Mexican traduction Anglais

Sanırım annesiyle sorunları var veya Meksikalı bir kız kalbini kırmış olabilir.

I'm guessing he's got some mommy issues or maybe some Mexican girl broke his heart.

Dedektif. - Seçkin bir Meksikalıdan.

A prominent Mexican citizen.

Parayı ben getirdim. Kız Meksikalı. Ben de geliyorum.

I brought the money, the girl's Mexican, I'm going!

Meksikalıyım diye mi?

Because I'm Mexican?

Meksika yemeklerini severim.

I like Mexican food.

"Meksikalıların Dünya Dışı Kökenlerine Dair."

On the Extraterrestrial Origins of the Mexican Peoples. "

Meksikalıyı öldürmek istemiştim.

I meant to kill the Mexican.

Meksikalıyı mı?

The Mexican?

Geçtiğimiz 15 yıl boyunca, Meksika Polisi, biz Meksika ordusu ve FBI, yani herkes o davada çalıştı.

For the past 15 years, the Mexican police, us, the Mexican army, the FBI, everybody has been working that case.

Ben Vasco da Gama'yım, sen de başka bir Meksikalı.

I'm Vasco da Gama, and you're... some other Mexican.

- Ne diyorsun? - Beyaz bir anne ve Meksikalı bir babanın ürünü.

- Well, he-he's the product of a white mother and a Mexican father.

İtalyan, Çin, Meksika, Hint, Jamaika mutfağı...

Italian. Chinese, Mexican, Indian, Jamaican.

- Meksikalı değil miydi?

Not Mexican?

Eğer bu felaketi Meksikalı sokak çetelerine bağlarsak işler daha düzgün bir hale gelecektir.

If we could tie that disaster to a Mexican street gang, the whole thing will be a lot neater.

Meksikalı. Hapishane dövmeli.

Mexican guy, prison ink.

O da Caza'da çalışıyordu ama Meksika tarafında.

He was working Caza, too, but from the Mexican side.

Bakar mısın, Meksikalı küçük dostum?

Well, excuse me, you there, little Mexican fellow.

O Meksikalı çocuk.

Oh. It's that little Mexican fella.

Meksikalı değil bir kere.

It's not "Mexican."

Ellie, Meksikalıydı ve sadece İspanyolca konuşuyordu.

Ellie is Mexican and she speaks Spanish only.

Altı farklı şehir hapishanesine girdim sayısız kasaba nezarethanesi ve bir Meksika hapishanesi belki sonuncusu çok kirli bir motel de olabilir.

I've been to six different county lock-ups, numerous small-town pokyes, and a Mexican prison... that might've just been a really dirty motel.

Meksikalı bir adamdı...

Uh, a Mexican guy...

Meksika hükümeti beni endişelendirmiyor.

I'm not worried about the Mexican government.

Dört Meksikalı çocuk iki beyaz çocuğa eşittir.

Four Mexican kids is equal to two white kids.

Meksika dürümü de olabilir.

Could be Mexican.

Meksikalı bücürler kıpır kıpır.

Little Mexican jumping beans.

Minik, narin ve cesur ve Meksikalı DNA'sı ile dolu.

AND SHE'S FILLED WITH MEXICAN D.N.A.

Yanlış anlaşılmasın, Meksikalı DNA'sı ile dolu derken..

JUST TO BE CLEAR, WHEN I SAY "FILLED WITH MEXICAN D.N.A.,"

... Meksika insanlarının dölü ile dolu demek istedim.

I MEAN, SHE'S FILLED WITH THE CUM OF MEXICAN PEOPLE.

Pörsümüş vajinasına boşalan onlarca Meksikalı erkek yani.

LIKE, FROM TONS OF MEXICAN GENTLEMEN CUMMING INSIDE HER VAST VAGINA.

O kadar zahmete girdiniz. Tüyler, danslar ve Meksikalı olmak...

I know what she's like, and you've gone to all this trouble with feathers and dancing and being Mexican and -

Meksikalı işçilerinden biriyle evlendi.

Married one of his Mexican workers.

Mexica'da "acı" demek.

That's Mexican for "hot."

Ama Bunny Teyze onu ilk kez bir Meksika restoranına götürmüş.

But Aunt Bunny, um, took her to a Mexican restaurant for the first time.

Meksikalı bir uyuşturucu satıcısı.

Mexican drug dealer, Hector Lorca.

Amerikan ve Meksikalı emniyet teşkilatı çalışanları Bay Lorca tarafından yürütülen suçlara karşı davacı oldular.

Members of U.S. and Mexican law enforcement agencies preparing cases against the criminal cartel run by Mr. Lorca.

Teşekkürler Meksika Viagrası.

Thank you, Mexican Viagra.

Eve doğru deli gibi kaptırmıştın.

We had Mexican food. You had to race home in a mad panic.

O benim için bir anne, bir arkadaş, ve hepsi bir arada Meksikalı bir işçi gibi.

She's like a mother and a friend and a Mexican laborer all wrapped into one.

Al, Meksika Zift Viagrası!

This is Mexican Tar Viagra!

Sana bir Meksika restoranından Çin yemeği ısmarlama demiştim.

Well, I told you not to order Chinese from a Mexican restaurant.

Komşum bana Meksikalı olduğunu söyledikten sonra bile ona Çinli demeyi bıraktım mı?

Did I quit calling my neighbor a Chinaman after he pointed out that he was a Mexican?

O Çinli senden daha iyi Meksikaca biliyor sanırım.

I believe the Chinaman speaks better Mexican than you do.

Bazı yasa dışı Meksikalı işleri.

Some Mexican illegal alien thing.

Meksikalılar hakkında kültürel çalışmalar yapan bir profesörün ifadesine göre,... Meksika'nın büyük bölgeleri şiddet uygulayan uyuşturucu kartelleri tarafından kontrol ediliyormuş.

This is an affidavit from a professor of Mexican cultural studies testifying that large portions of Mexico are controlled by drug cartels who deal violently...

Yoksa Meksika hükümetinin onu koruyamayacağını mı tartışalım sadece?

Or we just argue that the Mexican government can't protect him.

Bir şekilde, Meksika konsolosunun izleme listesinde beliriverdi.

Somehow, he ended up on the Mexican consulate watch list.

Uzak bir ihtimal Bernadette arayıp da özür dilemezse bu akşam Meksika yemeği yiyelim mi?

Oh, uh... on the off chance that Bernadette doesn't call back and apologize, how do you feel about Mexican food for dinner tonight?

Sonra da Meksika usulü pizza alırız.

And then we get mexican... Pizza.

Ve dört gün sonra, arabaları Meksika sınırında terkedilmiş olarak bulunmuş.

Oh, and four days later, their car was found abandoned at the Mexican border.

Biraz daha bira getir!

[Mexican hip-hop] Mas cervezas!