English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Anglais / [ N ] / Nbsp

Nbsp traduction Anglais

361 traduction parallèle
Alt yazıyı hazırlayan : © ane ® nbsp ; nbsp ; ZAİF
[♪]
Ne?
nbsp ; What?
Mike'ın yeniden ayarlaması gerekti.
nbsp ; Mike had to reschedule.
Ona güvenebilirsin, söz veriyorum.
nbsp ; You can trust her, I promise.
Evet.
Yeah. nbsp ;
Burası şehrin en fakir semti.
nbsp ; This is the most impoverished neighborhood in the city.
İtiraf etmeliyim ki, Mary Alice'in ödülünü sattığını görmek beni biraz şaşırttı.
nbsp ; Got to say, I was a little surprised to see Mary Alice's award for sale.
Tamam.
nbsp ; Oh, okay.
Bu ilanları dağıtmanız lazım.
nbsp ; So I'll need you to pass out flyers.
Dört, üç, iki... nbsp
On in four, three, two...
Şu anda dünya tarihinin tartışılabilir en büyük eğlence nbsp kaynağıyla birlikteyiz, Dethklok'la.
We're back with arguably the greatest entertainment force in the history of the world, Dethklok.
nbsp Beyler, şu anda dünyanın en büyük 12. ekonomisisiniz... nbsp ve son derece gizlisiniz.
Gentlemen, you are the 12th largest economy in the world and climbing... and yet you all are intensely private.
nbsp Kişisel yaşamlarınız hakkında çok az şey biliniyor.
Little is known about your personal lives.
nbsp Çünkü.
Because.
nbsp Biz Nick Ibsen Show gizli saklı kalan şeyleri açığa... nbsp
Well, we at the Nick Ibsen Show do pride ourselves on uncovering the most...
Hey, pislik herif, neden alnına bi delik açıp... nbsp bütün sıvıyı bitene kadar akıtmıyorsun?
Hey, douche bag, why don't you drill a hole... in your forehead and let all the sap run out?
nbsp Krep için.
For pancakes.
nbsp Eh, daha önce söylediğim gibi, zorluklarla karşılaşmamıza ragmen... nbsp size harika bir sürprizimiz var.
Well, as I said before, while met with resistance... we have a great surprise in store for you.
nbsp Çaresizce saklamaya çalıştığınız birşeyi gün yüzüne çıkardık.
We have uncovered something that you all have desperately been trying to hide.
nbsp Bu gece, ailelerinizle tekrar bir araya geleceksiniz.
Tonight you will all be reunited with your families.
nbsp William.
William.
nbsp Takdir edersiniz ki gazetecilik kalıbına uygun her adam aynısını yapardı.
I think that you'll find any journalist worth his own salt would do the same.
nbsp ~ Do anything for Dethklok Do anything for Dethklok ~ nbsp
# # Do anything for Dethklok Do anything for Dethklok # #
~ Do anything for Dethklok Do anything for Dethklok ~ nbsp
# # Do anything for Dethklok Do anything for Dethklok # #
~ Do anything for Dethklok ~ nbsp
# # Do anything for Dethklok # #
~ Dethklok, Dethklok, Dethklok, Dethklok ~ nbsp
# # Dethklok, Dethklok, Dethklok, Dethklok # #
~ I'll teach you ~ nbsp
# # I'll teach you # #
~ Who rock ~ nbsp
# # Who rock # #
~ nbsp ~ Skwisgaar Skwigelf Taller than a tree ~ nbsp
# # Skwisgaar Skwigelf Taller than a tree # #
~ Toki Wartooth Not a bumble bee ~ nbsp
# # Toki Wartooth Not a bumble bee # #
~ William Murderface Murderface, Murderface ~ nbsp
# # William Murderface Murderface, Murderface # #
~ Pickles the Drummer Doodily doo ~ nbsp
# # Pickles the Drummer Doodily doo # #
~ Ding-dong, Doodily doodily doo ~ nbsp
# # Ding-dong, Doodily doodily doo # #
~ Nathan Explosion ~ nbsp
# # Nathan Explosion # # Dethklok's parents have been uncovered and are visiting.
nbsp Tomahawk, Wisconsin'den Pickles'ın ebeveynleri Calvin and Molly... nbsp büyük erkek kardeşi Seth'le, yeni salınmış bir suçlu.
From Tomahawk, Wisconsin we have Pickles'parents Calvin and Molly... with older brother Seth, a recently released convict.
nbsp Victory Gardens'dan, Birincil Silahlı Emeklilik Topluluğu Florida'dan... nbsp
From Victory Gardens, the premier armed forces retirement community in Florida...
nbsp Bir zamanlar Miss İsveç seçilmişti 1956'da... nbsp Bu bekar ve cesur bayan ise dünyanın en hızlı gitaristinin annesi nbsp
She's the once-lovely Miss Sweden 1956... the brave single mother whose neglect helped form the world's fastest guitarist -
nbsp Ve merak uyandırıcı bir o kadar da garip büyük ebeveynler... nbsp william'ın ebeveynlerinin trajik cinayet-intahar olayından sonra ona baktılar nbsp
And the curious and rather offbeat grandparents... who raised William after the tragic murder-suicide of his parents -
nbsp - O vagon ne için?
- What's the wagon for?
nbsp Anladım.
I see.
Alt yazıyı hazırlayan : © ane ® nbsp ; nbsp ;
[♪]
Merhaba?
nbsp ; Hello?
Çocuklar, kesin.
nbsp ; Boys, stop it.
Susan.
nbsp ; Susan.
Tamam.
nbsp ;
nbsp
As intimidating as it is to interview such amazing entertainment figures...
Bu kadar harika eğlence güçleriyle röportaj yapmak ne kadar aşagılayıcı olsada... nbsp bir gazetecilik görevi olarak belirli şeylerin... nbsp
I nonetheless have a journalistic duty to uncover certain...
nbsp Hayır!
No!
nbsp - Bunun hesabını vereceksin!
- You're gonna pay for this.
nbsp iyi şarkı başlıgı olur, Bloodtrocuted.
Good song title, Bloodtrocuted.
Dethklok'un ebeveynleri ortaya çıktı ve ziyaret ediyorlar. nbsp - Bu yıkıcı olabilir.
- This could be devastating.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]