Nerdesiniz traduction Anglais
160 traduction parallèle
Nerdesiniz?
Where are you?
Nerdesiniz siz?
Where were you?
Nerdesiniz, yeterince mermim var, dövüşmek istiyorum.
I got lightening in both hands, I'm just spoiling for a fight.
- Profesör, nerdesiniz?
- Hey, Professor, where are you?
Nerdesiniz hepiniz?
Where are you all?
Nerdesiniz?
Kids, where are you?
Baba, nerdesiniz?
Dad, where are you?
Nerdesiniz siz sizi bulursam.... kötü olacak
You two come out now If I catch you... I'll punish you
Nerdesiniz?
Where are ya?
Nerdesiniz?
Can you tell me where you are?
Merkez, Nerdesiniz?
Central, where are you?
Nerdesiniz?
Satsuki
Nerdesiniz beyler?
Where are you guys?
Kemanlar, kemanlar, hadi ama, nerdesiniz?
Strings, strings, come on, where are you?
Hadi ama keskin nişancılar, nerdesiniz?
Come on, snipers, where are you?
Kızlar nerdesiniz?
Where are the pretty girls?
- Tamam. Nerdesiniz?
Where are you?
- Doktor Prem Khurana, nerdesiniz?
- Where are you, Doctor Khurana? - Hide!
Nerdesiniz?
What are you?
- Yarbay, nerdesiniz? - Geliyoruz.
- Colonel, where are you?
Hey, nerdesiniz diye merak ediyorum ben de.
Hey, I was wondering where you guys were.
Piper, Phoebe, nerdesiniz?
Piper, Phoebe, where are you?
— Piper, nerdesiniz?
- Piper, where are you?
- Tamam, nerdesiniz?
- Okay, where are you?
Nerdesiniz?
Where are you witches?
- Nerdesiniz?
- Where are you?
Bay yetersiz, nerdesiniz?
Where are you, Mr. Unfulfilled?
- Hey, nerdesiniz kızlar?
- Hey, where are you guys?
Nerdesiniz?
So where are you guys?
Nerdesiniz siz?
Where the hell are you?
Vagon 5, nerdesiniz ya?
Wagon 5, where the hell are you?
Shekhar nerdesiniz.. alo?
Shekhar, we went to the GPO. Where are you?
Nerdesiniz canlarım?
Where are you, dears?
- Nerdesiniz?
Where are you guys?
Nerdesiniz? - Çıkın.
Where are you guys?
Burdayım, siz nerdesiniz?
I am here, where are you?
Nerdesiniz? Ne zaman geleceksiniz?
When'll you get here?
Nerdesiniz?
Who are you?
Lok nerdesiniz?
Where's Ah Lok?
Bayım, Nerdesiniz?
Mister, where are you?
Çocuklar nerdesiniz?
Boys, where you at!
- Nerdesiniz efendim?
- Where are you, sir?
Cinler nerdesiniz.
Jinn, where are you?
Nerdesiniz?
Where is everybody? I'm here to help.
Yüksek ve temiz uydudan şerif. nerdesiniz?
Loud and clear on the satellite, Sheriff.
Nerdesiniz!
Wherever you are!
Hey, nerdesiniz?
Where are you?
Nerdesiniz?
Where are you guys?
Hey Polisler Nerdesiniz?
Hey, cops!
Nerdesiniz?
You up there?
- Nerdesiniz?
Come out. Where are they?
nerdesin 184
nerde 143
nerde kalmıştık 25
nerdeydin 48
nerdeyim ben 27
nerde o 102
nerden biliyorsun 180
nerdeler 27
nerdeyse 38
nerden bileyim 47
nerde 143
nerde kalmıştık 25
nerdeydin 48
nerdeyim ben 27
nerde o 102
nerden biliyorsun 180
nerdeler 27
nerdeyse 38
nerden bileyim 47