Lebron traduction Anglais
278 traduction parallèle
Selam, Lebron.
Hi, Lebron.
Bu kadar yeter. Ona borcunu ödeteceğim.
I heard that a pair of Lebron James sneakers... went for 3 g's on Ebay.
Bir daha buraya gelmek istemiyorum.
I shouldn't have never came here. I should have went to Lebron James'house.
Lebron patenleri giyene kadar bekle. Daha bi'sikim görmedin sen. Sadece patenlerden birini giyecek ve karşında şöyle duracak : "Naber?"
Shit, there's black people that died in the'30s that was looking down from heaven in the'60s going, "Man, them niggers got it good."
Faytonu kendisi çekiyor.
Wait till you see Lebron on some skates.
Gelecek Lebron james'dir.
Lebron james is the future!
Bir bakalım. LeBron James maç başı sayı ve asist ortalamasıyla en iyi çaylak.
Let's see, LeBron James is first among rookies in points and assists per game.
Ty Crane, daha geçen sene çaylak olarak seçildi, şimdi ise geleceğin LeBron James'i olarak görülüyor.
Ty Crane, who they recruited just last year, is widely held as the next LeBron James.
Şuradaki herkese bir daha ki LeBron James olmanın nasıl birşey olduğunu anlat.
Tell everyone out there what it feels like to be the next LeBron James.
LeBron James?
LeBron James?
Bu yüzden Le Bron James diyeceğim.
We'll say LeBron James.
O, snowboard sporunun Le Bron James'i gibi.
He's like LeBron James on a snowboard.
Babama, kardeşime, LeBron James'de mektup yazdım.
I've also written my father, my brother, LeBron James.
LeBron James ona ne yapmış ki?
What did LeBron James ever do to her?
Lebron James, Tracy McGrady, Kobe Bryant.
Lebron James, Tracy McGrady, Kobe Bryant.
Homer, Ben Lebron James.
Homer, this is LeBron James.
LeBron James gelse, bulamaz.
LeBron James couldn't even get his hands on those.
Sence LeBron James veya Shaquille O'Neal... müzikal seçmelerine katılmış mıdır?
Ever think LeBron James or Shaquille O'Neal auditioned for their school musical?
- Ülkedeki en iyi liseli basketbolcü. Bu yılın Lebron James'i.
He's the best high school player in the nation, this year's Lebron James.
Adı Lebron James'ten sonra anıIan, son on yıIın muhtemel basketbol yıIdızını, birine çarpıp kaçmakla suçlayacaksın.
You are about to implicate the basketball phenom of the decade, the second coming of Lebron James, in a hit-and-run.
Bekle burada LeBron.
Wait here, LeBron.
Shaq, T-Mac, Lebron, Arenas ve Iverson'ı aynı takıma koy.
Shaq, t - mac, lebron, arenas, and A. I. On the same team? Man, it's a championship, baby.
Selam LeBron, Redhawks'la antrenmanın nasıl gitti?
Hey, LeBron, how'd it go with the Redhawks?
Lakap takarlar bana LeBron James gibi.
'Cause I can get raw and take names Just like Lebron James
Lebron James'i, karınıza tercih etmekle ilgili bir yasa yoksa sanırım burada işimiz de yok.
So unless there's a law againschoosing lebron james over your wife, I think we're done here.
LeBron James'in İspanya'da oynayan hali gibisin.
Andrew, you're like LeBron James if he was playing in Spain.
Oyuncuları takımda tutmakta sorun yaşadık ve çok iyi bir oyuncu biliyordum. Onun adı LeBron James'di.
We had trouble keeping players on the team, and I knew a very good player and his name happened to be LeBron James.
Aslında LeBron'un evinde geçirdiğimiz bir geceyi hatırlıyorum. O sadece şunları söylüyordu...
I actually remember being over at LeBron's house one night, and he was just talking, like,
- LeBron.
- LeBron.
LeBron turnuvada kendini gerçekten belli ettiriyordu.
In that tournament, LeBron really separated himself.
Top LeBron James'te, çok hızlı davranmalı.
Ball to LeBron James, gotta hurry it up the court.
LeBron ellerini başına koydu ve hepsi buydu.
LeBron put his head in his hands and that was it.
LeBron James ve takımı bu olağanüstü sezonu eve şampiyonluğu getirerek tamamlayabilecekler mi?
Can LeBron James and his team complete this remarkable season by bringing home the championship?
İnsanların LeBron ve takıma olan hayranlıklarının gittikçe büyüdüğünü görebilirdiniz.
You could see the whole LeBron phenomena and then the team phenomena grow and grow and grow.
LeBron James'den smaç.
Travis from LeBron James.
LeBron'u ilk kez Akron'da oynarken gördüm. Özellikle kuşkulu bir spor yazarıysanız ve kusur bulmayı deniyorsanız kendi kendinize şuna eğilimli olursunuz :
First time I saw LeBron play was in Akron, and I think that the tendency, especially when you're a skeptical sports writer, is to try and nitpick and say to yourself,
Sports Illustrated'a * göre LeBron 36 yılda magazin kapak sayfalarında çıkan ilk liseli sporcuydu.
According to Sports Illustrated, LeBron is the first high-school athlete to grace the magazine's cover in 36 years.
LeBron James'in kendi tişörtleri var ve bugün maçta satın alabilirsiniz.
LeBron James has his own T-shirt that you can buy here at the game today.
Ama o kadar geçmişe gittiğinizde LeBron'un yaptığı şeyin ne kadar az bulunduğunun farkına varırsınız.
But when you have to go back that far, you realize how rare it is, what LeBron was doing.
LeBron James. 30 sayı atmak Irish'i bölgesel yarı finale gönderir.
LeBron James, and a 30-point win sends the Irish to the regional semifinals.
LeBron James!
LeBron James!
"LeBron'u oynarken gördüm..."
"I saw LeBron play when..."
- LeBron!
- LeBron!
Seni seviyoruz LeBron!
We love you, LeBron!
LeBron James ile olan ilişkinizden bahsedebilir misiniz?
Can you talk about your relationship with LeBron James?
LeBron'da bir sonraki aşamada zarar verebilir.
LeBron can do some damage on the next level, too.
LeBron kolay yapabildiği bazı şeyleri yapamadı.
LeBron couldn't do some of the things that he had done so easily.
LeBron James'in dördüncü faulü. Çizgiye gidiyor ve hücum faul çalındı.
And the fourth personal foul on LeBron James as he spins into the lane and a charge is called.
1 dakikadan az kaldı, LeBron James çizgiden zıpladı ve...
Under a minute and a half to go, LeBron James flies to the baseline and...
Harika LeBron James'in ülkedeki en iyi dereceye sahip Oak Hill takımına karşı olan maçı.
It's phenom LeBron James against the number-one ranked team in the country, Oak Hill.
Lebron'un gecesi olacak.
It's lebron's night.