English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Anglais / [ L ] / Lee

Lee traduction Anglais

15,282 traduction parallèle
- Lee Jung Chool kaçtı.
Lee Jung-chool ran.
Lee Jung Chool'a güvendin mi cidden?
Did you really believe Lee Jung-chool? Really?
Seni ele veren Lee Jung Chool'du.
Lee Jung-chool is the one who exposed you.
Lee Jung Chool'u yakaladık.
We have captured Lee Jung-chool.
Lee Jung Chool.
Lee Jung-chool.
Lee Jung Chool!
Hey, Lee Jung-chool!
" Yıldızlar hiç doğmaz ama Annabel Lee'nin o güzel gözlerini hissedebiliyorum.
"... and the stars never rise, but I feel the bright eyes of the beautiful Annabel Lee.
Lee Young-Cheol, efendim.
Lee Young-Cheol, Sir.
Sayın Yargıç, Dr. Lee bir beyin uzmanı.
Your Honor, Dr. Lee is an expert on the brain.
Dr. Lee?
Dr. Lee?
Schoonover ve Lee notlarını okudun mu?
Did you read the notes from Schoonover and Lee?
Lee'miz, hayatta.
Our Lee, she survived.
- Lee?
Lee?
Kasiyer Joseph Lee Heywood işleri geciktirdi.
Joseph Lee Heywood, the cashier that day, delayed them.
O gün bankadaki kasiyer Joseph Lee Heywood soyguncuların planlarını bozdu.
Joseph Lee Heywood, the acting cashier that day, was a thorn in the side to the plans of these robbers.
Merhaba Lee.
- Hello, Lee. - Just want to let you know
- Lee, yok açık.
- Lee, clear.
- Lee, çok üzgünüm.
Lee, I'm so sorry.
Chan Lee'nin altı tane koruması varmış.
These six were Chan Lee's bodyguards.
Lee eroin piyasasına sadece birkaç ay önce girmiş.
Lee entered the Seattle heroin market just a month ago.
- General Lee eve gitti.
- General Lee's gone home.
Dediklerine göre Robert Lee bittiğini biliyormuş.
Hey say Robert Lee... he know he done for.
Bu adam, Benny Hong Lee, Seni buraya getirmek için buraya getirdik. Bu lanet zırhım paramı çaldı,
This man, Benny Hong Lee, the one we brought you here to take care of, this fuckin'chinaman stole my money, and now he's trying to steal my entire operation, this business that I worked my entire life to build.
Bay Benny Hong Lee'yi içermez.
It doesn't involve Mr. Benny Hong Lee.
Lee nereye gitti?
Where's Lee?
Lee!
Lee!
Lee iyi mi?
Is Lee alright?
Robyn ve Lee neredeler?
Where are Robyn and Lee?
Adım Colonel Lee.
I am Colonel Lee.
- Lee!
- Lee!
Lee'nin dans adımları çok özenli.
And Lee's dancing steps yesterday... meticulous.
Bu söylemem gereken şeydi sana... İşin gerçeği, Fort Lee'liyim.
Well, that's what I'm supposed to say... but really, I'm from Fort Lee.
Yok, böyle iyiyim, Fort Lee'li hanım.
No. No, I'm good, Ms. Fort Lee.
Ben de şimdi duydum da bilmek istersin diye düşündüm. İçişleri Bakanlığı, Tommy Lee Royce'un yarın annesinin cenazesine katılmasına izin vermiş. Elland'daki krematoryumda.
So, I've just heard, and I thought you'd like to know - the Home Office have given Tommy Lee Royce permission to attend his mother's funeral tomorrow, at the crematorium in Elland.
İçişleri Bakanlığı, annesinin cenazesi için Tommy Lee Royce'a izin vermiş.
The Home Office are letting Tommy Lee Royce out for his mother's funeral...
Yarın Tommy Lee Royce'un annesinin cenazesi var.
It's Tommy Lee Royce's mother's funeral tomorrow.
- İntikam Tommy Lee Royce'a beslediğin.
Revenge - against Tommy Lee Royce.
Bir süredir Bay Patrick Lee Boyd'u inceliyordum.
I have been looking at a Mr. Patrick Lee Boyd for some time.
Bu da demek ki Daniel Lee yalancı ve eğer bu Adi'nin izini sürebilir ve Lee'nin ona para verdiğini onaylatabilirsek Lee'yi içeri alabiliriz.
Which means Daniel Lee lied to us, and if we can track down this Adi guy and confirm Lee paid him for the kidney, we can bring Lee in.
Tamam, yani Daniel Lee'nin hikayesi uyuyor.
Okay. So, Daniel Lee's story seems to check out.
Ve Daniel Lee değiştirebileceği kadar zamanı olduğunu sanıyordu ama bilmiyordu ki siz onun hastasını öldüreceksiniz.
And Daniel Lee thought he'd have time to swap it out, but little did he know, you were gonna kill his patient.
Lee, deniz şeytanı.
Lee, the sea devil.
Lee, cehennemin babası.
Lee, the father from hell.
Patronunuz Lee, bana ne dedi biliyor musunuz?
You know what your boss, Lee, told me?
Anlatacak kadar yaşayan birkaç kişi onu basitçe "Lee" diyor.
Few who live to tell the tale... Refer to him simply as "Lee."
Beklenmedik bir anda Lee'yi bulduk, halka açık bir yerde oturuyordu.
Right out of the blue, we found Lee, sitting out in the open.
Lee.
Lee.
Lee'den uzaklaşabilirsin.
You can get away from Lee.
Lee, yogamı gluten alerjimi ve iki yıllık üniversite okumamı yadırgardı.
Lee judged my yoga and my gluten allergy and my two years of college.
Lee?
Lee?
Tamam, Bay Lee.
Okay, Mr. Lee.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]