Llc traduction Anglais
111 traduction parallèle
Seine nehrinin kenarında altı km'lik bir kaldırım var, llc St. Germain'den Pont d'Austerlitz'e kadar.
Along the Seine, there's a four-mile walk from lle St Germain to Pont d'Austerlitz.
Bu odalar, şehir içinde kurulmuş tüm şirketlerin bilgilerini tutarlar.
They have the paperwork on every corporation and LLC... licensed to do business in the state.
Z ytech, sizin için, bir barınak geliştirdi ve tüm testleri yaptı. Herkesin bütçesine uygun.
Zytech Engineering, LLC has developed and tested a safe room finally affordable to the average American citizen.
Bina bir şirket tarafından sahiplenmiş, o da başka bir şirket tarafından sahiplenmiş o da bir Limited Şirket tarafından sahiplenilmiş.
The building's owned by a company owned by another company that's owned by an LLC.
Patmos Nanoteknolojileri Limited Şirketi ve I-nets Güvenlik Sistemleri, Yönetim Kurulu ve İcra Kurulu Başkanı Karl Schwartz tarafından yazılan bir makaleye göre o, bu parçanın, ABD Hava Kuvvetleri'nin kullandığı A3 ScottWarrior tipi uçağa ait bir JT8D Turbo jet motoru olduğuna inanıyor.
In an article written by Karl Schwartz President and Chief Executive Officer of Patmos Nanotechnologies LLC and I-nets Security Systems he believes that the piece is a JT8D Turbojet Engine from the US Air Force A3 ScottWarrior.
Eclipse Limited Şirketindensin.
- You're with a company called Eclipse LLC.
John Barrie, Eclipse Limited Şirketi.
- John Barrie, Eclipse LLC. I got it.
Güvenilir bir Balinalar grubu oluşturdum.
I put together a little group of whales in the LLC.
İlk olarak, o bir yükümlülüktü.
First of all, that was an LLC.
En azından kendine güvenin var.
at least get an llc
Bugün postayla Dubois-Doyle Yatırım Ortaklığı Şirketi'nden geldi.
Came in the mail today from Dubois-Doyle Enterprises, Inc. LLC.
Dubois-Doyle Yatırım Ortaklığı Şirketi.
Dubois-Doyle Enterprises, Inc. LLC.
Dubois-Doyle Ortaklığında işler nasıl gidiyor?
So, how are things going at Dubois-Doyle Enterprises, LLC?
Yani daireyi alıp mülkiyet haklarını onun şirketine mi devredeceksin?
So you buy this condo and transfer it via quitclaim deed to his LLC.
Sahtekarlık soruşturma, Townsend Sigorta Şirketi, LLC.
Fraud investigation, Townsend Insurance Company, LLC.
Pekala, Bay Townsend Sigorta, LLC.
Okay, Mr. Townsend Insurance, LLC.
Townsend Sigorta, LLC.
Townsend Insurance, LLC.
Biz Townsend Sigorta LLC.'den geliyoruz.
We're from Townsend Insurance, LLC.
Palmdale'de bir VIP kulüp buldum sahibi LLC Boyd Kontrolleriymiş ama mekan üç ay önce yanmış.
Found a gentleman's club in palmdale owned by an llc boyd controls, but the place burned down three months ago.
Bu arada, bu Bayan Kya Poole LLC danışmanlarından.
Oh, by the way, this is kya poole, Llc consultants. She's a reputation manager.
Facebook şirket belgeleri. Florida'ya kayıtlı limited şirket.
Incorporation papers for Facebook, an LLC registered in Florida.
"DJ Sin, llc." ile ilgili bir araştırma yaptığını söyledi.
Said he made a check out to "D.J. Sin, llc."
DJ Sin, llc., Sarah Poole olarak kayıtlıymış. 19 numara, Chicago'da yaşıyor.
D.J. Sin, llc. is registered to a Sarah Poole- - 19, lives here in Chicago.
Hank Sağlık'ın mali işler müdürüyüm, * LLC.
I'm the CFO of HankMed, llc. Oh.
