Jovian traduction Anglais

Karasal gezegenleri geçip Mars'ın ötesine geçecek olursak kendimizi, Jüpiter'in ve diğer büyük gezegenlerin başını çektiği farklı bir güneş sistemi rejiminin içinde buluruz.

If we move out past the terrestrial planets beyond Mars we find ourselves in a different regime of the solar system in the realm of Jupiter and the other giant, or Jovian planets.

Bilgisayar araştırmaları gösteriyor ki ; ... bizim sistemimize benzer, kayaç ya da gaz formal yakın ve uzak ilişkili benzer formlar oluşabilmektedir.

Computer studies suggest that there may be many similar systems about stars with the terrestrials in close and the Jovian planets further away.

Gaz formal gezegenler,... nadiren sistem merkezine yakın olabilir.

Rarely, the Jovian planets may form close to the star the terrestrials trailing away towards interstellar space.

Jüpiter'in dört uydusu Galile uyduları bile, yön bulmalarına yardım etmiş Jovi okyanuslarında denizcilere rehber olmuş.

Even that the four moons of Jupiter the Galilean satellites, were there in order to provide a navigational aid, a convenience for the sailors in the Jovian oceans.

Jovian sisteminin diğer uyduları hakkında fikir veriyor mu?

How does it illuminate the other satellites of the Jovian system?

Kariyerime bir mekik pilotu olarak başladım. Jovian güzergahında. Jüpiter'den Satürn'e gidiş ve geri dönüş, günde bir kez, her gün.

I began my career as a shuttle pilot, on the Jovian run, from Jupiter to Saturn and back, once a day, every day.

Jüpiter ağaç kurdunu öpmeyi tercih ederim.

I would rather kiss a Jovian tree worm.

Şimdi bir Jüpiter Lekesi iyi giderdi.

A Jovian Sunspot would taste good now.

Belki şu Jüpiter Lekesi'ni başka zaman içebiliriz.

Maybe we can have that Jovian Sunspot some time.

Jüpiter lekesi içip duran komik adam mı?

Funny guy who drinks Jovian Sunspots?

Jüpiter'in ayları arasında gezen bir mekik pilotuydu.

He was a shuttle piloton the Jovian moon run.

Zoon burger, Jüpiter madencileri ve onların icadı olan Traksiya Birası.

Zoon burgers, Jovian tubers and a miner's draft of Traxian ale.

Önceden de tahmin ettiğimiz gibi, asteroit Jüpiter Kuşağının içinden geçtiğinde yönü değişmişti.

As we predicted, the asteroid's course was deflected when it passed through the Jovian Belt.

Pegasus, iki dakika içersinde jüpiterin atmosferine gireceksiniz.

Pegasus, you're due to enter Jovian atmosphere in two minutes.

Ama yaşam arayışı söz konusu olduğunda Jovian sisteminin incisi ateş ve buzun mükemmel bir uyum içinde bir araya geldiği Europa'dır.

But the gem of the Jovian system, at least as far as the search for life is concerned, is Europa. It's here where fire and ice come together in perfect harmony.

Burada yüksek enerjili bir elektron tabancası var. Ve bunun yaptığı şey de Jovian'ın manyetik alanının ortamını taklit etmek. Jupiter'in çok büyük ve çok güçlü manyetik alanı.

Then, up here, we've got a high-energy electron gun, and what this does is replicate the radiation environment of the Jovian magnetic field, this tremendously large and powerful magnetic field of Jupiter,

Yaşamın yapı taşlarını oluşturduğu bilinen kimyasallar da yanlızca Jüpiter'in girdap gibi dönen bulutların içinde mevcut.

And the only known source of chemicals for use as building blocks for life are the organic compounds swirling at the Jovian cloud blanket.

Elbette Dr.Hurt'un Jupiter'li bitki tasarımı, her ne kadar bilimsel temelli de olsa, eğlenceli ancak uç bir varsayımdan ötesi değil.

Of course, Dr. Hurt's creation of the Jovian-balloon plant, represents nothing more than an entertaining exercise in extreme, though science-based, speculation.

Bu gökcisimlerinden biri de, Jüpiter'in buz kaplı uydusu Europa.

And one such body is right next-door to Jupiter, the ice-covered Jovian moon, Europa.

Görünüşe göre de bahsettiğimiz gerilim, uydunun buzul yüzeyinde çatlaklar oluşturuyor.

It also appears that this stretching causes fractures in the Jovian moon's icy crust.

Yığılma olarak bilinen bu süreç Jovian sisteminin başlangıcını oluşturdu.

This process, known as accretion... formed the beginnings of the Jovian system.

Jovian'ın bir üyesi Jüpiter'in dev kütlesi tarafından dövülmekte kelimenin tam anlamıyla içeriden dışarıya patlamalar yaratıyor.

One member of this Jovian cast... is so battered by Jupiter's great mass... that it is literally bursting from the inside out.

Diğer Jovian uydularından onu ayıran şey muhteşem volkanik faaliyetleri.

What sets lo apart from the other Jovian moons... is its spectacularvolcanism.

Ara istasyon olarak Phobos'un Mars için yaptığı keşif hizmetinin benzerini Jüpiter için de Ganymede yapabilir.

As Phobos might serve Martian exploration... as a waystation... Ganymede might do the same for the Jovian system.

Ganymede'de Jovian sisteminin yüklü parçacıklardan korunmuş bazı iyi ve büyük kraterlerde durabilir, kendi güvenli yerinizi inşa edebilirsiniz. Sadece Gaymede'nin kendisi değil, manyetik alanı iç yapısı ve yer yapısı çalışmak için iyi bir yer sağlar. Ama Jüpiter sistemi bir bütün gibidir.

And at Ganymede, you could, say... park in some nice, big crater... and build your domed, protected region... protected from the charged particles... in the Jovian system... and make a pretty safe place to study... notjust Ganymede itself and its magnetic field... and its interior and its geology... but the Jupiter system as a whole.

Bildiğimiz şey Yeni Ufuklar'ın Jovian sistemindeki son uçuşu Jüpiter'in yabancı uydularında merak duyulan şeyler için heyecan dolu bir görüntü verdiğidir.

What we do know... is that New Horizons'recent flyby... of the Jovian system... gave us a tantalizing glimpse of the wonders that await us... on Jupiter's alien moons.

Hubble Uzay Teleskopundan görüntü. aura burada Jovian kutuplarının demirbaşıdır.

Seen from the Hubble space telescope, the aurora here are a permanent fixture over the Jovian poles.

Jovian.

'Jovian.'

Jovian Blaster bu durumla ilgilenecek.

Prepare the Jovian Accelerator.

Jovian Blaster mı?

The Jovian Accelerator?

Jovian Blaster % 60 dolu.

Jovian Accelerator at 60 % capacity.

Şimdi de tüm Jovian aylarının yörünge yollarını göster.

Now, show me the orbital paths of all the Jovian moons.