Mitchy traduction Anglais
46 traduction parallèle
- Mitchy!
- Mitchy!
- Selamlar Mitchy.
- Hiya, Mitchy.
Belki sonra Mitchy ve ben birlikte aynı odada kalabiliriz.
Maybe then Mitchy and I can room together.
Bastığın yere dikkat et, Mitchy.
Watch your toes, Mitchy.
Sen ve Mitchy, aranızda söz kestiniz.
You and Mitchy, you know, you have an understanding.
- Mitchy'yi gördün mü?
- You seen Mitchy?
Evet, Mitchy'nin.
Yeah, it's Mitchy's.
- Mitchy?
- Mitchy?
Mitchy?
Mitchy?
Mitchy olamaz.
It can't be Mitchy.
Mitchy!
Mitchy!
- Hey, Mitchy'yi gördün mü?
- Hey, you seen Mitchy?
Mitchy nerede?
Where's Mitchy?
Mitchy öldü.
Mitchy's dead.
- Sen, ben, Mitchy ve çocuklar?
- You and me and Mitchy and the guys?
Mitchy.
Mitchy.
- Mitchy the Kid'i hatırladın mı?
- Remember Mitchy the Kid? - Right!
- Evet! Mitchy the Kid!
Mitchy the Kid!
Hey, yürü Mitchy!
Hey! Go, Mitchy!
- Pekala, Mitchy!
- All right, Mitchy! Ohh!
Mitchy, gel de oynayalım.
Mitchy, come on out and play.
Mitchy the Kid!
Mitchy the Kid!
- Mitchy oğlanın başı dertte.
- Oh, Mitchy the Kid's in trouble.
- Mitchy, Mitchy...
- Mitchy, Mitchy... - Yeah.
- Vakti geldi Mitchy.
- All this time, Mitchy.
Mitchy, bugüne kadar nerelerdeydin sen?
Oh, Mitchy, where have you been all my life?
Oh, Mitchy!
Mitchy.
Mitchy!
- You like that?
Mitchy, burası müze gibi.
Mitchy, it's like a museum.
- Yapalım! - Oh, Mitchy!
- Mitchy!
Bazen "Itchy and Mitchy" çizgi filmlerine benden fazla ilgi gösterdiğini düşünüyorum.
Sometimes I think he's more interested in his "Itchy and Mitchy" cartoons than me.
Öyle değil mi, Mitchy?
- Right, Mitchy? - Uh-huh.
Mitchy, benim hatırladın mı?
Mitchy, it's me, you remember me?
Selam Mitchy!
Hi, Mitchy!
Seninle Mitchy'yi bir araya getirmeye kafayı taktım.
Because I've been so obsessed getting you back together with Mitchey.
Evet!
- Oh, Mitchy!
Selam Mitchy.
Hi, Mitchy.