Jarrow traduction Anglais

Jarrow United olgunluğa erişip Avrupai tarzda neredeyse Proustvari bir modern varoluşçu futbol sergileyerek orta saha ahlaki argümanıyla Sinyor Alberto Fanffino'nun modası geçmiş defans felsefesini çökertti.

virtually annihilating by midfield moral argument, the now surely obsolescent catennachio defensive philosophy - of signor Alberto Fanfrino.

Bologna'nın entelektüel tartışmada yetişemediği Jarrow takımı, girişken Kantçı pozitivizmle bastırdı. Bu takımda öne çıkan, bence maçın adamı muzip düşünür, serbest kurucu, zor frenlenir orta saha erbabı, Jimmy Buzzard.

Bologna indeed were a side intellectually out-argued, by a Jarrow team thrusting and bursting, with aggressive Kantian positivism - and outstanding in this fine Jarrow team - was my man of the match, the arch-thinker, free-scheming,

Acaba Türkiye'deki maçta Jarrow daha fazla savunma konumu mu alacak?

Do you think Jarrow will adopt - a more defensive posture - for the first leg of the next tie in Turkey?

Şu Jarrow'lu adamlar yüzünden.

It's these men from Jarrow.

Jarrow yürüyüşçüleri.

Jarrow marchers.

Jarrow yürüyüşçüleri için bağış yapar mısınız, efendim?

Spare sixpence, sir, for the Jarrow marchers?

Bu, Jarrow'daki işsizlerin oranı.

That's the number of jobless in Jarrow.

Jarrow da neresi?

Where is Jarrow?

Jarrow yürüyüşçüleri dün gece Bedford'a vardılar.

The Jarrow marchers arrived last night in Bedford.

Jarrow yürüyüşçülerine katılabilecek kadar iyi olacak mı?

Will he be well enough to meet the Jarrow marchers?

Ah, Jarrow yürüyüşçüleri, evet.

Ah, the Jarrow marchers, yeah.

Jarrow yürüyüşçülerini desteklediniz.

Your support of the Jarrow marchers.

Dorothea adında Kaptan Jarrow ile evlenmii bir kız kardeşi vardı.

She had a sister, Dorothea, who married a Captain Jarrow.

Dorothea Jarrow hatırlıyor musunuz?

Do you recall a Dorothea Jarrow?

Bayan Jarrow babamın başarılarından biri olarak bilinir.

Mrs Jarrow was considered to be one of my father's triumphs.

Bayan Jarrow'a göre, onun büyük çocuğu kızı genç olan çocuğa saldırdı.

According to Mrs Jarrow, her elder child, a girl, had attacked the younger, a little boy.

İlk olarak, Bayan Jarrow'un versiyonuna inanıldı

At first, Mrs Jarrow's version was believed.

İkiside Bayan Jarrow çocuğunu suya ittiğini ve altında tuttuğunu gördüğünü söyledi.

Both said they saw Mrs Jarrow push her son into the water and hold him under.

Mahkeme Bayan Jarrow'un psikiyatrik tedaviyi saklamak için bunu yaptığına karar getirdi.

The court ruled that Mrs Jarrow should be committed to secure psychiatric care.

Bayan Jarrow ve Bayan Ravenscroft.

Madame Jarrow and Lady Ravenscroft.

Dorothea Jarrow, oda orda yaşıyordu değil mi?

Dorothea Jarrow, she was also living there at this time, was she not?

Dosyalarında Dorothea Jarrow yapılan tedavi hakkında bilgi varmı bakmak istiyorum.

I wanted to see if there was anything in your files pertaining to the treatment of Dorothea Jarrow.

Dorothea Jarrow ruhsal hastalıkları konusunda tedavi görüyordu.

Dorothea Jarrow had been treated for the mental illness.

Dorothea Jarrow'u bana anlatırmsıın.

Tell to me about Dorothea Jarrow.

Bu Marie Jarrow.

This is Marie Jarrow.

Ama Marie Jarrow diye biri vardı.

But there is a Marie Jarrow.

Ve bu sizsiniz, Mademoiselle Jarrow, Profsör Willoughby öldüren kişi.

And it is you, Mademoiselle Jarrow, who killed Professor Willoughby.

Dün akşam Jarrow Işıklı Stadyumunda büyük bir futbol geleneğinin canlanmasına tanık olduk.

Last night in the stadium of light, Jarrow, we witnessed the resuscitation of a great footballing tradition, when Jarrow United came of age, in a European sense, with an almost Proustian display - of modern existentialist football,

Jarrow sadece anılarında kaldı.

For him, jarrow is still just a memory.