Lorta traduction Anglais

Cinayetlerin hepsi, Seçkin Katil olarak mahkum edilmiş Federal Ajanlar Beşlisi'nin satış temsilcisi Victor Lorta'ya bağlanmış.

Uh, murders all tied to Victor Lorta, the salesman the Fed Five convicted as the Privileged Killer.

Lorta'nın kurbanları onu güvende ve emin hissettiren ya ordu ya da kamu görevlileriymiş.

Lorta's victims were either military or public servants who made him feel safe and secure.

Lorta, burada yaşamak için kendisinin seçkin olduğuna inanırdı.

Lorta believed he was privileged to live here.

Bunu Lorta'ya bağlayan tek kişi odur.

He's the one who connected it to Lorta.

- Lorta, hapisteyken hastalandı.

Lorta got sick in prison.

- Lorta alışkanlıkları olan biriydi.

Lorta was a creature of habit.

Kongre üyesi Lorta'nın anısını hürmetle anar mıydı?

Was the congressman used to pay tribute to the memory of Lorta?

Cinayetlerin hepsi, Seçkin Katil olarak mahkum edilen Federal Ajanlar Beşlisi'nin satış temsilcisi Victor Lorta'ya bağlanmış.

Murders all tied to Victor Lorta, the salesman the Fed Five convicted as the Privileged killer.

Bunu Lorta'ya bağlayan tek kişi o.

He's the one who connected it to Lorta.

Dünya, Victor Lorta'yı, Seçkin Katil olarak tanıdı.

The world knew Victor Lorta as the Privileged killer.

Victor Lorta'nın ilişkileriyle ilgili önemli mektupları ortaya çıkardı.

Victor Lorta maintained some significant letter-writing relationships.

Lorta, ünlü oldu.

Lorta became a celebrity.

Lorta masum olduğunu iddia ettikçe hayran kitlesi arttı.

The more Lorta claimed he was innocent, the more he developed a fan base.

Lorta'nın kaldığı hapishanenin gardiyanı onun eşsiz biri olduğunu biliyordu.

The warden at the prison where Lorta was housed, he knew he was unique.

Ortaya çıkarmanın zor olduğunu biliyorum ama bu insanlar Lorta'ya saygı duydular.

Well, it's a long shot, I know, but these... these people admired Lorta.

Lorta'nın fan kulübünün ardındakileri öğrenmeyi çok istiyorum.

I am eager and very willing to find out what Lorta's fan club has to say.

Mektuplardan Lorta'nın kadınlarla iyi anlaştığı görülebiliyor.

Based on these letters, Lorta was a big hit with the ladies.

Lorta'nın çatlak arkadaşlarından birinin neden onunla iletişime geçtiğini öğrenin.

Find out why one of Lorta's whack-jobs contacted him directly.

Victor Lorta spot ışığı altında mutlu görünüyor.

Victor Lorta seemed to revel in the spotlight.

Eğer cinayetler günümüzde de öncekilerle aynı tarzda işleniyorsa ve Victor Lorta doğruyu söylediyse...

If murders are still being committed today in the identical style, and Victor Lorta was telling the truth...

Victor Lorta 20 yıl boyunca yalan yere suçlandığını iddia etti.

For 20 years, Victor Lorta maintained the position that he was framed.

Cinayetleri doğrudan Victor Lorta'ya bağlayan bir sürü kanıt vardı.

It isn't. There was a mountain of forensic evidence that connected the murders directly to Victor Lorta.

Seçkin Katil olayından çok etkilendi. Yıllarca Lorta ve McLane'i takip etti.

Fascinated by the Privileged case, he followed Lorta and McLane for years.

Mektuplarda McLane'den bahsedildiğini fark edince Lorta'nın masum olduğunu düşündü.

Reached out to McLane in letters, insisting that Lorta was innocent.

Belki de Lorta'nın masum olduğunu biliyordu.

Maybe he knew Lorta was innocent.

Yıllar önce Seçkin katil olmakla suçlanan Lorta'yı duydun mu hiç?

Years ago, did you ever hear of somebody framing Lorta... as the Privileged killer?

- Felix Dan cinayetler için Lorta'yı suçlamak amacıyla rüşvet aldı mı?

Felix... did Dan take a bribe... and frame Lorta for the murders?

Ona para verdiler ve karşılığında masum olduğu halde Lorta'yı suçluymuş gibi gösterdi.

We think that they paid him off, and in exchange, he framed Lorta for crimes he didn't commit.

Lorta öldü.

Lorta's dead.