Needleman traduction Anglais

İki meyhane varmış, Needleman!

There are two taverns in a town, even!

Aslında onlar Needleman ve Rizzo'ydu.

Actually, it was Needleman and Rizzo.

- Rizzo ve Needleman mı verdi yani?

Rizzo and Needleman gave Pott away?

Pelte gibiyim. Pott, Needleman ve Rizzo'yu Oppo'nun adamı sanıyor.

You see, Pott thinks that Needleman and Rizzo are Oppo's men.

Needleman, ölsene!

Needleman, die!

Needleman, Minow :

Needleman! Minow!

Rizzo, Needleman, Minow, Lumpe :

Rizzo, Needleman, Minow, Lumpe!

Şu arkadaşını sevdim.. .. kral Midas'a benziyordu.

I loved your friend Mr. Needleman... the last of the great King Midases.

Bay ve Bayan Needleman sinemaya gitmişlerdi. Bundan sonra izleyeceğiniz şu olaylar meydana geldi.

Mr. and Mrs. Needleman had gone to a movie... and the following events occurred.

Siz, Bay Marty Needleman, telefon defterinden "Bu melodiyi bulun" oyununa katılmak üzere seçildiniz!

You, Mr. Marty Needleman... have been chosen from the telephone book to... guess that tune!

Bay Marty Needleman, büyük ödülü kazandınız!

Mr. Marty Needleman, you've won the grand jackpot!

O gece Needleman'lar eve döndüklerinde evlerine hırsız girdiğini ve 50 dolar ve bazı gümüşlerinin çalındığı görerek şoke oldular.

That night, the Needlemans returned home... and were shocked to find a ransacked apartment... with $ 50 and some silverware missing.

Nails, Neaster, Neatherby...

Nails, Neaster, Neatherby, Needleman.

Needlmen, Nicholas Needlmen ve bizim Nicky.

Nicholas Needleman, our little Nicky.

Bu akşam, - - Bayan Florence Needleman'ın cömertliği sayesinde gerçekleşti. 'Şehrimizi Aydınlatalım'kampanyasına katkıda bulunmak amacıyla, bu parkı, sevgili eşi, Manny'nin anısına vakfetti.

This evening would not be possible without the generosity of Mrs Florence Needleman, who, as part of our Light Up the City campaign, has dedicated the park in loving memory of her husband Manny.

Jake Needleman? The Valley?

- Jake Needleman, The Valley.

Haystack'te Needleman'i canlandırmak için bir teklif aldım.

I got an offer to do Needleman in a Haystack.

Bir zamanlar Needleman'in komplekslerinden zevk alırdın.

Once you enjoyed Needleman's complexes.

Needleman, öyle büyük bir potansiyelin var ki.

Oh, Needleman, you had such potential.

Needleman.

Oh, Needleman.

Linda Kennedy, Eric Needleman... bunlar her şekilde de devam edebilir.

Uh, Linda Kennedy, Eric Needleman... those could go either way.

Eugene kararsız oylar üzerinde çalıştıklarını söyledi,... Kennedy ve Needleman, dünün büyük kısmında ancak yönetim de öyle.

Eugene said they worked the swing votes, Kennedy and Needleman, for most of yesterday, but so did management.

Kennedy ve Needleman, kararsız oylarımız...

Kennedy and Needleman, our swing votes...

Çalışanların sendikalaşması için gereken oyların,... Linda Kennedy ve Eric Needleman olduğunu Blowtorch biliyordu.

Blowtorch knew Linda Kennedy and Eric Needleman were the swing votes the employees needed to unionize.

Bu web sohbet kayıtları, Needle ve Kennedy'nin işten uzaklaşmak istedikleri hakkında konuşmalarını gösteriyor.

These are Web chat videos showing Needleman and Kennedy discussing wanting to stay away from work.

Herhangi bir sorun yaşarsan Bob Needleman'ı ara.

If you have any problem, call Bob Needleman.

Minow, Needleman :

- That's what you think.

Defolun buradan!

Minow, Needleman, get out there!