Jacker traduction Anglais

Saygıdeğer Bakan Jim Hacker kamu hizmetinde harcanması gereken ödeneği kısıp, Hükümet ve Belediye Binasının tadilatına aktardı.

The Right Honourable Jim Jacker MP, promised to carry out the government's plans to slim down the Civil Service, listen, to wipe out the interference from the Whitehall and Town Hall busybodies.

Gaspçının resmini çizecek.

He's gonna do the jacker.

Çünkü sen de ben de biliyoruz ki burada bir gaspçı yok.

Because you know and I know there ain't no fucking jacker.

- Hırsız şu anda yatağımın altında.

- That jacker's right under my bed.

The Jacker.

The jacker.

Hemen elma hırsızının görüşmesini de halledelim.

Let's get apple jacker's interview over with.

Polis soruşturmanın daha başından Jennifer'a odaklandı arabayı kaçırana dönüp bakmadılar bile.

The police focused on Jennifer so early in the investigation, they never looked for the car-jacker.

Peki dedektif, neden bu, araç hırsızının yapabileceği bir şey olmasın ki?

I see. Now, why is this something a car-jacker would never do, detective?

Ve ne bir kamyonet ne de hızla geçen bir araç hırsızı yani davalının gördüğünü iddia ettiği hiçbir şeyi görmediniz.

And you saw no pick-up truck, no car-jacker racing past. Nothing the defendant claims she saw.

Teyit için tekrarlıyorum cinayet gecesi kayıt tutulmadı ve siz de orada olmadığınız için bir kamyonet ya da araba hırsızı görmediniz.

Just so I'm clear, there is no recording the night of the murder. And you were never there to see or not see the pick-up truck or the car-jacker.

Verilen bilgilere göre, aracın sürücüsü Massachusetts'li bir öğretmenmiş. Her zamanki araba hırsızlarından değil. Şeyle ilgili bir bilgimiz yok şu an...

According to reports, the driver is a school teacher from Massachussets, not exactly your typical car-jacker, though we've no confirmation on...

Görünüşe göre at arabası hırsızımız Şikago'dan.

Looks like our chariot-jacker's from Chicago.

Akıl gaspçısı!

MIND-JACKER!

Akıl gaspçısı!

MIND-JACKER.

Ölümcül olmalarının yanı sıra iz sürücü arıların zehri sarsıcı halüsinasyonlar görmeni sağlar.

Not only is it lethal, but the venom of a tracker jacker sting can produce powerful hallucinations.

Seni bir daha o çapulcunun yanında görmeyeyim.

Don't let me catch you with that thirsty little swag-jacker again.

İşte bu yüzden bizim hırsız, o sandalı almış.

Answers why our jacker was in the dinghy.

Gemiyi kaçırdığı iddia edilen zanlının neden geri döndüğü ise hala açıklanmış değil.

Why the alleged ship-jacker changed direction is still unexplained.

Gemi hırsızının neden yön değiştirdiği ise hala açıklanmadı.

Why the alleged ship-jacker changed direction is still unexplained.

Tracker Jacker arısının zehriyle güçlendirilmiş.

Enhanced with tracker jacker venom.

Yoksa o bir Fiyaka Çalar yuvası mı Skip?

Is that a Swagger Jacker nest, Skip?

Capitol bana, Tracker Jacker arısının zehrini veriyormuş.

You know, The Capitol, they used tracker jacker venom on me.

Önce hırsızlığı sen yaptın.

- -You are the original jacker.

Soyguncu bu.

He's the jacker.

Bu adamın adı Lynch.

It's this jacker named Lynch.

Jared, bir araba hırsızı tarafından öldürüldü.

Jared was killed by a car-jacker.