Kaçirildi traduction Anglais
19 traduction parallèle
DÜĞÜNÜNÜN ARİFESİNDE KAÇIRILDI
ABDUCTED THE DAY BEFORE HER WEDDING
KAÇIRILDI KAYIP... geçen hafta yapılan bir kan testi Savunma Bakanı Bergstrom'un AIDS'li olduğunu kanıtladı.
- A blood test taken last week did reveal that Undersecretary of Defense Bergstrom was infected with AIDS.
Ve bunu ararken çakallar tarafindan kaçirildi.
And the coyotes got him along the way.
Öncü Amerikali arastirmaci Dr. Alan Kaitan, Abu Sayyaf yanlilari tarafindan Mindanao'da kaçirildi.
Dr. Alan Kaitan, a leading American researcher, has been kidnapped by Abu Sayyaf rebels out of Mindanao.
röpörtajdan sonra kaçirildi.
He was kidnapped after his interview.
"ILSAN'DA KIZ ÇOCUĞU KAÇIRILDI"
"Girl kidnapped in llsan"
Ne yazik ki Bay Ross öldürüldü ve Bayan Morales kaçirildi.
Unfortunately, Mr. Ross was murdered, and Miss Morales has been abducted.
Bir kiz dün Wasseypur'dan kaçirildi.
A girl was abducted from Wasseypur yesterday.
Bu koloniden herhangi bir kiz kaçirildi mi?
is any girl abducted from this colony?
BAY CHATTERJEE'NİN KIZI KAÇIRILDI
MR. CHATTERJEE'S DAUGHTER KIDNAPPED.
Bir Japon hizli treninde manyak katilin teki tarafindan kaçirildi sonra adami öldürüp oradan kaçti ve eve döndü hem de çiplak ayak!
She was kidnapped by some maniac on a Japanese bullet train and to escape, she had to kill the dude, and walk home from his base barefoot.
KAÇIRILDI KAYIP ÇOCUK ARANIYOR
KIDNAPPED SEARCHING FOR MISSING CHILD
Private, Dave tarafindan kaçirildi. Bu arada biz neredeyse günlerdir akintida sürükleniyoruz.
Pawn was captured Dave and we are carried by the current perhaps for several days.
O ne, Jesse? "TINA COLLINS KAÇIRILDI."
What do you got, Jesse?
JAPON TURİST KAÇIRILDI Kahretsin!
Shit.
ARABAM KAÇIRILDI! İMDAT! - Anneme laf etme sakın.
- Don't you talk about my mama.
Sun ormanda kacirildi.
Sun gets attacked in the jungle.
WASHBURNER CREEK'DE KIZILDERİLİLER KATLİAM YAPTI. WILLIAMS'LAR ÖLDÜ. STEWART'LAR KAÇIRILDI.
Oh, Jesus.
FREDDIE HEINEKEN VE ŞOFÖRÜ KAÇIRILDI
Check it out.