Langer traduction Anglais
140 traduction parallèle
Bayan Langer?
Frau Langer?
Bay Langer...
Herr Langer...
Üzgünüm Bay Langer.
I'm sorry, Herr Langer.
Doktor Langer.
Doc Langer.
Elastik basınç yönünde oluşan cilt çizgileri boyunca uygulandığında gerçek deri gibi.
Applied along Langer's lines, it takes on the structure of real skin.
Elastik basınç yönünde oluşan cilt çizgileri mi?
Langer's lines?
İlk olarak Maddisonların evini dene sonra Ellenger'lerin, Cutchner'lerinkini geç onlar haftasonu için Rhode Adasına gittiler.
Try first the home of Madison. And Langer. sauté to Custener.
Bayan Langer'ın ikazlarından biri.
That's one of Mrs. Langer's "no-no" slips.
Özür dilerim Bayan Langer.
I'm sorry, Ms. Langer.
Zamanla tarihteki zorbalara katılacağınızı bilerek buradan ayrılıyorum Bayan Langer!
Well, fine, I will leave now, taking solace in the certain knowledge that, in time, you, Ms. Langer, will join all tyrants on the ash heap of history!
Önemli olan dün akşam Bayan Langer'a korkmadan karşı çıkmanız.
What's important is that you were not afraid to go up against Ms. Langer last night.
Bu sabah Bayan Langer yıllardır kullandığım park yerine araba park etmemem için ikazda bulundu.
This morning, Mrs. Langer gave me one of those "no-no" slips for parking in the same vacant space I've been using for years.
Bayan Langer bana misilleme yapıyor.
Ms. Langer is simply retaliating against me.
Belki de Bayan Langer'a karşı aday olmalıyım.
Well, you know, perhaps I should run against Ms. Langer.
Frasier, şu Langer denen kadın elinde büyük bir güç bulunduruyor gibi.
Frasier, this Langer woman sounds if she wields considerable power.
Bayan Langer açılış bombardımanım için bana gerekli cephaneyi verdi.
I think Ms. Langer may have given me the very ammunition I need for my opening salvo.
Orada oturmuş baloncukları izliyordum. Birden yaşlı Langer geldi.
So I'm just sitting there, minding my own business and letting the bubbles do their work, and suddenly, old lady Langer shows up.
Bayan Langer da şortumu atarken böyle demişti.
Just what Ms. Langer said when she tossed me my trunks.
- langer!
- The dick!
- excitement!
- The langer!
Doktor Langer'ı falan görmek istemiyorum.
I don't- - I don't want to see any Dr. Langer.
Adı Dr. Langer, ve en az sizin kadar gerçek.
It's Dr. Langer, and he's as real as you are.
Peki, Dr. Langer'a ne dedin?
So, you told Dr. Langer what?
Tiffany Langer. "
Tiffany Langer. "
Adam Langer, 22.
Adam Langer, 22.
Adam Langer'ın kemiklerindeki kesiklerle uyuşuyor mu bakmak istiyorum.
See if it matches the cuts in Adam Langer's bones.
Adam Langer'ı tanıyor muydun?
You knew Adam Langer?
Bu Adam Langer!
That's Adam Langer!
Evet, giysiler Ann Huyes'ünkilerle uyuşuyor, Ve erkek te Adam Ladger.
Well, her clothing matches that of Ann Nuyes, and the male is Adam Langer.
Adam Langer'ı öldürmek için belki, peki ya Ann Nuyes?
For murdering Adam Langer, maybe, but Ann Nuyes?
Merhaba, ben Dave Langer. Valley yiyecek şirketinden geliyorum.
Hi, I'm Dave Langer with valley Food Service.
Belki de Ensenada'da biraz vakit geçirmelisiniz.
You could use some time in Ensenada, Langer.
Ve bu da Dave Langer.
And this is Dave Langer.
Dave Langer, merhaba.
Dave Langer, hi.
Orada gömülü olan kişi William Langren'di.
The person buried there was William Langer.
Langren'in bodrumunda ölmüş olarak bulundu. Bir kafesin içindeydi.
She was found dead in Langer's basement... she was in a cage.
Onun için gelmiş!
It's Langer!
Ama yara, sanki bir kurşun sebep olmuş gibi, yuvarlaktı.
But the wound is circular, like it's from a bullet. Caused by cleavage lines of Langer.
- Clyde Langer.
Clyde Langer.
Hayır Bayan Langer, onu görmedim.
No, Mrs Langer, I haven't seen him.
Teşekkürler sana, Clyde Langer!
Thank you, Clyde Langer!
Langer'sın aşağısından çavdar ekmekli pastırmamı alır çocukları ve..
Get a pastrami on rye down at langer's, see the kids,
Jack Langer, spor heyetinden.
Jack Langer with the athletic board.
Tommy Langer.
Tommy langer.
Tommy Langer ile ilgili ne biliyorsun?
What do you know about tommy langer?
Sinyalin izini sürünce FBI frekansı olduğu çıktı Bay Langer.
We tracked the signal back to the FBI frequency, Mr. Langer.
Merhaba. Ben Özel Ajan Brent Langer, FBI.
Well, hey, I'm Special Agent Brent Langer FBI.
- Resmen kesiyorsun adamı!
You're Langer-leering. You're leering at Langer.
Merhaba Bayan Langer.
- Oh, hi there, Mrs. Langer.
/ - langer!
- The langer!
Ayrıca Bay Schubert'e bir oğul veren fahişe Margot Langer de öldü.
Having a meeting at this hour?