Jalina traduction Anglais

Bir zamanlar Jalina'nın gözsüz cesedinden kurtulmak için yardımına ihtiyacım vardı benim de.

There was a time when I needed you rather desperately to help me dispose of Jalina's eyeless corpse.

- Jalina.

- Jalina.

Teşekkür ederim Jalina.

Thank you, Jalina.

Jalina.

Jalina.

Jalina, çocukluğundan beri bize hizmet etmeye yemin etmişti.

Jalina was sworn to our home since she was a child.

Hizmetçim Jalina dün gece bir iş için dışarı çıktıktan sonra geri dönmedi.

My handmaiden, Jalina, failed to return last night after running an errand.

Keşke bilseydim. Jalina'yı arayacağım.

Wish I could help.

Diğer çalışanlarınızı sorgulamam gerekecek.

I'll look into Jalina. I'll need to question your staff later.

- Jalina benim için özeldi. - Evet, görebiliyorum.

Jalina was special to me.

Jalina'nın başına gelenler, kimsenin başına gelmemeli. Planın varsa, beni de say.

Yeah, well, what happened to Jalina shouldn't happen to anybody.

Bu akşam, Jalina için.

This is a night for Jalina.

Söz ver.

Promise me, when you find the ones responsible for this, the ones who took Jalina's eyes...

Bunun sorumlusunu bulunca Jalina'nın gözlerini alanı ona büyük acılar çektireceğine yemin et.

_ _