Jiangsu traduction Anglais

İmparatoriçe onun Jiang Su Valisi olmasını istiyor.

The Empress is making him Governor of Jiangsu

Bu başarısı ona üstün hizmet madalyası ve Jiang Su Valisi olarak görev yapma onuru kazandırmıştır.

He will receive the Golden Robes and appointed Governor of Jiangsu!

Ben, Pang Ching Yun'un İmparatoriçemizden acizane talebi, Jiang Su bölgesinin ahalinin fakirliğini ortadan kaldırmak maksadıyla üç yıl süreyle vergiden muaf tutulmasıdır.

Your servant Pang requests that... the people of Jiangsu be exempt from 3 years of taxes to recover from the war

Beş yıl boyunca çok büyük acılar çektik.

The people of Jiangsu have been... spared from taxes for 3 years

Jiang Su Valisi Pang Qing-Yun 26 Temmuz 1870'de uğradığı saldırı sonucu öldü.

Governor of Jiangsu, Pang Qing-Yun... was assassinated on the 26th of July, 1870.

Kuşların göç rotası, Sarı Deniz boyunca Jiangsu Eyaleti'ne kadar ilerliyor. Burası Çin'de son kalan tuzlu bataklıkların da bulunduğu zengin bir tarım bölgesi.

The birds'migration route follows the coast of the Yellow Sea down into Jiangsu Province, a fertile agricultural landscape with some of the last remaining salt marshes in China.

Tüm Jiangsu şehri için enerji üretir.

We provide for the whole province of Jiangsu.

Koordinatlar, Çin'in Jiangau eyaletindeki Xinyiand ve Donghai arasını gösteriyor.

The coordinates are between Xinyi and Donghai in the Jiangsu Province of China.

Hubei'nde, Hunan'da, ve Jiangsu'da, Tongmenghui'nin aktif üyeleriydi, bu olaydaki, anladığım kadarıyla

Hubei, Hunan, and Jiangsu, are active members of Tongmenghui, the Restoration League,

Orası Jiangsu eyaletinde.

Changzhou is in the jiangsu province.

- Jiangsu Sanayi ve Ticaret İdaresine şikayet etmen gerek

You need to file a complaint with the jiangsu administration of industry and commerce.

Guanxi'n * olmadıkça faydasız.

Not unless you have some guanxi with the jiangsu aic.

Fang Fang Jiangsu AIC'e anlaşmayı konuştuğumuz gibi fakslayacak her şeyin usulüne uygun olduğunu varsayarak fabrikaya hakim gönderiyorlar.

So fang fang is faxing the contract evidence to jiangsu aic as we speak, so assuming everything is in order, they're sending a Magistrate to the factory.

Jiangsu Gansu demiryolu duyurusudur.

This is a message from the Jiangsu-Gansu Railway.

Jiangsu doğumlu Sheng Yayu.

Sheng Yayu, born in Jiangsu.

1913 Chuansha Jiangsu Bölgesi

1913 Chuansha, Jiangsu Province

Bizim bölgemiz Fransız imtiyaz bölgesinin ötesinde genişleyecek Zhejiang ve Jiangsu ile birlikte kârımız katlanarak büyüyecek.

Our turf can expand beyond the French Concession. With Zhejiang and Jiangsu, our profits will grow exponentially.

Japonlar ona Jiangsu ve Zhejiang'ın valiliğini teklif etmişler.

The Japanese promised him the governorship of Jiangsu and Zhejiang.

Yakın zamanda Çin'in Zhejiang ve Jiangsu bölgeleri ile birkaç başka yerde daha görüldü.

It had recently also appeared in Zhejiang and Jiangsu in China and in other places.

Jiangsu'ya pek ısınamadım ama.

Jiangsu I'm a little iffy on.