Lookie traduction Anglais
311 traduction parallèle
Gel buraya, prenses.
Come here, queenie. Lookie here.
Dinle Tom.
Lookie, Tom.
Bakın, bakın, bakın içeride neler varmış.
Lookie, lookie, lookie what we've got!
Baksana, Travis, tanesine 50 $ da iyi para, değil mi?
Lookie here, Travis, $ 50 a head is a good price, ain't it?
- Dinle beni.
- Now lookie here.
- Sen beni dinle.
- You lookie here.
Bunun adı da : "Bakın, Bakın, Bakın."
This one we call "Lookie, Lookie, Lookie."
Belediye başkanı, kongre üyesi, vali ve şuna bak, Shara.
Mayor, congressman, the governor, and lookie here, Shara.
- Bakın kim gelmiş hele, kardeşim...
- Now lookie here, Sister...
Bana bak, kardeşim!
Now lookie here, Sister!
Bak. Cora-Anne ve Billy-Bob babaya iyi geceler demeye gelmiş.
Lookie here, Cora-Anne and Billy-Bob... come to say good night to their daddy.
Bakın!
Lookie!
Bak hele.
Well, lookie here.
Buraya bak.
Hey, lookie here.
Şuraya bakın.
Lookie yonder.
Bakın kim geldi.
Well, lookie here.
Bak burada ne var.
Just lookie what we got here.
Buraya bak.
Lookie here.
Şuraya bak.
Lookie there.
bak Mr. Brennan ne bulmuş.
Lookie what Mr. Brennan found.
peki, bakın burda kim var.
Well, lookie who's here.
peki, bak buraya.
Well, lookie here.
Bakınız.
Lookie.
Şuraya bakın.
Well, lookie there.
Bakın kim geldi.
Lookie here.
Hey, şuraya bakın.
Hey, lookie here.
Şunu görüyor musunuz?
Will you lookie here?
Bakın ne bulduk.
Lookie what I found.
Hayır, şuraya bak.
No, lookie here.
" Bak Oscar'cığım...
" Lookie there, Oscar...
Kimler varmış burada?
Man, lookie here.
- Buraya, buraya bak.
- Lookie, lookie here.
- Şuraya bakın.
- Lookie there.
Şuraya baksana.
[Clears Throat] LOOKIE HERE.
Ne bulduk hele.
lookie what we found.
Sakıncası yoksa istatistiklere bakmak istiyorum
If you want statistics, lookie here.
# Huh, now lookie here people
Huh, now lookie here people
Şuna bak!
Lookie here!
Bakmak var, dokunmak yok.
I'm talking lookie, no touchie.
Vay vay. Bakın burada ne var.
And by golly, speaking of aces, lookie here.
Bak sen.
Oh, lookie here.
Şuraya bak!
Lookie there!
Şuraya bak.
Say, lookie here.
Şuraya bak!
Lookie here!
Odayı arattım ve bak ne buldum.
I had the room searched and lookie what I found.
Şuraya bak.
Well, lookie here.
Bak.
Lookie here.
Şuna bak.
Lookie there.
Şu çorbaya bak.
Lookie there.
Şuraya bakın çocuklar.
Lookie here, boys.
Bakın, bakın!
Lookie, lookie.