Jujitsu traduction Anglais
124 traduction parallèle
Jujitsu hareketlerin tekrarlayıp denge olayını anladığında kolay bir spor.
Jujitsu isn't hard to learn once you get used to the uses of the shifting balance.
Ben, jujitsu.
Me, jujitsu.
- Ben, jujitsu.
- Me, jujitsu.
Ben de jujitsu.
Me, jujitsu, too.
Jujitsu.
Jujitsu.
Bu adamlar 27 kişi Tümü jijutsuyu biliyor.
Twenty-seven guys with the last name Wong, who all know jujitsu.
Ben de boku yemek istemedim tabi, böylece biraz boks öğrendim, biraz da jijitsu çalıştım.
I don't like to take shit, so I learned how to box, and I studied a little jujitsu.
- Jiujitsu, boks, karate.
- Jujitsu, boxing, karate.
Karşınızda Karate kung fu, jiujitsu ve hiç duymadığınız diğer dövüşlerin üstadı var!
Master of karate, kung fu, jujitsu... And all other shit you ain't never heard of!
- Jujitsu.
- Jujitsu.
Jujitsu'nun sakasi olmaz.
Jujitsu is no joke.
Üç tür karate bilirim Jiujitsu, Aikido ve düz Karate.
I know three types of karate... jujitsu, aikido and regular karate.
Jujitsu, 14 yaşımdayken aldığım bir kitaptan öğrendim, ve onda...
Jujitsu I learnt from a book I got when I was about 14, and it had...
Ama karate, jiu-jitsu falan taşaklara tekmeyle asla yarışamaz.
But karate and Jujitsu can't compete with a kick in the balls.
Ben de birkaç karate hareketi üstünde çalışmıştım, bilirsin, sadece herkes için en güvenlisi bu olur ve ayrıca seninle birlikte yürümek çok güzel olabilir.
I've been working on some jujitsu moves that, you know, just- - - also, it'd be great... to just walk you home.
"Jujitsu" mu?
"Jujitsu"?
Jujitsu mu öğreneceğim?
I'm going to learn jujitsu?
Kolumu büktü, sanırım jujitsu biliyor.
" He's got my hand behind my back, I think he knows jujitsu.
1965'de Amerika, dövüş sanatı olarak sadece judo ve jujitsuyu bilmektedir. Bu iki Japon sanatı, Kore Savaşı sırasında askerlere öğretilmiştir.
America's only knowledge of the martial arts in 1965 are judo and jujitsu two Japanese arts that were taught to her servicemen during the Korean War.
Bugün bana, Doğu dövüş sporları içinde en etkili ve en iyi yöntemlerin karate ve jujitsu olmadığını söyledin.
You told me earlier today that karate and jujitsu are not the most powerful or the best forms of Oriental fighting.
Karate ve jujitsunun atasıdır.
It is the ancestor of karate and jujitsu.
Seni uyarmalıyım Jujitsu'da kahverengi kuşağım var!
I should warn you I have a brown belt in Ju-Jitsu.
Ve "jujitsu" in de "eew" i.
And the "eew" in "jujitsu."
Aikido ve Jujitsu hamlelerinin Japonca isimlerini biliyorsundur sanırım.
We assume you're familiar with the Japanese names for aikido and jiujitsu moves.
Onun 12 tane ince çorap değiştirebilmesi için bunları 12000 kez yapması üstüne de "jiu-jitsu" gösterisi sergilemesi gerek.
Mom, there'd have to be a 12-kilometer run and a jujitsu demonstration... for her to go through 12 pairs of pantyhose.
- Ne gibi? Jujitsu ve bahisler gibi mi?
- Like jujitsu and off-track betting?
Dönen Tarzan jujitsu sanki!
It's like spinning Tarzan jujitsu!
Juijitsu da siyah kuşak, Tekvando şampiyonluğu,
Black belt in jujitsu.
Jujitsu, shotokan.
Jujitsu, Shotokan.
Jujitsu ustasıdır.
She's a jujitsu master.
Jujitsu dersi aldığını bilmiyordum.
I didn't know you took jujitsu.
Güreş değil, Jiujitsu.
Not pro-wrestling ; it's Jujitsu.
Benim gerçekten jiujitsuya yeteneğim var mı?
Do I really have a knack for Jujitsu?
Hadi jiujitsudan dışında bir şey deneyelim.
Hey, let's try something else besides Jujitsu sometimes.
Hayır, demek istediğim sadece jiujitsu bazen demode kalıyor.
No, I'm just saying Jujitsu gets a little old sometimes.
Bu jiujitsu hareketleri çok sıkıcı olabiliyor ve kafamı kullanmak zorunda olmaktan nefret ediyorum.
It's just that Jujitsu moves look kind of dull and I hate having to use my head.
Durağan görünüyor olabilir ama jiujitsu güçlüdür.
It may look dull, but Jujitsu is powerful.
Jiujitsu en iyi dövüş tekniğidir.
Jujitsu is the best fighting method.
Of peki, bana jiujitsu öğretebilirsin.
Oh well, you can teach me Jujitsu.
Jiujitsudan bahsediyorum.
I was talking about Jujitsu.
Bir çok savaş sanatıyla uğraştım ama sanırım jiujitsu kesinlikle en iyisi.
I've done lots of martial arts... but I think Jujitsu is definitely the best.
Ve sana jiujitsu... Öğretmeye karar verdim...
And I decided to teach you Jujitsu...
Fakat ben hala... Jiujitsunun mucizelerini... Sana öğretmeyi...
But still I... wanted to... show you... the wonders of Jujitsu.
Benle ya da bensiz, sen hala Jiujitsu öğrenebilirsin.
With or without me, you can still learn Jujitsu.
Jiujitsu kemeri...
It's a Jujitsu robe...
Kara Fuji jiujitsu'su Pon Fujio!
A serious fighter, Black Fuji Jujitsu's... Pon Fujio!
20 yıllık jiujitsucu... Tom Gaiga!
A man with 20 years Jujitsu experience, Tom Gaiga!
Ve jiujitsunun gücünü göstermeliyim.
And I have to show the powers of Jujitsu.
"Jiujitsu Koyar" "Bütün erkekler Rusya'ya"
Jujitsu Rules All men go to Russia
Karate.
He's a jujitsu practitioner.
Şu Jui-Jitsu şeyi.
that jujitsu stuff.