Juriye traduction Anglais

Juriye yapacağım konuşmayı hazırlamak için. Tek savunmamız bu olacak.

To prepare my address to the jury, which'll be our only defense.

Senin için üzerinde konuşmaya değmez, fakat juriye çok güzel bir konuşma yaptın.

Not that you deserve to be told, but you made a good speech to the jury.

- İyi ki, ben de değilim. Belki juriye şöyle bağırırdım :

- Nor me. I'd probably yell at the jury :

Juriye kanun nedir ben söyleyeceğim.

I will tell the jury what's the law.

Juriye teşekürler.

I would like to thank the judges.

Ve avukat juriye şöyle söyleyecek... şöyle, "Larry aşk yüzünden kafayı yemiştir."

He'll tell that to the jury... he'll go, "Larry was made nuts by love."

Juriye burdaki ve burdaki gölgelerin saldırı sırasında parçalanmış kemikler olduğunu söylendi.

The jury was told that these shadows here and here were bits of bone shattered in the attack.

Oturun. eğer juriye bir daha müdahale ederseniz i

- Sit down, Miss Teeger. Sit down. Now, if you interfere with thejury again - [Mouthing Words]

Juriye anlatacaklarını duyuncaya kadar bekleyemeyeceğim

I can't wait till a jury hears that.

Siz ikiniz juriye dahil olabilirsiniz.

You two can be on it.

Rica etsem juriye anlatabilirmisiniz.

Please describe that for the jury.

Juriye ne kadar boktan bi dava olduğunu anlatabilirim. Ve kendi oğlunu kaybettikten sonra, bizim ağzımıza sıçmak için sana nasıl lisans verdiklerini sorabilirim.

I can tell the jury how much bullshit this trial is and how losing your own kid doesn't give you license to shit on the rest of us.

Nick, yapmadığını bana kanıtlayamıyorsan, juriye nasıl kanıtlayacaksın?

But I swear I didn't kill her. Jodi brought me here because she thought you might say something

Anita, juriye yaptığı konuşmayı duydun.

Anita, you heard his speech to that jury.