Lamborghini traduction Anglais
360 traduction parallèle
Bir arkadaşdan öğrendiğime göre bugün yeni bir Lamborghini almışsın.
I understand from a friend of mine that you purchased a new Lamborghini today.
Şu Lamorghinisi alev alan adam arıyor.
It's that man whose Lamborghini caught fire on St Catherine.
Merkez, hâlâ siyah Lamborghini'nin peşindeyiz.
Headquarters, we are still in pursuit of the black Lamborghini.
- Ne cehennemdi bu? - Lamborghini.
- What the hell was that?
- Yarışta mıydı?
- A Lamborghini. - She in the race?
- Nasıl beyaz bir Lamborghini'yi...
- How can you lose a white Lamborghini
Beyaz Lamborghini peşinde doğu yönünde gidiyorum.
I'm eastbound in pursuit of a white Lamborghini.
Beyaz Lamborghini kayboldu ama korna çalan kırmızı bir tanesi çıktı...
The white Lamborghini is vanished, but there's a red one behind me honking its horn.
( Çavuş Dedektif Ricardo Tubbs )
- White Lamborghini.
- Beyaz Lamborghini. ( C.I.A. Ajanı Dale Menton )
- What's that got to do with me?
Ferrariler Dallas'a, Phoenix'e bir Lamborghini ve Cleveland'a dört tane Porsche.
Dallas gets the Ferraris, there's one Lamborghini to Phoenix and Cleveland needs four Porsches.
Elimde emisyon standartlarına uygun olmayan 4 adet Lamborghini var.
I've got four Lamborghinis that can't meet smog emission standards.
... Lamborghini'lerde son durum bu. Lenny, dur bir dakika.
... problem with the Lamborghinis.
Lamborghini.
Where's Elise? - It's for you...
- Spor yaparken iyi düşünebiliyorum.
Bill... Lamborghini.
- İyi mi düşünebiliyorsun?
The Lamborghini.
Arzu edersen gidebilirim.
A used carpet? $ 300,000 for a Lamborghini?
- O nasıl söz öyle! Jason, bak.
The Lamborghini is a very good deal.
Çeyrek milyon dolar değerinde bir Lamborghini Diablo. - İçine bir bak.
A quarter-million-dollar Lamborghini Diablo.
İnsanüstü kuvveti olmayacak ama... metabolizması, sizinkilere ve benimkine göre... Lamborghini motoru ile bisiklet arasındaki fark gibi olacak.
He won't have superhuman strength... but his metabolism will be to yours and mine as... well as the engine of a Lamborghini is to a bicycle.
- Müthiş. Ferrari'ler, Lamborghini'ler.
It was great- - Ferraris, Lamborghinis.
Sanki yarış pistindeyiz ve o bir Lamborghini, bizse Honda'yız.
It's like we're on this racetrack, and she's a Lamborghini and we're Hondas.
Harika ve uzun yol yapabilen arabalar biz olduğumuz halde. Biraz aklı olan herkes Lamborghini değil, Honda alır.
Even though we're these really great cars, and we get really high mileage anybody with any brains would rather have a Honda than a Lamborghini.
Doğru, Lamborghini Diablo.
Right, in a Lamborghini Diablo.
O bir spor Lamborghini almak için müziğe giriş yapmıştı.
He'd got into music so he could get a Lamborghini spors car.
Lamborghini muhabbetini hatırlamıyorum bence kafayı bulmuşlardır zaten.
I don't remember the Lamborghini, I think it was an E-type Jag, actually.
Lamborghini almanı tercih ederim.
I think I prefer the Lamborghini.
Lamborghini.
Lamborghini.
Dedi ki, sen misin o lamborghini'deki?
She said iz that u with the lamborghini?
Dedi ki sen misin lamborghini'deki?
She said iz that u with the lamborghini?
Diğer arabam bir Lamborghini.
My other car a Lamborghini.
Lamborghini Diablo.
It's Lamborghini. Diablo.
Metalik sarı Lamborghini boyası. Senin üstüne kayıtlı.
Metallic yellow Lamborghini registered to you.
İki gün önce sarı bir arabanın hava yastığını değiştirmişler.
I just got off the phone with the Lamborghini dealership in Coral Gables. They replaced an airbag on a metallic yellow two days ago.
Ama Ferrari ya da Lamborghini gibi çok benzin harcayan bir araba olmasın.
- Didn't think of that. - Just not a gas guzzler. - And no Ferrari's or Lamborghini's.
Senin Lamborghini'yi, Kimber için değiştireceğini mi söylüyorsun?
You're telling me you'd trade your Lamborghini for Kimber?
O Lamborghini, 250,000 $ değerinde değil mi?
Isn't the Lamborghini worth $ 250,000?
Saatte 800 km. Yapan sarı Lamborghini'yi aldığını görmek.
You know, buy the yellow Lamborghini that goes 500 miles an hour.
Lamborghini'ye ne oldu?
Hey, what happened to the Lamborghini?
- Sıkılmıştım. Kurtuldum.
I'm quite bored of the Lamborghini.
Eve Lamborghini, Porsche 911 ya da BMW ile geldiği ve birlikte... bir tur attığımız zaman çok süper olurdu.
It felt great when he came home with an Eve Lamborghini, Porsche 911... or BMW and took me with him.
- Bir sürü spor arabası var ; Ferrari'ler, Lamborghini'ler.
He owns a fleet of sports cars - Ferraris, Lamborghinis, Bentleys.
Bu tür yakıtlar sadece Lamborghini'lerde kullanılır.
That particular oil is only used for lamborghinis.
Evet, şu yeni Lamborghini sürmek için oldukça güzel bir araç.
So, that new lamborghini is a pretty smooth ride.
Tanya'ın Lamborghini'sinin Bruce Eiger'ın garajında ne aradığını?
Why was tanya's lamborghini parked in bruce eiger's driveway?
Clavo, yeni Lamborghini'n bu mu?
Hi. Clavo, is that your brand-new Lamborghini over there?
Kırmızı Lamborghini'li bir gerzek benim yerime park etmiş ve...
Some moron in a red Lamborghini parked in my spot so- -
Prens Habibu'nun kırmızı Lamborghini'si var.
Prince Habeeboo drive red Lamborghini.
Kırmızı Lamborghini mi?
Red Lamborghini?
Bill... Lamborghini.
- It's Bill.
Coral Gables'taki Lamborghini dağıtımcısıyla görüştüm.
For you.