Mark Vector, Hızlı Şut Yatırım'ın sahibi ve İcra Kurulu Başkanı'yım.
Mark Vector, president and C.E.O., Slap Shot Investments, LLC.
- Kyle ismini bir LLC ile örtmeye çalışmış ancak Richmond, Virginia'da bir bar için ortaklık belgeleri imzalamış.
- Kyle tried to bury his name under an LLC, but he cosigned the papers for a bar in Richmond, Virginia.
Şti. Aslında limited şirket değildiniz, öyle değilmi?
Franklin Bash, LLC, although you weren't actually a limited liability corporation, were you?
- "Ltd" lafını sevdiğimiz için.
Truthfully, we just like the way "LLC" sounds.
Çeviri : sunshine
Presented by NEW / East Gate Partners LLC
NEW / East Gate Partners LLC Sundu
Presented by NEW / East Gate Partners LLC
Mason Winkler, Ltd.
Mason Winkler, LLC.
Mason Winkler, ltd., Bahamalar merkezli.
Mason Winkler, LLC., is based in the Bahamas.
Peki ya Mason Winkler, Ltd.?
What about Mason Winkler, LLC.?
Üçüncü kısımdaki partide Norton LLC olarak gösterilen- - ... herhangi bir iddia mantıklı olarak- - Kabul ediyoruz ki bu atama geri alınamaz ve farz edilir ki- -
With the party of the third part, hereto referred to as Norton LLC... any claim that might reasonably be anticipated... we acknowledge that such appointment is irrevocable and shall be deemed... lawfully invested with the power to make such contracts
Ondan da önce, Norton Services Littleton LLC.
And before that, it was Norton Services, Littleton LLC.
Ve bu yüzden, işleri garantiye almak için şirket kurdum, artık limitet şirketiz.
And because of that, I felt like just to be safe business-wise, I incorporated us so we're now an LLC.
Bunu Cayman'da bir mevduat hesabına bağlayabildik.
We were able to link that back to a numbered account held by an LLC in the Caymans.
Dediklerine göre mülk halen... üç sene önceki limited şirketine aitmiş.
It says the property is still owned by the same blind LLC it was 3 years ago.
Kiracılarına baktım ama sahibinin kim olduğunu bulamadım. Çünkü beyan edilmemişler arasında.
I looked at the list of tenants, but I wasn't actually able to find out who owns it'cause it's an LLC registered in a nondisclosure state.
Ee, grup olarak tekrar şarkı söyleyeceksiniz, ha?
So my own personal sound LLC reunion, huh?
- Newett Energy Exploration şirketine kiralanan son model Chrysler.
It's a late-model Chrysler leased to Newett Energy Exploration, LLC.
Brockton Kozmetik, Drake Danışmanlık ve Nappi şirketine de mi aynı tavsiyeyi verdin?
Is that the same crack advice you gave Brockton Cosmetics and Drake Consulting and Nappi LLC.?
Parayı, Tempest adında denizaşırı limitet bir şirket için kullandı.
The money was used to set up an offshore LLC called Tempest.
Eşinizin limited şirketi hani eşinizin paraları aktardığı şirket.
Your wife's mysterious LLC, the one she diverted company funds to.
Pekâlâ, Sue Storm ve Fantastik Dörtlü Marvel Entertainment şirketi tarafından tescillenmiştir.
Okay, Sue Storm and the Fantastic Four are both trademarked by the Marvel Entertainment LLC.
Aklıma gelmişken, yakın bir zamanda Lod LTD Şirketi'nden bir teklif alacaksın.
Which reminds me. You should be receiving an offer soon from a firm called Lod LLC.
Lod, LLC diye bir şirketten yakında bir teklif almayı bekleyebilirsin.
You should expect to receive an offer soon from a firm called Lod, LLC.
Lod, LLC.
Lod, LLC.
Ortaklık Rhode Adası LLC, adı JC Ortakları.
The joint venture is a Rhode Island LLC called JC Partners.
- Adı "İş için Açık, LTD. ŞTİ."
- called "Open 4 Business, LLC."
Chester Bayonne'un şirketi.
Green street port llc...