Jimmer traduction Anglais
15 traduction parallèle
Jim Conroy, ona bazen Roy derdik. Kredi kartını bar tezgahının üzerine vurup içki yarışması yapmak için bize meydan okudu. Ben de "Diz bakalım, Jimmer" dedim.
Jim Conroy, we called him Roy, he slaps his credit card on the bar and challenges us to go shot for shot with him, I'm like "Line'em up, Jimmer."
Bazen Roy'a Jimmer derdik.
Sometimes, we would call Roy, Jimmer.
Neyse, ben, patron ve Jimmer için adam başı 7 dikiş yani 21 dikişten sonra artık konsere gitmeye hazırdık...
Anyway, 21 shots later, that's 7 each for me, the boss and Jimmer, we're all like ready to go to the show...
O şeyi yaptırdığımdan beri bahsettiğin tek şey Roy ve Jimmer ile yaşadığın sıkıcı üniversite ve lise anıların oldu.
Ever since I had that thing made, all you talk about is boring stories of college and high school, and Roy and Jimmer.
Roy, Jimmer zaten.
Roy is Jimmer.
İyi ki artık eskisi gibi değilim. Seninleyken Peter, Roy ya da Jimmer ile olduğundan çok daha fazla eğleniyorum.
I'm glad I'm not that guy anymore, I have a lot more fun with you than I ever did with Peter, Roy or Jimmer.
Tatlım, Roy Jimmer zaten.
Honey, Roy is Jimmer.
Jimmer, bana bu kadar kısa sürede dönebildiğin için sağ ol.
Jimmer, thanks for getting back to me so quickly.
Jimmer mı?
Jimmer?
Herkes Jimmie der.
People call me Jimmer.
- Jimmer- - Bu sabah kendi kendinize giyinebilidiniz yani bunun kulağa saçma geleceğini anlayacak kadar akıllısınız.
- Jimmer- - you were able to get yourself dressed this morning, so you're smart enough to realize how stupid that sounds.
Jimmer denilen bir yetişkin.
grown man who goes by the name Jimmer.
Jimmer Hobberkin'in özel dedektifi... Ian Walker'ın telefonunu Telefonumu Bul uygulamasıyla Flatbush'taki terkedilmiş bir inşaata kadar takip etmiş.
Jimmer Hobberkin's private detective used a find-my-phone app to track Ian Walker's cell phone to an abandoned construction site in Flatbush.
- Yo, seni vuran Jimmer Hoberkin'di.
No, that would be Jimmer Hobberkin.
- Jimmer mı?
Jimmer?