Nacho traduction Anglais
383 traduction parallèle
Nacho'ya seni Amos Agry'nin gönderdi dediğinden emin ol.
Be sure to tell Nacho that Amos Agry sent you.
Nacho, kendine bela hazırlıyorsun.
Nacho, you're fixing up trouble for yourself.
Bunlardan birini barın sağındaki duvara koy, Nacho. - Muy bien.
Put one of these on the wall right above the bar, Nacho.
Nacho, Cenaze levazımatçısına wagonunu buraya getirmesini söyle.
Nacho, tell the undertaker to get his wagon over here.
Herkese benden viski, Nacho.
Whiskey for everybody on me, Nacho.
İçkile onları, Nacho.
Set'em up, Nacho.
O Nacho Contreras.
That's Nacho Contreras.
- Biraz Nacho ver, Homer-saurus.
- Give me some nachos, Homer-saurus.
Şu an TV'de Nacho Prensi : Cuchi Frito Çocuğa Saldırıyor dizisini izemek isterdim.
I could've been home watching the Nacho Prince against the Cuchi Frito Kid.
Marcus, biraz cips ve salsa sos kap gel.
Marcus, score some nacho chips and some radical salsa.
Ooh, sen bana bir nacho şapka getirdin!
Ooh, you brought me a nacho hat!
"Nacho, nacho man"
"Nacho, nacho man"
"I want to be a nacho man"
"I want to be a nacho man"
orada olacağım. bu sefer sen nacho man olabileceksin.
I'll be there. And this time you can be the nacho man.
Haydi, Nacho.
- Come on, Nacho. Shit.
Dokunma bana!
Get your hands off me! - Bring it on, Nacho. - You wish, man!
Mısırlı sosis ve nacho yiyen insanlardan bahsediyorsun.
You're talking about people who eat corn dogs and nachos.
Boş nacho ve peynir kâsesine bakılırsa, sen de ona katılabilirsin.
Judging from that empty tureen of nachos and cheese, you may be joining him.
Baharat etkisi hepten düşük yer neredeyse orada olacaksın.
Wherever nacho penetration is less than total, you'll be there.
Nacho sever misin?
Do you like nachos?
Çips aromalı mı, sade mi?
Nacho-flavored or regular?
- Çok teşekkürler, Nacho. - Önemli değil.
- Thanks, Nacho.
ahbap, Naçosları biraraya getirirsen, tek bir naços olur.
Dude, if you get the nachos stuck together, that's one nacho.
- Nacho, Rosales'i buldun mu?
- Nacho, did you find Rosales?
Nacho çok yavaş, baba.
Nacho's too slow, dad.
- Nacho'yu ; taşınması için, yardıma yolladım.
I sent Nacho to help him move.
Dur, Nacho!
Stop, Nacho.
- Kapalı olan elini, Nacho.
The one you closed, Nacho.
- Nacho!
Nacho!
Nacho.
Nacho.
Baba, o Nacho çerezi benimdi.
Dad, those nachos were for me.
Hayır. Son maçta üzerine peynir bulaştı.
No, I got some nacho cheese on it last time.
Affedersiniz beyler. Nefesim tazelensin diye dişimi fırçaladım.
Sorry, guys, I just wanted to get rid of the nacho cheese breath.
Peynirli çerez.
Nacho cheese.
Peynirli nacho'yu beğenmediğimden değil.
Not that I'm knockin'the nacho cheese ones.
Motor.
Well, turn it up a nacho
Beyler, içinde nacho olan benimki.
All right, men, knows the notches in it as mine.
Naço yer misin?
Nacho?
Ama cips koltuğunun çok hoşuma gittiğini söylemeliyim.
But I gotta say, I am really enjoying nacho chair.
Peynirli bir cips türü koydun zaten, unuttun mu?
And? And you already put out nacho cheese.
Çitoslu parmaklarımla tuttum.
I've smudged it with nacho fingers.
Nacho gelecek.
You got nachos coming.
Nacho.
Nachos.
El Nacho!
El Nacho!
Ekşili ve soğanlıda ot... nacho cipste de para vardır.
The sour cream and onions is the weed... and the nacho chips, that's the cash.
- Burada nacho yok.
- They don't have nachos here.
Nacho peynirini 20 dakikada bir karıştırman gerekiyor yoksa taş gibi oluyor.
You have to stir the nacho cheese every 20 minutes, or it forms kind of a rock.
Başka super-nacho ister misin?
Want another super-nacho?
Nacho Reyes'i peşine takıyorum.
I'm putting Nacho Reyes on you.
Nacho Reyes.
Nacho Reyes.
Yakalayın!
[Sniffs] Nacho cheese.