Jeanette traduction Anglais

- Jeanette miydi o?

- Was that Jeanette?

Artık Jeanette'in yeri yok.

No more Jeanette's.

Evet, Jeanett'in Giysi Dükkanının sahibi benim.

Yes, I'm the owner of Jeanette's Dress Shop.

İşte gümüş ekranın aşıkları, Jeanette MacDonald ve Nelson Eddy!

Here are the lovers of the silver screen, Jeanette MacDonald and Nelson Eddy!

- Jeanette :

- Jeanette :

Teşekkür, Jeanette.

Thank you, Jeanette.

Göstericilerin lideri Townsend'den Bayan Jeanette Smise... sinemanın politikasını değiştirip... sadece aile filmleri göstermesi gerektiğini söyledi.

The pickets, led by Mrs. Jeanette Smise of Townsend... feel he should change the theater's policy... by showing only G-rated family movies.

Ben Jeanette'lerdeydim.

I WAS AT JEANETTE'S.

Yargıcın, yani Don Metcalfe'nin Dennis White'ın karısı Jeanete White'a bir tek " Neden kafanıza takıyorsunuz?

The judge is supposed to have said... That Don Metcalfe is supposed to have said... to Jeanette White, Dennis White's wife...

Eskiden bana hastane yemeği getirirlerdi. Şu Jeanette.

They used to bring me hospital food, that Jeanette.

Jeanette'e selam söyle.

Give my best to Jeanette.

Dedi ki, " Evet, sen Jeanette'in arkadaşısın.

And he goes, " Oh, yeah, you're Jeanette's friend.

Jeanette ve Carrie'yi tanıyor musun?

Do you know Jeanette and Carrie?

Dougie, ben Jeanette Vigusian.

Dougie, it's Jeanette Vigusian.

Bu Denise, aşçı, ve Jeanette, hizmetçi.

- This is Denise, the cook, and Jeanette, the maid.

Jeannette!

Jeanette!

Arayan Jeannette!

It's Jeanette!

Jeannette'miş

It's Jeanette.

Jeannette kim?

Who's Jeanette?

Jeanette Scott'u tanıyor olmalısın.

You must know Jeanette Scott.

Jeanette.

Jeanette.

Jeanette Scott diye birini tanımıyorum.

I don't know any Jeanette Scott.

Jeanette, Bettina, Jeanette...

Jeanette, Bettina, Jeanette...

- Jeanette olsun, Bettina olsun bunlar köylü ismidir.

- All Jeanettes and Bettinas are.

Herşeyi Jeanette ile hallettim. Şu gereksiz kaba seyahat acentası.

I've already booked the whole thing with Jeanette the bitter-for-no-reason travel agent.

Oh, Jeanette.

Oh, Jeanette.

- Jeanette, sanırım bunu kaçırmaman gerekiyor. - Biliyorsun, buraya gelmen... büyük incelik.

- You know, it is really nice of you... to come up here.

- Jeanette nerede?

- Where's Jeanette?

Evet, Jeanette.

So, Jeanette...

- Jeannette nasıl?

- Hey. How's Jeanette?

Ben kuzenin Jeanette.

I'm your cousin Jeanette.

Ben nefrolojiden Jeanette.

This is Jeanette in Nephrology.

Jeanette'i geri ver dostum.

Put Jeanette back on the phone, buddy.

- Jeanette.

- Jeanette.

Adı Jeanette.

It's called Jeanette.

Jeanette'in bu bebeği isteyip istemediğini bilmezsindir, değil mi?

You wouldn't know if Jeanette's planning on keeping her baby, would you?

Bugün Janette'le konuştuğunda ona dış görünüşün mahkeme için ne kadar önemli olduğunu söyle.

WHEN YOU, UH, TALK TO JEANETTE TODAY, STRESS HOW IMPORTANT HER APPEARANCE IN COURT WILL BE.

Jeanette Arlen toplantıyı 4 : 00'e kaydırdı.

JEANETTE ARLEN HAS TO PUSH HER MEETING TO 4 : 00.

Yani bu sadece Jeanette Arlen'le Anna Sokowski'yi ilgilendirmiyor.

SO IT'S ABOUT MORE THAN JUST JEANETTE ARLEN AND ANNA SOKOWSKI.

Jeanette nasıl?

How's Jeanette?

- Jeanette ne olacak?

What about Jeanette?

Jeanette'i tanıyor musun?

You know Jeanette?

- İsmin Jeanette mi?

Is your name Jeanette?

Jeanette için çok üzüldüm.

I feel so sorry for Jeanette.

Jeanette'in oğlunu geri alabilecek misin?

Get Jeanette's son back?

Davadan vazgeçmeyi ve her şeyi Larry'ye devretmeyi ben kabul etsem bile, Jeanette ve Anna asla kabul etmez.

Even if I agreed to relinquish the case and let Larry head up the proceedings, Jeanette and Anna would never agree.

Mel, Jeanette, Anna ve ben de davayı tartışıyorduk.

Mel, Jeanette, Anna and I have been discussing the case.

Her ne kadar neden üzüldüğünü anlasam da, ve inan bana ben de üzüldüm, Jeannette ve Anna'nın durumunu da anlıyorum.

As much as I understand why you're upset, and believe me, I would be too, I also understand Jeanette and Anna's position.

Brian'ın Larry'nin, Jeanette'in ve Anna'nın tarafında olmasını anlarım.

Yeah... I can understand Brian siding with Larry and Jeanette and Anna.

Hey Jeanette!

Let's go and find Jeanette.

"Jeanette'in Gizli Kolyesi."

"Jeanette's Secret Locket"