English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Anglais / [ L ] / Lambo

Lambo traduction Anglais

70 traduction parallèle
Lamborghini, Viper, Aston Martin.
Lambo, viper, aston martin.
Aşağı yukarı iki aydır benim için Lamborghini arıyordu.
He's been looking for a lambo for, like two months for me.
Lambo'nun içinde botun patlaması nasıldı?
What about when the raft went off in your Lambo?
- Lambo Field.
- Lambo Field.
Lambo'm nerede?
Where's my Lambo?
Sanirim Lambo`yu surmek isteyecek baska birini bulmaliyim.
Guess I'll find someone else who wants to drive the Lambo.
Oh, adamim, Lambo kullandigini bilmiyordum.
Oh, man, I didn't know you were driving a Lambo.
Lamboya gir, bok kafalı!
Get in the Lambo, shitbird!
Benim oturgaçlı götürgecim de Lambo ama zaten biliyorsun.
Yeah, my getting-around-town ride is a Lambo but you already knew that.
O Lamborghini'yi çaldın mı?
You stole that Lambo?
Üstü açık. Tamam, o zaman Lamborghini süreriz.
- Then we'll take the Lambo for a spin.
Şimdi, diğer Lambo'lar hızlı gidebilirken SV daha hızlı gidebilir.
Now, while those other Lambos can go fast, the SV can go faster.
Bu bir Lambo'dan daha hızlı.
That's faster than a lambo.
Lambo bir süper arabada istediğiniz her şeydi.
The Lambo was everything you want in a supercar.
Demin o Lamborghini'ye yaptığını gördünüz, yani... burada acayip de hızlı.
You just saw what it did to that Lambo, which means it's fast here as well
Zaten 12 silindir Ferrari, 12 silindir Aston Martin, 10 silindirli Lambo, 8 silindirli Ferrari denedik ve 8 silindirli bu araç ile devam ediyoruz..
We've already tried a V12 Ferrari and a V12 Aston, a V10 Lambo, a V8 Ferrari and now we continue with the V8's with this...
Lambo daki çılgın ses.
Frantic noise from the Lambo, excellent.
Araçların çıkardıgı seslerin görünümüne cuk diye oturması komik Bu lambo nun şeytani görünmesi.
Isn't it funny how the cars have made the appropriate noises actually look right, that Lambo looks villainous.
James ve ben Lamborghini test pilotu Max Venturi ile konuşana kadar kendimizden yeterince emin hissediyorduk.
'James and I were feeling fairly confident...'until we started chatting to a man called Max Venturi,'who is one of Lambo's test drivers.'
Jeremy'nin Lambosu 350, James'in McLaren'i 333 km. Bir diğer deyişle yürüme yarışı.
Jeremy's Lambo... 217, James's McLaren 205mph, or to put it another way, a walking race.
Lambo 1 litre ile 3 km McLaren 3.5 km ve Noble 3.8 km yaptı.
Well, the Lambo did 7mpg, the McLaren did 8mpg and the Noble did 9!
Önümüzde daha iki yarışma daha varken sonuçları düşünmek için daha çok erken Noble ve Lambo için iki birincilik...
Let's just... just to work out where we are, so that's two challenges so far, two wins for the Noble, and for the Lambo...
Lambo hemen öne geçti çünkü dahili bir navigasyon sistemi var.
'Immediately, it was advantage Lambo, because the Aventador has satnav...'
Bir Lambo'yu geri geri sürmek dünyadaki en kolay şey.
It's the easiest thing in the world, reversing a Lambo.
Ve Lambo sadece...
And the Lambo is only...
- Evet, o da Lambo.
Yes, it's the Lambo.
- Evet Lambo.
It IS the Lambo.
Bu şey büyük Lambo'da ya da büyük Astonda çok muazzam hızlarda gerçekleşir.
And in things like a big Lambo or a big Aston, those things you like, that happens at really colossal speed.
Kağıt üzerinde, Rut'ın süper arabası Lambo hızlı arabadır, ama Rut'ın Ellie'yi gaza getirecek şansı yoktu.
On paper, Rut's super-fast lambo is the car to beat, but Rut was taking no chances in getting Ellie pumped.
Lamborghini'm hızlı gitmede ve durmada mükemmel, ama ikisi arasındaki her şey biraz karmaşık olmaya başlıyordu.
My lambo is great at going fast and standing still, but anything in between was proving to be a little more complicated.
Lambo düşünüyorum. Süper.
Thinking Lambo.
Bu sebeple dünyanın damak zevki... Lambo tasarımlarının cesaretine yetişti, ama Lamborghini'nin hâlâ karşılaştığı en büyük kusur... Al Gore'un büyük V-12 motorunun... çevresel etkilerini dikkate alması... ya da fiyatının ev fiyatı olması değildir.
So, gradually the world's taste caught up with the boldness of Lambo's designs, but the biggest stigma the Lamborghini still faces isn't al Gore worrying about the environmental impact of its massive v-12 engine or its cost of a house price tag,
Evet, Lamborghini'yi kaptım.
Yeah, I got the Lambo.
O Lamborghini'yi bataklığa..
Need to push that Lambo into the swamp, bro.
Evet. Lambo taşıyan bir kamyon için çok hızlı.
Yeah, it's way too fast for a truck carrying a pair of Lambos.
Lambo'mla ne yapıyorsun?
What are you doing with my lambo?
O benim ilk Lambo'm anne.
That's my first lambo, mommy.
Şimdi de oynamadığın şeylerden kurtulma sırası sende. O Lambo gibi.
Now it's your turn to get rid of some things that you haven't played with, like that lambo...
Fatmire gibi bir kızın o Lambo'yla neler yapabileceğini düşünsene.
Oh. Imagine what a girl like Fatmire would do with that toy lambo.
Lambo'yu kim getirdi?
Who brought in the Lambo?
Veya Lamborghini veya Bentley veya da Maserati.
Or Lambo or Bentley or Maserati. Uh-huh.
Sonunda lamborgini'mi aldım.
I finally got my lambo!
Lamborgini olmadığı için üzgünüm.
I'm sorry it's not a fucking lambo.
Lamborgini
Lambo.
lamborgini'yi süremiycek miyim?
I don't get to drive the lambo?
Lamborginiyi unut, sadece git!
Who gives a shit about the lambo? Just go!
ve adamım haklıydım lamborgini... sadece şu anda bunu yapamam.
And, dude, you were right, that lambo... Just can't hear that right now.
Uyan ve cebine koyacağın 2 milyonluk Lambo'nun kokusunu al.
Wake up and smell that $ 2 million Lambo in your pocket.
Tanrım Lambo çok hızlı!
Oh, my gosh, that Lambo is so fast!
Lambo'm garajdan çıkarken o hıza ulaşır.
My Lambo does that pulling out of the driveway. Oh.
Bu Lamborghini'nin günü olacaktı.
This was gonna be the lambo's day.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]