Laurin traduction Anglais

Bay Severin Mars François Laurin rolünde.

M. Séverin-Mars as François Laurin

Bayan Marise Dauvray Edith Laurin rolünde.

Marise Dauvray as Edith Laurin

Bay Jean Laurin'e Nehir Yolu, Waldheim

To M. Jean Laurin Lake Road, Waldheim

Tepe'nin menzilinde mühimmat depolamış. En cesur adamını, François Laurin'i bu gece keşif görevine gönder. "

Send your bravest man, François Laurin, out on a reconnaissance mission tonight.

"Peki siz, François, siz aldınız mı?"

And you, M. Laurin, have you?

"Onu sizin kadar sevdiğim için beni affedecek misiniz François?"

Will you forgive me, M. Laurin, for having loved her as much as you?

Edith Laurin. "

EDITH LAURIN.

Doğum Kaydı Anne : Edith Laurin Baba :

BIRTH CERTIFICATE - FATHER UNKNOWN

İkinci sınıf er olarak Çavuş François Laurin komutasındaki eski birliğimdeki aktif görevime dönmek istiyorum. "

I now request permission to return to active duty in my old company with the rank of Private 2nd Class under the orders of Sergeant François Laurin.

" Gece 10'da ölülerinizden haber almak üzere Edith Laurin'in evine gelin.

Come to Edith Laurin's home at 10 p.m. for news of your dead. -

Laurin!

Laurin!

- Babacığın yakında dönecek Laurin.

- Daddy will be back soon, Laurin.

Laurin?

Laurin?

Laurin.

Laurin...

Ve Laurin'i.

And Laurin.

Peki Laurin ne olacak?

And what about Laurin?

Laurin'i dünyadaki her şeyden daha çok seviyorum.

I love Laurin more than anything else in the world.

Aniden ölecek olursam Laurin bu dünyada yapayalnız kalır.

If I should suddenly die, Laurin will be all alone in the world.

Laurin panjurlar.

Laurin... the shatters.

Laurin Stefan'ı seviyor.

Laurin is in love with Stefan.

- Laurin Stefan'ı seviyor.

- Laurin is in love with Stefan.

Günaydın Laurin.

Good morning, Laurin.

Parayı unutma Laurin.

And forget, Laurin, our money.

Bu kadar önemli olan nedir Laurin?

What have you got there that is so important, Laurin?

Laurin, bay Van Rees'i seviyor musun?

Laurin, do you like Mr. Van Rees?

Laurin..

Laurin..

Neden yazı kitabını teslim etmedin Laurin?

Why didn't you turn in your writing book, Laurin?

Laurin, çocuğum, burada mısın?

Laurin, child, are you here?

Mac Laurin kullanmışsın.

I see you used Maclaurin here.

Lucien Laurin'le konuşmalısın.

You need to talk to Lucien Laurin.

Bay Laurin?

Mr. Laurin?

İşte bu yüzden sizi görmeye geldim Bay Laurin.

Well, that's why I've come to see you, Mr. Laurin.

Bay Laurin, iki kısrağımız jenerasyonunun en iyi aygırı olan Bold Ruler'dan hamile.

Mr. Laurin, two of our mares are pregnant by Bold Ruler who is the finest stallion of his generation.

Evet Bay Laurin, Ne düşünüyorsunuz?

Well, Mr. Laurin, what do you think?

Peki, siz bilirsiniz Bay Laurin.

Well, you should know, Mr. Laurin.

"Lucien Laurin kazanan bir atı çalıştıramaz."

"Lucien Laurin cannot train a winning horse."

Bay Laurin.

Mr. Laurin.

Villada her şey yolunda mı, Laurin?

Is everything going well at the villa, Laurin?

Laurin çok açıldı.

Laurin's overextended.

- Günaydın Laurin.

Good morning, Laurin.

Laurin, özür dilerim.

Laurin, I'm sorry.

Her şey yolunda mı Laurin?

Is something wrong, Laurin?

Hükümet İstihbarat Görevlisi Laurin-Wall.

Government liaison officer Laurin-Wall.

SÃ ¶ ren Laurin-Wall, resmi ünvanı Devlet Güvenlik Memuru.

Sören Laurin-Wall, his official title is Government Liaison Officer.

Laurin-Wall onları odalara götürüp adamları bekliyor.

Laurin-Wall sends them to the rooms and the waiting men.

Laurin-Wall.

Laurin-Wall.

LAURIN

LAURIN

İsmim Laurin.

My name is Laurin.