Jonesey traduction Anglais

18 traduction parallèle

Bir kere daha sesin çıkarsa dudaklarını birbirine yapıştırırım Jonesey.

One more ping out of you, Jonesey, I'll tape your lips permanently together.

Göster bakalım marifetini Jonesey.

Let's see what you got, Jonesey.

Ne söylemeliyim, Jonesey?

Well, what can I say, Jonesey?

- Merhaba, Jonesey.

- Hello, Jonesey.

Benimle karşılaştığın için şanslısın, Jonesey.

You're lucky I turned up, Jonesey.

Tanrı aşkına, Jonesey, zengin olabiliriz!

For God's sake, Jonesey, we'd be rich!

İyi misin, Jonesey?

You all right, Jonesey?

Neden hep zor olanı seçiyorsun, Jonesey?

Why do you have to do everything the hard way, Jonesey?

Jonesey!

- Jonesey!

- Jonesey, haydi!

- Jonesey, come on!

Yüzlercesi, Jonesey!

Hundreds of them, Jonesey!

Üzgünüm, Jonesey.

Sorry, Jonesey.

Jonesey beni eninde sonunda kıçını kurtarmam için gönderecek.

It's either that or jonesey sends me back in time To save your ass again.

Hey, Jonesey!