Mercado traduction Anglais

Sevdiceğine sahip çık Mercado.

Take care of the kid, Mercado.

Mercado'yla.

Mercado.

Şu şişko Mercado'yu gördün mü?

Did you see Mercado, that fatso?

Mercado...

Unh... Mercado...

- Mercado?

- Mercado, man?

- Evet, Mercado.

- Yes, Mercado.

Bay Mercado?

Mister Mercado?

Özür dilerim Bay Mercado.

Excuse me, Mr. Mercado.

İzinsiz girdiğim için özür dilerim Bay Mercado, ama... 100 milyonla neler yapabileceğinizi, hiç düşündünüz mü?

Unh... excuse me for intruding Mr. Mercado, but... Have you ever thought would you might be able... to do with 100 million?

Bugün sizin şanslı gününüz, Bay Mercado!

Today is your lucky day, Mr. Mercado!

Bay Mercado'ya yeni projeyi gösterin.

Show Mr. Mercado the new project.

Anlaştık mı Bay Mercado?

Do we have an agreement, Mr. Mercado?

Tanıştığıma memnun oldum Bay Mercado.

A pleasure to personally meet you, Mr. Mercado.

Haydi Mercado.

Come on, Market.

Hoşçakal, Mercado!

Goodbye, Mercado!

Bonita Mercado.

Bonita Mercado.

Pek çok kez mavi bir Benz görmüş. Mercado Caddesi, 2538 numarada.

He's seen a blue Benz on numerous occasions at 2538 Mercado Avenue.

Ben Walter Mercado, "ve bu da" Mundo Infinito. Merhaba, Gloria.

It's time to see what the planets have in store forus, let's go with waltermercado, i am walter mercado, and this is mundo infinito, aquarius,

- Katilin adı Carlos Mercado.

The killer - his name is Carlos Mercado.

Mercado anlasmasindaki adam degil mi o?

That's the guy from the Mercado deal?

Mercado anlasmasi diye birsey yok!

There is no Mercado deal!

Adı Anna Mercado.

Her name is anna mercado.

Ama bu Londra'lı simsar, Anna Mercado ile uygunsuz bir şekilde görüntülenmesinden önceydi...

But that was before he was caught in a compromising series of pictures with a london trader, anna mercado.

K-Ram'in ziyaretçi kayıtlarını inceledik. Trixie Mercado'yu bulduk.

Checked the logs at K-RAM, found a Trixie Mercado.

Trixie Mercado, içeride misiniz?

Trixie Mercado, are you in there?

- Bayan Mercado?

We can sort this thing out.

Bayan Mercado, hemen kapıyı açın.

Miss Mercado, open the door right now.

Mercado Caddesi'nde görmediğine eminim.

I bet you didn't see me on Mercado Street.

Ormanda zip-line kullanacağız ve alışveriş.

Like zipline in the jungle and shopping in the mercado.

Başınız sağolsun Bay Mercado.

We're sorry for your loss, mr. Mercado.

Jimmy Mercado, son kurbanın arkadaşı.

Jimmy mercado, friend of the last victim.

Jimmy Mercado mu? Bir dakika.

Jimmy mercado?

-... buzcu adam değil miydi? - Evet.

Reid, isn't jimmy mercado the shaved ice man?

Mercado öldürülmüş mü?

Mercado was killed?

En çok da Doğu 4. Cadde'deki El Mercado'da.

And mostly at El Mercado on East 4th Street.

Özellikle de, bugün buradaki kutlamalara iştirak etmek için New York'tan gelen Sayın Vali Berto Mercado'ya.

In particular, Viceroy Berto Mercado, who has made the long trip from New York to celebrate with us today.

Mercado sadece nefret ettiklerine saygı duyar.

Mercado only respects people he hates.

Minnesota'nın süpermarket kralına bakıyorsunuz. Pazar kralı.

You're looking at the supermarket king of Minnesota, la mercado rey.

Ama zamanı geldiğin işi devretmeyi bilmezsen Pazar Kralı da olamazsın, anladın mı?

But you don't get to be la mercado rey without knowing when to delegate, comprende?

Vali Mercado.

Viceroy Mercado.

Mercado da bilecek.

Mercado will know too.

Mercado veya bir başkası sana zarar vermeye kalkarsa su samuru gibi derisini yüzerim.

I will see Mercado flayed like a river otter before I allow him or anyone else to hurt you.

Vali Mercado, geleceğinizi haber vermediler.

Viceroy Mercado, I wasn't informed you were coming.

Mercado beni saçma sapan bir iş için Dakota bölgesine gönderiyor.

Mercado is sending me to the Dakota Reach on a fool's errand.

Pazardaki herkesten haraç alıyor.

He extorts everyone in the Mercado.

Garnizonumuz Defiance'dan ayrıldıktan sonra yardım edebilmek için Vali Mercado'yla New York'a dönmeye karar verdik ama nafileydi.

After our garrison left Defiance, Viceroy Mercado decided to lead us back to New York to provide aid and comfort, and it was futile.

Ben kaçtım ama Mercado ve diğerleri o kadar da şanslı değildi.

I escaped, but Mercado and the others... they weren't so lucky.

Mercado. Mercado.

The Mercado.

İspanyolca "masa" demek.

Mercado. It's Spanish for "table."

Aile.

... Mercado. ... Merca-do.

Reid, Jimmy Mercado...

- Wait a minute.