Monfriez traduction Anglais
27 traduction parallèle
- Bu orospu çocuğunu öldür, Monfriez!
- kill that motherfucker, Monfriez!
Monfriez?
Monfriez?
Monfriez, şu taramalıyı kap!
Monfriez, get that saw working!
Monfriez, cephaneyi az harcayın!
Monfriez, easy on the ammo!
Monfriez, koru bizi!
Monfriez, cover us!
( Monfriez ) Kafayı kes, AItameyer.
( Monfriez ) Head down, AItameyer.
Monfriez oralarda bir yerde.
Monfriez is over there.
- ( Monfriez ) Bende bi tane war.
- ( Monfriez ) I took one.
Monfriez, hazır mısın?
Monfriez, you ready?
Monfriez.
Monfriez.
Binbaşı Monfriez'e söylemedin... sen...
You didn't tell the major Monfriez... You...
sen ve Monfriez binbaşıya söylemediniz?
you and Monfriez didn't tell the major?
Sen ve Monfriez binbaşıya söylemediniz.
You and Monfriez didn't tell the major. ( mumbles ) You and Monfriez what, Steven?
Sen ve Monfriez binbaşıya ne ateşini anlatmadınız?
You and Monfriez didn't tell the major what about the fire?
Boxa ilk başladığımda, kendime Johnny "Gece Treni" Monfriez diye isim takacaktım.
When I got to boxing pro, I was going to call myseIfJohnny "Night Train" Monfriez.
Johnny "Gece Treni" Monfriez.
Johnny "Night Train" Monfriez.
Monfriez öldü.
Monfriez is dead.
Monfriez bir kaçış planlıyordu.
Monfriez wanted to make a run for it.
Taramalıyı bana ver Monfriez.
Give me the saw, Monfriez.
Tanrım, Monfriez.
Jesus, Monfriez.
Hayır, Monfriez,..... bitmedi.
No, Monfriez,..... it's not over.
Monfriez, onun bizi askeri mahkemeye vereceğini söyledi.
Monfriez said she would have court-martiaIIed us.
Hadi Monfriez, camları boyalı bir otobüs bulup buraya getir.
All right, Monfriez, find me a bus with tinted windows and get it over here.
Monfriez! Aah! Birbirimize yardım edebiliriz.
We can help each other.