Mondeo traduction Anglais

- Bir Ford Mondeo görürsen dikkat et.

- Watch out for a Ford Mondeo.

- Benle konuşuyor olmalısın, çünkü burda başka kimse yok

- I wanted the new Mondeo.

Beyaz bir Ford Mondeo'yla 68.5 km yapana kadar A11 yolundan kuzeye git.

Go north on the A11 in a white Ford Mondeo till the trip meter reads 68.5.

Araç yarın hazır olmalı. Beyaz bir Mondeo.

I'll need a white Mondeo.

Steve onu kendine çekti ve eski Mondeo'nun arkasında işi pişirdi!

And Steve pulled her! Right? He got her in the back of the old Mondeo!

Mavi Mondeo, plaka numarası P506 LLM...

Blue Mondeo, reg number P506 LLM...

Polis raporlarına göre, minibüs dün bir Mondeo'ya çarpmış.

We've got a report of a van colliding with a Mondeo yesterday.

Minibüs kaçmadan önce Mondeo'nun sahibi plakayı alıp polise bildirmiş.

Before the van drivers left to change the plates, Mr Mondeo took their number and called it in.

Mondeo'yla git.

Take the Mondeo.

- İkinci el bir Mondeo almıyoruz...

- We're not buying a dodgy Mondeo...

Aslında iki Mondeo 6 litrelik motor birleştirerek elde edildi.

It's actually two Mondeo V6s sort of welded together.

Genelde Rover lar ve Mondeo lar.

Rovers and Mondeos generally.

- Mondeo.

- Mondeo.

Aslında bu... Tekrar gösterelim, bu bir Ford Mondeo. - Öyle mi?

That, in fact, let's get it up again, that is the new Mondeo.

Bu yüzden İngiltere'de ki Ford, bunun yeni Mondeo olduğunu kabul etmiyor çünkü insanların mevcut modeli bu sene almayacağını düşünüyorlar ancak gelecek sene çıkacak yeni Mondeo karşınızda.

So Ford in Britain, they're not admitting that is the new Mondeo because they think people won't continue to buy the current one for a year, but it is the new Mondeo and it's coming next year, so there.

Ona Ford Mondeo şirketinden bahsettim ve bir de baktım elimde.

Told her about the company Ford Mondeo and she was putty in my hands.

Senin Mondeo'nun yolcu koltuğuna daha önce hiç oturmamıştım, memur bey.

I haven't had a close encounter with the passenger seat of your Mondeo yet, officer.

Açık mavi, 2001 model Ford Mondeo.

Light blue 2001 Ford Mondeo.

Mavi bir Mondeo arabaydı ama aynı araba mıydı?

It is a blue Mondeo, but is it the same car?

Mavi Mondeo.

Blue Mondeo.

Evet, traş bıçağı ve diş fırçasından alınan DNA ile mavi Mondeo'dan alınan DNA, arasında eşleşme bulacağız.

Yes, that we'll get a match from DNA on that toothbrush and razor with DNA from the blue Mondeo.

Aynı zamanda olaya karışan, şu mavi Ford Mondeo'yu bilen birinden, bir haber almak istiyoruz.

We also want to hear from anyone who recognises the blue Ford Mondeo involved in the incident.

- Mavi Mondeo?

Blue Mondeo?

Haider Jamal Abdi'nin sahip olduğu Mavi Mondeo'nun... Dedektif Stevenson'nun cinayetinde kullanıldığını biliyoruz. fakat o 17 Ekimden sonra araca sahip değildi.

We've established that the blue Mondeo used in DS Stevenson's murder was owned by Mr Jamal Abdi, but it was not in his possession after October the 17th.

Mondeo'yu bıraktım.

I've let the Mondeo through.

- Benle konuşuyor olmalısın!

- That is the new Mondeo.

Mavi Mondeo.

It's a blue Mondeo.