Janice traduction Anglais
1,611 traduction parallèle
Janice ve ben bu hikayede birlikte çalıştık.
Janice and I worked on that story together.
Komiser, onun kızı, Janice, benim
Captain, his daughter, Janice, used to work with my -
İşte... "Peer Pressure" Janice Ellinghouse and Trudy Monk.
Here it is - "Peer Pressure" byJanice Ellinghouse and Trudy Monk.
Ama Trudy ve Janicekazmayı bırakmadılar O makale tarihe geçti.
But Trudy and Janice never stopped digging. That article made history.
Janice'nin masası neredeydi?
Where was Janice's desk?
Eğer durdurulursak senin Janice'mişsin gibi yapman gerekebilir.
If we're stopped, I'm gonna need you to pretend to beJanice.
Trudy ve Janice'ın yazdığı makale sende mi?
Do you have the article that Trudy and Janice wrote?
Bu Janice'nin babasını kandırarak anahtarı almak için oynanan bir sahtekarlık.
It was a con game to trickJanice's father into giving up that key.
Janice Malloy Salazar'ı Lisa Bayle'in katili olarak teşhis etti, ama önce, Cliff Howard'ı da onayladı.
Janice Malloy identified Salazar as Lisa Bayle's killer, but before, she made a positive I.D. of Cliff Howard.
Belki ; ama söylediği gibi, Janice Avery ve Dr. Weaver'da olabilir.
Maybe ; but like he said, there's also Janice Avery and Dr. Weaver.
Janice en yakın arkadaşım.
Janice is my best friend.
Merhaba Janice. Nasılsın?
- Hey, Janice, how you doing?
Janice?
Janice?
Janice nerede?
Where's Janice?
Janice'i de almalıyız.
We need to get Janice.
- Janice.
- Janice. - Yes?
Janice birazdan...
Janice will be...
- Janice, sadece fiyatını hesapla, tamam mı?
- Janice, not now, just put it on the account, OK?
- Tamam Janice.
- It's OK, Janice.
- Janice ve ben...
- Janice and I are...
Adı Janice ve onu çok seviyorum.
Her name's Janice, and I pure love her.
Anne, bu Janice.
Mum, this is Janice.
Janice de aynı kanıda. Bu yüzden de, bir saha testi yapıyorlar.
Janice agreed, so they're running a field test.
Bu, Janice olmalı.
Whoa. This must be Janice.
Gel hadi Janice.
Come on, Janice.
Adı da Janice.
Her name is Janice.
Janice, senden Kaptan'a eşlik etmeni istiyorum.
Janice, I want you to accompany the Captain.
Hesapların üzerinden Janice ile beraber ben de geçtim.
I went over the calculations with Janice myself.
Janice'den elde ettiğimiz bilgilere bakılırsa, SDF-3'ün yok olmamış olma ihtimali yüksek.
Based on the information we now have from Janice, the SDF-3 may not have been destroyed after all.
Sen iyi misin Janice?
Are you okay Janice?
Vereceğim numarayı yaz ve sekreterim Janice'i ara.
Write this number down so you can call my secretary, Janice.
Janice.
Janice.
Priscilla, ben Janice.
Priscilla, it's Janice.
Hey, görüşürüz Janice Joplin!
Hey, see you, Janice!
Bir kaç gün sonra görüşürüz Janice.
See you in a few days, Janice.
Selam Janice.
Hello Janice...
Janice.
Hey Janice...
- Selam, ben Janice.
- Hi, I'm Janice
Spokane, Washington'da 6 ay önce Janice ve Bradley Burke bir kazada ölmüş.
So Janice and Bradley Burke died in a car accident... in Spokane, Washington six months ago.
- Janice and Bradley Burke gerçekte Trish ve Bruce Hazard.
Janice and Bradley Burke? Yeah. Are really Trish and Bruce Hazard.
Janice P. Shove It, Tıp Doktoru.
Janice P. Shove It, M.D.
- Biliyorum, Janice.
- I know, Janice.
Janice dikkat etmiş AJ Tony hakkında konuşurken mümkün olduğunca "baba" sözcüğünü kullanmıyormuş.
Janice noticed that when AJ talks about Tony's possibly not coming out of this, he can't even use the word "dad."
Çok geç kaldı, Janice. hadi.
He's late enough, Janice. Come on.
Amcam olduğu yerde kalacak Janice.
- He stays where he is, Janice.
Janice'i aradın mı?
Well, did you call Janice?
Bu benim hobim Janice.
It's my hobby, Janice.
- Janice.
- Janice.
Boş ver, Janice.
Just leave it alone, Janice.
- Janice. Ben...
- Yeah, Janice.
İyi kız Janice.
Good girl, Janice.