Michelle traduction Anglais

Biliyorum. Üzgünüm, Michelle.

I'm sorry, Michelle.

Michelle ile nasıl tanıştınız?

How did you and Michelle meet?

Evet, Michelle?

Yeah, Michelle?

Michelle'in gitmesi gerekti.

Michelle had to run.

Ya Michelle?

What about Michelle?

Ona söylemeyecek misin?

Are you gonna tell Michelle?

Michelle Waller. Yine hamile.

Οh, Michelle Waller.

Bu da Michelle.

This is Michelle.

Merhaba Michelle!

Hey, Michelle!

Olay yerindeki Michelle Li'ye bağlanıyoruz.

Michelle Li joining us live at the scene.

Aboneliklerimiz 11 % lere çıktı özellikle Michelle Obama'dan beri

Subscriptions are up 11 % since the Michelle Obama issue,

Tahminimce, yiyecek endüstrisi Michelle Obama'nın Let's Move kampanyasını duyunca korkuya kapıldı.

My guess is when the food industry heard Michelle Obama launch her Let's Move campaign they reacted in terror

Michelle Obama bu girişimde bulunduğu için çok şanslıyız artık insanlar bu konuda daha çok konuşuyor.

We're very fortunate that the first lady has taken on this initiative so people are starting to talk about it more.

Çok geçmeden, Michelle Obama Let's Move kampanyasının daha çok spor kısmından bahsetmeye başladı.

Before too long, the first lady was emphasizing more and more the "exercise" part of the Let's Move campaign.

Michelle Obama Let's Move kampanyasını başlattığında gıda endüstrisi hakkındaki gerçeklerden bahsetmedi. Gerçekten politik bir yaklaşım sergiledi.

When Michelle Obama launched her "Let's Move" campaign, she said this isn't about demonizing any food industry, which is a very politically sensible thing to do.

Bence çocuk obezitesiyle savaş için Michelle Obama gerçekten çok büyük bir güç oldu.

I think Michelle Obama has been a wonderful force in the nation's attempt to address childhood obesity.

Hey, Michelle, katı yumurta nasıI yapıIır, biliyor musun?

Hey, Michelle, do you know how to make a hard-boiled egg?

Kardeşine sataşma Michelle Ann.

Don't pick on your brother, Michelle Ann.

Seni gördüğüme sevindim Michelle!

Good to see you, Michelle!

Michelle.

Michelle.

Michelle!

Michelle!

Teddy, Michelle'e söylemiş, o da bize söyledi.

Teddy told Michelle and she told us.

Hey Michelle, kahvemi getirebilir misin?

Hey Michelle, can you bring me my coffee?

Yükseklisanstan Michelle diye biri vardı :

There was Michelle from grad school :

Mesela Michelle, her gün sporda görüyorum ve kendi kendime bir palyaço matador ile kaçabilecek bir kız değil diye düşünüp duruyorum.

Like Michelle, I see her at the gym, like, every day and I think, man, she doesn't look like the kind of girl that would run off with a rodeo clown.

Michelle?

Michelle?

Michelle'den benimle buraya gelmesini istedim çünkü bu senin anlaman gereken bir şey.

I asked Michelle to come here with me because this is something you need to understand.

- Michelle ile konuştum.

- I-I talked to Michelle.

Michelle, ben Charlie.

Michelle, it's Charlie.

- Konichiwa! - Tariq Michelle'le...

Konichiwa!

Michelle'le aranda ne var?

It's something between you and Michelle?

Michelle :

Denise is

Bi arkadaşın seni Facebook'ta etiketlemiş.. geçen hafta Michael'in partisinde.

A friend of a friend tagged you on Facebook from Michelle's party last weekend.

Michelle Obama'nın ne dediği umurumda değil.

I don't care what Michelle Obama says.

Siktir git Michelle!

Fuck off, Michelle!

Michelle, kapa şu mereti.

Michelle, turn that shit off.

- Hey Ange, Ben Michelle, konuşabilir miyiz?

- Hey Ange, it's Michelle, can we talk?

Michelle...

Michelle...

Michelle değilmiş.

It's not Michelle.

Olamaz. Michelle Durkin kebaplara doğru gidiyor.

I know, It seems Michelle Durkins been hittin the kebabs.

Shady Grove Bakım Evi komedi şovuna hoşgeldiniz.

Michelle klein, I have somebody who wants to see you.

- Kuzenin Michelle'i biliyorsun değil mi?

- Oh, you know your cousin Michelle?

Açıkçası Michelle de adeti yaklaştığında ortalığı epey karıştırıyor.

Clearly Michelle is batshit before her period comes.

- Evet. - Michelle bir sorun çıkarmaz değil mi?

Was there anything about Michelle that would've been a deal breaker?

Ve bu Michael ve Michelle Roland hakkındaki düşüncemdi.

And that's what I thought about Michael and Michelle Roland.

Amirim, Carly'nin arkadaşı Michelle aradı.

Boss, we've had a call off Carly's mate, Michelle.

Bayan Michelle.

Miss Michelle.

Ben onları kurmak Michelle olduğunu düşündüm.

I thought it was Michelle that set them up.

Michelle onaylandığı sundu.

Michelle submitted an endorsement.

Michelle ile benim için önemli bir şey bu.

It's important to Michelle and me. All right?

Michelle :

Denise is probably