Loeb traduction Anglais

Gidip Dr. Loeb'e söyleyeyim.

I'll tell Dr. Loeb at once.

Şu yeni doktor, Von Loeb, ona yardım edebileceğini düşünüyor.

That new doctor, Von Loeb, thinks he can help her.

Laural ve Hardy olabilir.

I think it may have been Leopold and Loeb.

Buradaki, Leopold ve Loeb.

What we have here is Leopold and Loeb.

Onun yerine Renee geçti.

D.A. Loeb left the office.

- Ama Leopold ve Loeb.

- Then you got Leopold and Loeb.

Leopold ve Lowb.

Leopold and Loeb.

- Jensen ve Loeb için bir sekreterdim- -

- I was secretary for Jensen and Loeb- -

15. dönemde ingilizce dersi veren Bay Loeb artık bayan.

And Mr. Loeb from fifth-period English class he's now a she.

Bunları Loeb'lara bırakalım.

You know what? We should drop this off at the Loebs'.

- Loeb'lara.

- Here's to the Loebs.

- Evet, Loeb'lara.

- Yeah, to the Loebs.

- Leopold ve Loeb.

- Leopold and Loeb.

Sara ve ailesi, bir futbol maçından eve dönerlerken, Loeb Köprüsünden uçtular.

Sara and her parents went off the Loeb Bridge... on their way home from a soccer game.

Bebek Yüzlü Nelson, çocuk katilli Leopold ve Loeb.

Baby Face Nelson, teenage thrill slayers Leopold and Loeb.

Komiser Loeb seni yakalamak için büyük bir özel tim kurdu.

Commissioner Loeb set up a massive task force to catch you.

Ben Komiser Loeb.

This is Commissioner Loeb.

Ben Gordon.

Loeb, Loeb. This is Gordon.

Bu Leopold ve Loeb gibi.

It's Leopold and Loeb.

Loeb dominant kişiliğe sahip olandı, Leopold ise onu takip etti.

Loeb was the dominant personality, and Leopold looked up to him.

40.yoldayım Loeb köprüsüne çok yakınım.

I'm on Route 40, right before Loeb Bridge.

5 yıl önce, Loeb köprüsündeki küçük gezintimizi unuttun mu?

Did you forget our little run-in on the Loeb bridge five years ago?

Sylvia, Kessler and Loeb'in ortağı.

Sylvia's a partner at Kessler and Loeb.

Loeb House'ta aynı katta kalmıştık.

We were on the same floor at Loeb House.

"Leopold ve Loeb" den * başka bu boku temizlemeye çalışan oldu mu? ( * 1924'te 13 yaşındaki bir çocuğu eğlence olsun diye öldürdüler. )

Has anyone tried to save this yet besides leopold and loeb over here?

Bayanlar ve baylar alkışlarınızla Lisa Loeb.

ladies and gentlemen, how about a round of applause for lisa loeb?

Ben Lisa Loeb. Bu akşamki sunucunuz benim. Burada olduğunuz için çok mutluyum.

I'm lisa loeb, and I'm your host for tonight, and I am so happy you're all here.

Bay Loeb'a 100.000 dolar daha göndersinler ve diğer parçanın yerini ona da bildirsinler.

They are to wire Mr. Loeb another $ 100,000 and to inform him of the location of the next item.

Şef Loeb, konumunuz nedir? Biz yedekteyiz.

Captain Loeb, what's your 20?

Ajan Loeb geçen hafta Frankfurt'taki bir operasyondan dönmüştü.

Agent Loeb returned from an operation last week in Frankfurt.

- Loeb.

- Loeb.

- Loeb... organ makinesine lütfen?

- Loeb to the vitals machine please?

Mitchel Loeb'un istediğin dava dosyaları.

Mitchel Loeb's recent case files as requested.

Bayan Loeb.

Mrs. Loeb?

Ama Loeb biliyordu.

But Loeb did.

Yani 627 no'lu uçakta olanlar. Ya da Ajan Loeb'a olanlar.

Meaning what happened on Flight 627 or what happened to Agent Loeb.

Yani Loeb'daki şey bu deneylerden biri olabilir.

So that thing we found in Loeb could be one of those experiments. Do you think Jones will tell us how to remove it?

Loeb arkadaşınız.

Loeb's your friend.

Loeb'un Frankfurt'tan getirdiği belgeleri analiz ettik.

We analyzed the document Loeb brought back from Frankfurt.

Loeb rahatsızlanmadan önce onu anlatıyordu.

Loeb was briefing me on him when he collapsed.

Baban, sana Loeb'un akciğerlerinde sıvı birikmesi olduğunu söylememi istedi.

Your father wanted me to inform you that there is fluid accumulating in Agent Loeb's lungs.

Ajan Loeb'u kurtarmak için tek şansımız o olabilir.

He may be our best chance to save Agent Loeb's life.

Ajan Loeb'un dokusu bozulmaya başladı. Bu da durumu daha zor hale sokuyor.

Agent Loeb's tissue is already deteriorating which makes it exponentially messier.

Ve sen de Ajan Loeb'u nasıl kurtaracağımızı söyleyeceksin.

Then you will tell me how to save Agent Loeb.

2. varsayım, Ajan Loeb'un bu şeyi taşımasından benim sorumlu olduğum.

The second is that I am responsible for the infection of Agent Loeb.

Ajan Loeb'un durumundan sen sorumlu değilsen, kim sorumlu?

If you're not responsible for infecting Agent Loeb, who is?

Ajan Loeb'a bunu yapanın kim olduğunu bilmiyoruz.

We know that Agent Loeb was infected, but we don't know by whom.

- Ücü de. DNA'lar yargıç Surrillo, Harvey Dent ve Emniyet Müdürü Loeb'e ait.

The DNA belongs to Judge Surrillo, Harvey Dent and Commissioner Loeb.

Emniyet Müdürü Loeb için yas tutulurken, Batman'den hala ses yok. Polisler, Joker'in, Gotham Times gazetesine verdiği ölüm ilanındaki belediye başkanına yönelik tehdidinin gerçek olup olmadığını merak ediyor.

With no word from the Batman, even as they mourn Commissioner Loeb these cops have to wonder if the Joker will make good on his threat in the obituary column of The Gotham Times to kill the mayor.

Emniyet Müdürü Loeb tüm hayatını kolluk güçlerine adadı. Ve de bu toplumun korunmasına.

Commissioner Loeb dedicated his life to law enforcement and to the protection of his community.

Savcı Loeb görünüşe göre ofisini terk etmiş.

Yeah.