Ltd traduction Anglais
280 traduction parallèle
DOĞU ASYA OPTİK LTD.
EAST ASIAN OPTICS, LTD.
rip : chilekesh çeviren : onungan
TOHO CO., LTD.
TOHO LTD.ŞTİ.
TOHO CO., LTD.
Epic Films ( Private ) Ltd sunar
Presented by Epic Films ( Private ) Ltd
NeOttoman
LTD., JAPAN MCMLVI
TOHO CO., LTD.
TOHO CO., LTD.
Daiei Co Ltd sunar...
Daiei Productions presents
BİR DAIEI LTD.
A DAIEI CO.
LTD.
LTD.
BİR A DAI El CO.
A DAIEI CO. LTD.
SON © 1964 DAI El CO. LTD.
THE END
A DAI El CO.
A DAIEI CO. LTD.
- -SON-- copyright 1965 DAI EI CO.
THE END C1965 DAI El CO. LTD.
BİR TOHO FİLMİ
TOHO CO., LTD.
SON © 1967 DAI El CO. LTD.
THE END
SHOCHIKU FILMS, LTD
SHOCHIKU FILMS, LTD
Bir Irving C. Saltzberg Production, Ltd.
and irving c. saltzberg productions ltd.
PSİKİYATRİK MANDIRA Ltd. Tuhaf bir şey oluyor.
something very funny's happening to me.
Dainichi Films Ltd.
Dainichi Films, Ltd.
En Popüler Din Ltd.
From these frivolous and offensive religions.
Toho Co., Ltd. Presents
Toho Co., Ltd. presents,
LTD marka araba karısının adına.
The LTD's in his wife's name.
Angie arabayı park etti.
Angie's parked over here in the LTD.
Toho Co., Ltd.
Toho Co., Ltd.
Türkçe Altyazı : selami55
TOHO CO., LTD
" Daire 6, Marcel Marceau, Rüzgâra Karşı Yürümek Ltd.
Flat six, marcel marceau Walking against the wind, limited.
- Aslında Purien ve Pry Ltd. Şirketi.
- Basically the firm of Prurien and Pry, Itd.,
Toei Sunar...
Toei Company Ltd.
TOHO COMPANY, LTD.
TOHO COMPANY, LTD.
Toho Co., Ltd. presents
Toho Co., Ltd. presents
TOEI COMPANY LTD Sunar
TOEI COMPANY LTD presents
"İyi akşamlar, Basil Fawlty Genelevi Ltd.'ye hoş geldiniz."
"Good Evening, welcome to Basil Fawlty Knocking Shops Limited."
"Basil Fawlty Ltd. ; eşim Kraliçe Sybil'e de hizmet sunan... milletin pisliğini temizleme şirketi."
"Basil Fawlty, Limited, other people's messes cleared up by appointment to my wife, Sybil."
TOEI COMPANY LTD.
TOEI COMPANY LTD.
Çünkü Bernard, Solihull Raporunun içerdiği bir paragraf.. .. Michael Bradley ve Sloane Enterprises Ltd.. .. finansal durumu hakkında şüpheye düşürüyor.
Because, Bernard, the Solihull Report contained a paragraph casting doubt on the financial soundness of Michael Bradley and Sloane Enterprises Ltd.
Banka'nın Bradley ve Sloane Enterprises Ltd. adına olan.. .. sözleşmeyi devralma ihtimali var.
It is possible that the bank may take over the contract from Bradley and Sloane Enterprises Ltd.
Şu LTD'yi temizlemeyi bitirip, ön sıraya alsana.
Wanna finish cleaning'up that LTD? Move it up to the front line.
Toei Company, Ltd.
Toei Productions
Public İmage Ltd.
[Man on TV] Is public image, Ltd.
- Burası İngiliz Hukuku LTD Şirketi'nin şube ofisi.
- This is now a branch office of Brit Law PLC.
- Anacadde artık BK Anacadde LTD Şirketi'nin.
- The High Street is owned by UK Highroads PLC.
Kraliyet Ailesi LTD Şirketi'nde hesabın mı var?
Oh, you have shares in the Royal Family PLC.
Düğünümde kuş pisliğine bulanmaları daha uzaklaştırıcı olurdu.
ltd be a lot more alienated if they got covered in bird shit at my reception.
- Yeşil Ford nerede?
- Where's the green LTD?
ŞTİ.
LTD.
Çeviri :
A DAIEI CO. LTD.
LTD.
PRODUCTION
ÜÇ SALAKŞÖRLER ( TONGUÇ-EMİR-HAKAN ) THE END © 1967 DAIEI CO. LTD.
THE END
BİR TOHO-MIFUNE YAPIMI
RELEASED BY TOHO CO., LTD.
ÇİZGİ DİNLER LTD
... for the human soul.
Toei Company, Ltd.
A Toei