına benziyor.
Oh my gosh, those canaries like inka trump wears.
Ivanka Trump'mı, kılıksız sekreter mi?
Am I ivanka trump or secretary-frump?
- Ivanka Trump'ın havalandırmasında kırılan topuğumun icabına bakması için onu tutmuş olabilirim de olmayabilirim de.
I may or may not have hired her to retrieve my broken heel from Ivanka Trump's air vent.
- Ivanka bir çocuk degil.
Ivanka's not a child.
Tamam, hakkında çok kötü dedikodular var misal kızı Ivanka'yı The Apprentice'e jüri olarak alması gibi ama...
I mean, obvy there's a lot of bad stuff we can say about him, like how he totally should not have hired his daughter Ivanka as a judge on "The Apprentice," but- -
- Tamam Ivanka.
Ivanka. Okay, Ivanka.
Ivanka?
- Evanka?
Ivanka.
Hey... Evanka.
Ivanka.
Evanka.
Ivanka. Hay sikeyim.
Evanka- - oh, shit.
Ivanka?
Uh, Evanka?
Ivanka!
Evanka!
Ve Ivanka Trump'ın olacağı partilere gitmek, 17,000 $'lık bir kanepe almak istiyordu ve bu bana göre değildi çünkü ben birinin yükselmesini görmeyi isterim.
And-and go to parties that Ivanka Trump would be at and buy a $ 17,000 couch, and that just was never gonna work for me'cause I... I want to watch someone soar.
- Ivanka?
Ivanka?
Bayan Vana'yı iste.
Ask for Miss Ivanka and dictate her these three numbers.
Ama demiştiniz ki...
I've got a mission for you, Ivanka... espionage. - Thank you, I knew you would.
- Ivanka. - Ivanka.
Ivanka.
Ivanka?
Hey. Evanka-
Umarım Ivanka ile taşırız.
I hope we get to meet Ivanka.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]