Janti traduction Anglais
15 traduction parallèle
- Çok janti oldun.
- You look cool.
Janti!
The suit.
Önce janti bir çocuk olmak istedin.
First you want to be a stickup kid.
- Pek janti olmuş yahu.
. That's the pretty motherfucker right there.
Biz Janti diyoruz.
We call him "Wheels."
Biraz janti ol, birkaç arkadaş edin, ve onu hak ettiği bir randevuya çıkar.
You upgrade your ride, you get some new threads, take her on the kind of date a woman like that deserves.
Lütfen janti görünün.
Please look uptight, thank you.
- Abi senin daha janti olman lazım. - Janti mi?
- You need to be more gentle.
Allah belamı versin, ya görmüyor musun zaten üstünü başını... janti janti giyiniyor pezevenk.
I swear. Don't you see how well he's dressed all the time?
He janti.
- Yes, he is. A
Gel bakalım, janti.
Step right up, slick.
Janti bir arabayla gitmemiz lazım.
We need to show up with a bad-ass car.
â ™ ª Kendi kurallarımızı kendimiz koyarız â ™ ª â ™ ª Hiç kimseye hesap vermeyiz â ™ ª â ™ ª Aynen öyle â ™ ª â ™ ª Serseri gibi â ™ ª â ™ ª Janti takılıyoruz â ™ ª
♪ We make our own rules ♪ ♪ We don't answer to no one ♪ ♪ That's right ♪
Janti.
Genteel.